1-5 / 5
  • Ban This Book

    Alan Grantz / Tom Doherty Associates / 2017 / 108.00元
    2025-12-30 在读

  • 欢欣岁月

    [加拿大] 李利安·H.史密斯 / 梅思繁 / 北京联合出版公司 / 2022-7 / 68.00元
    2025-08-22 在读

    真的没有人觉得翻译很难读吗?还保留着英文句式的结构…很多段落不容易看到重点

  • 断头王后:玛丽·安托瓦内特传

    [奥] 斯蒂芬·茨威格 / 张玉书 / 人民文学出版社 / 2017-4-1 / CNY 48.00
    2025-05-12 在读

    还没读完,但是这翻译真的太差太差了,词藻间全是对女性的不尊重,使用了很多侮辱女性的词汇,读来很不适。另外也有很多不通的地方,机翻痕迹明显

  • 安徒生童话全集

    [丹] H. C. 安徒生 / 叶君健 / 浙江文艺出版社 / 2021-7 / 368.00元
    2022-05-11 在读

    大家真的没有觉得难读吗?真的没有吗? 我挺喜欢安徒生的,但是除了我小时候熟悉的篇目。。。其他真的太难读了。。。我总是走神 是我不行吧。。。。 但是为了小时候的情怀一定会读完的!读的时候要特别专注~ 刚读完第一卷,喜欢《小意达的花》《拇指姑娘》《海的女儿》《素琪》《看门人的儿子》《一滴水》

  • 柳如是别传(上、中、下册)

    陈寅恪 / 生活·读书·新知三联书店 / 2015-7 / 222.00元
    2021-03-17 在读