一样的耳朵对《Un long dimanche de fiancailles》的笔记(2)

Un long dimanche de fiancailles
  • 书名: Un long dimanche de fiancailles
  • 作者: Sébastien Japrisot
  • 页数: 400
  • 出版社: Denoël
  • 出版年: 2004-9-23
  • 第75页
    Ensuite, il est resté muet sous la pluie qui fait les mariages durables.
    引自第75页

    原来法国也有结婚下雨是好兆头的说法

    2015-05-02 11:47:23 回应
  • 第240页
    Mademoiselle Mathilde, est-ce que je peux vous tutoyer? Je suis très mal à l'aise de dire vous aux gens, surtout à ceux qui me plaisent. Quand je parles à une seule personne, j'ai l'impression de faire une faute de français.
    引自第240页
    2015-05-02 11:49:07 回应

一样的耳朵的其他笔记  · · · · · ·  ( 全部314条 )

刺杀骑士团长
4
L'arbre du pays Toraja
1
一个客家女子的新加坡故事
2
现代文明中的婴幼儿
2
食物语言学
7
孤独之间
3
Jeu et réalité
1
Pars avec lui
2
儿童的人格教育
10
在西伯利亚森林中
3
3
阿城精选集
3
北宋名家词选讲
1
The Lemon Table
2
Something to Declare
3
La Main coupée et autres récits de guerre
3
无条件养育
1
Wash This Blood Clean from My Hand
5
Il faut tenter de vivire
1
In Utero
3
只有医生知道!3
1
Le Labyrinthe du monde, tome 3
1
La cache
2
La septième fonction du langage - Prix Interallié 2015
3
虔诚的回忆
2
序言集以及序言之序言
1
Berezina
9
Le Labyrinthe du monde, tome 1
2
The Uncommon Reader
16
Sweet Tooth
5
Le grand Cœur
3
Soumission
4
Temps glaciaires
4
L'Île du jour d'avant
2
私人藏书:序言集
3
Coule la Seine
3
博尔赫斯,口述
5
七夜
9
Europa, la dernière chance de l'Europe
1
People of the Book
1
Suite française - Prix Renaudot 2004
2
但丁九篇
2
Club Dumas
8
Pétronille
1
奇石
2
傅科摆
20
The Mysterious Flame of Queen Loana
1
博尔赫斯全集
7
A World Restored
1
Obras completas IV/ Complete Works IV
2
How Paris Became Paris
2
Rues DES Rigoles
2
Ellis Island
1
Le Pendule de Foucault
34
Voyage au centre de Paris
2
La Guerre DES Boutons
1
第二性Ⅰ
6
别想摆脱书
4
玩笑
1
L'Identité
2
身份
1
Les cerfs-volants
4
繁花
2
Maintenant foutez-moi la paix
2
Les Testaments trahis
2
被背叛的遗嘱
1
L'étranger
1
L'invention de nos vies
1
戈爾德思劇作選
1
荣格与炼金术
1
Immortelle randonnée
2
Metronome
5
The Great Gatsby
1
文学回忆录(全2册)
13
Le grand secret
2
Le Hussard sur le toit
2
木麻黄树
1
没有了鲔鱼,没有了黄油
2
午后四时的啤酒
1
第三种黑猩猩
2
巴金译文全集 第二卷
1
2666
1
Chagrin d'école
2
失聪宣判
6
独立,从一个人旅行开始
1
江城
4
第二性Ⅱ
6
城邦暴力团(上)
1
存在主义哲学
2
抒情诗的呼吸
2
防守
1