嘒彼小星create对《三个女人》的笔记(2)

三个女人
  • 书名: 三个女人
  • 作者: (奥地利)罗伯特·穆齐尔
  • 页数: 148
  • 出版社: 译林出版社
  • 出版年: 2013-8
  • 第21页
    草地,白色和紫罗兰色,绿色和褐色。他不是幽灵。翠绿色斜坡上长满古老的栎树,淡绿色的树叶毛绒绒的,一座童话般的森林。苔藓下可能藏有紫罗兰色和白色的水晶。小溪在林中流经一块石头上方,看上去宛如一把银晃晃的大压发梳。他不再回复他妻子的来信。属于是这个大自然的秘密之一。有一种猩红的温柔小花,它在其他男人的世界里不存在,只在他的世界里才有,这是上帝巧手安排的,实实在在是个奇迹。身体上有一个部位,它隐藏着,你若不想死,除了一个人谁也不可以看到它。此刻他觉得这是如此地美妙荒唐,不切实际,只有虔诚的宗教才会这样。他在这个夏天脱离家庭,听任他自己的思想驱使,让他现在才认识到他做了什么。他在深绿色根须的树木之间跪下,伸出双臂,他这辈子还从未这么做过,他感到此刻有谁会将他本人从他的双臂中取走。他感觉到他情人的手放在他的手心,她的声音响在他的耳朵里,他身体的每个部位似乎都刚被人抚摸过,他觉得自己是另一腔躯体构成的。他的生命失灵了。在情人面前他心情沮丧,变得一贫如洗,有如乞丐,誓言和泪水快从他的心底涌出来了。尽管如此他肯定不会回头,奇怪的是与他的激动联系在一起的是一幅森林四周开满鲜花的草地的画面,尽管渴望未来,他还是感觉到他会躺在那儿死去,躺在风信子、勿忘我、兰花、龙胆和美丽的深灰色的酸模之间。他在苔藓上伸展开四肢。“你怎么克服呢?”霍莫问自己。他的身体感觉特别累,有如一张微笑消逝后的呆滞的脸。他一直以为是生活在真实世界里,有一个人对于他比其他所有人更重要;数不清的身体中有一个身体,他的内在本质像依赖他自个的身体一样依赖它:它的饿、它的累、它的听、它的看,与他自己的息息相关,这是不是更不真实呢?……他不是个热衷信仰的人,但这一刹那他的内心被照亮了,在感情的强光里思想透射的程度很小,有如迷蒙的蜡烛。只有一个美妙绝伦、青春洋溢的单词:重新结合。
    2016-12-27 17:45:56 1人推荐 回应
  • 第187页
    在这个领域,对每一个判断的理解、每一个概念的意义都被一个更柔软的经验之外壳包裹着,作为以太,被一种个人的意愿和数秒之后就变化的个人的无意识所包裹。这个领域中的事实及其关系是无限的,难以捉摸的。
    这就是诗人的家园,是他的理性的统治领域。在他的对手寻找固定物、心满意足时,他一碰到未知物就能列出那许多的方恒式进行计算,在这里,未知数、方程式及其可能的解从一开始就没有尽头。他的任务是要不断发现新的解、关联、情况、变体,提出事件进程的范例,诱人的榜样,教人怎样才能成为人,发明内在的人。
    2017-01-01 11:12:48 2人喜欢 回应