nile对《蒙古及蒙古人》的笔记(2)

蒙古及蒙古人
  • 书名: 蒙古及蒙古人
  • 作者: 【俄】阿.马.波兹德涅耶夫
  • 副标题: 第一卷
  • 页数: 814
  • 出版社: 内蒙古人民出版社
  • 出版年: 1989-10
  • 第557页

    作为蒙古学家,作者波兹德涅耶夫用不小的篇幅,介绍外蒙日常生活中最重要的部分——喇嘛教。他会离开城市之间的大道,专门拜访山间的寺庙,用蒙文和俄文记录那里的牌匾和碑文,和僧侣和民众交谈,如实记录人们口口相传之中关于第一世哲布尊丹巴呼图克图(又称“温都尔格根”,高位光明者)的很多传说。这些传说大部分是赞美活佛的博识和法力。

    有一天,哲布尊丹巴吩咐近侍去市场上买一块水晶。近侍回来时,正好皇帝差人召活佛进宫。到了宫里,康熙请活佛坐在一张准备好的座椅上。而在这之前,康熙已经命宫人在座椅下放了一部《甘珠尔经》。

    格根暗地里把手中的水晶在椅子上蹭了一下,再坐了下去。这时康熙向他说话了:“你呼图克图和佛言相比,哪一个更崇高啊?你现在是坐在《甘珠尔经》上面呢!”格根显出惊慌失措的样子问道:“我座毯下面怎么能有佛言呢?”于是大家把《甘珠尔经》拿了出来,可是仔细一看里面一个字也没有了,一卷一卷都成了白纸。康熙皇帝大为惊讶,忙请呼图克图说明原故,呼图克图就把那块水晶递给他看,只见《甘珠尔经》里的字都映现在水晶上了。康熙激动地说:“承蒙你的好意,使我得到了这样一件宝物!”于是他把这块有经文的水晶放在头顶以表感谢,然后命令设祭礼拜。

    往下一看,对这段传说作者还有附有注解。我由此认为他也喜欢穿格子衬衫。

    《甘珠尔经》为著名的佛藏,一般有一百零八卷。如果这部经集以其在东方通行的版本来计算,把它们全部堆在一起,那么所占据的空间将不下二又四分之一立方俄尺。由此可以想见格根的座椅该有多大。

    还有些传说是关于呼图克图的日常生活的。

    有一天呼图克图和几个侍从正在土拉河边漫游,忽然心血来潮,命令把一个沙比纳尔(寺院的属民)捆绑起来,手脚上都缚了石头,然后扔到河里。过了几天,他的侍从们想起那个被扔到河里的人,就请求格根准许他们去找他。格根自己也去了。他从把年轻人扔下河去的地方向下游走去,走了很多路,才看到那人被夹在激流中的石块里。大家把他从河里拉上来后问他,“你没有受伤吗?”那人回答说,“只是有点腰酸背痛,身上其他地方都好好儿的。”

    又有一次,

    格根叫人从马群里牵来一匹未经调教的公马,在它马尾巴上缚了一个沙比纳尔,再把马赶跑。这马拖着人奔驰而去,还不时用后腿踢那个人。过了几天,格根的侍从们又向格根问起这个人的下落,格根就叫他们去寻找,结果不但找到了他,还发现他身上连一块皮也没有擦破。

    有一年夏天,库伦发生天花疫情,在喇嘛中间同样流传着活佛禳除灾殃的故事。

    据说那时格根给自己的一队喇嘛配备了武器,自己扮作凶神,带领喇嘛从库伦向草原驰去。到了草原上,呼图克图对喇嘛们说:“不论是谁,只要看见有人骑着一峰秃头的黑骆驼,就马上拿箭射他!”可是他们一直看不到这样的人,直到他们到了库伦寺和今日的丹巴多尔济寺之间的山里,格根才追上散布天花的瘟神。格根一把抓住瘟神,瘟神就向他起誓说,以后再也不到这里来了。他们就在丹巴多尔济寺近旁垒了一个鄂博,作为纪念。

    心疼沙比纳尔和黑骆驼。

    2018-11-25 13:13:29 回应
  • 第639页

    来看一下古典时代的快递业。由于恰克图和天津之间的邮政经常出现延误,1868年,一位侨居恰克图的英商格兰特建议开办专门的信差邮递。他从上海筹措了资金,建立起来一条能够在3月到11月间、在12天内将邮件从恰克图如期送达天津的邮路。最初几年,邮路每年的运维成本是五、六千卢布。1870年开始,邮路全程耗时减少到九昼夜,每年成本也提高到了两万卢布。虽然1871年5月1日印度到中国各口岸的电报开通之后,上述邮路就停办了。但在这几年间,格兰特的纯利超过了五万卢布,也就是现在的大约1400万元。

    2018-11-30 21:28:42 回应

nile的其他笔记  · · · · · ·  ( 全部456条 )

保守主义思想
2
论自由
2
约翰·穆勒自传
2
12宫与28宿
1
蒙古纪行
2
防务与外交决策中的政治
1
居延汉简研究
2
中亚通史(四卷本)
6
碎叶
1
伊犁纪行
6
为自己的人
4
中国历史农业地理
3
西域水道记
1
长春真人西游记
2
西域行程记
3
民国采访战
3
White House Years
5
美国经济史
13
政治秩序与政治衰败
1
地球上的人们
1
撒马尔罕的金桃
1
“兴风作浪”
2
情报生涯三十年
1
秦汉名物丛考
1
中国哲学大纲
2
回首文革
7
古文观止
7
中华人民共和国建国史研究1
2
中华人民共和国建国史研究2
2
“中间地带”的革命
3
Dealing with China
8
中国古代物质文化
6
日本陆军的轨迹(1931—1945)
1
大棋局中的国共关系
6
与拉玛相会
1
说中国
1
Personal History
14
由巫到礼 释礼归仁
1
魏晋之际的政治权力与家族网络
1
丝绸之路新史
5
看不见的性别
3
世界征服者史(全两册)
4
陈寅恪魏晋南北朝史讲演录
3
日本政治史(全四册)
5
货币的教训
1
变革社会中的政治秩序
5
袁氏当国
1
流亡
2
神曲
1
旅苏纪事
3
边城蒙难记
1
丝路探险记
2
密室与剧场
5
冰眼看日本
3
我的探险生涯
3
春秋大义
7
美国外交决策过程
8
中国的非洲
2
八戒说禅
2
通产省与日本奇迹
4
谁在统治着日本
4
论语今读
5
集体行动的逻辑
2
苏联地理(总论 上下)
7
中亚局势新动向
3
求古编
4
走近衰亡
4
十年沧桑
2
三十而立
1
逃避自由
6
社群主义
3
新世纪日本对外战略研究
4
当代非洲工矿业
1
中东
5
光荣与梦想:1932-1972美国社会实录(第一册)
23
保守主义
2
自由主义
10
东晋门阀政治
2
陶庵梦忆 西湖梦寻
4
非洲通史简编
13
春秋史
7
春秋史
2
西周史
1
中国青铜时代
1
西周的灭亡
4
唐长孺社会文化史论丛
5
中国皇权制度研究(上下)
28
我的音乐往事
1
魔鬼搭讪学
1
我想陪你去麦加
1
清代散文選注
4
中国古代思想史论
4
理想国以后
2
百年中国经济史笔记
4
明代散文選注
4
《华尔街日报》是如何讲故事的
5
中国历代政治得失
7
乌合之众
10
从亚洲腹地到欧洲
1
世家大族与北朝政治
5
中国史前考古学导论
1
诗词例话
6
史前期中国社会研究(外一种)(上、下)
1
西域通史
7
革命与生意
3
陈寅恪魏晋南北朝史讲演录
9
时代的噪音
1
理解大众文化
6
天山游记
7
中国史前植物考古
1
大众文化理论的后现代转向
2
亚文化
1
中国文化的命运
7
中国宗教与基督教
1
自由的轨迹
1