radiata对《枕草子》的笔记(2)

radiata
radiata (我心安处,家园已逝)

读过 枕草子

枕草子
  • 书名: 枕草子
  • 作者: [日] 清少纳言
  • 页数: 362
  • 出版社: 译林出版社
  • 出版年: 2011-7
  • 第39页

    等待情人的夜晚,雨脚风声轻轻摇动门窗,都教人忽然心惊。 …… 怀念的人儿写的旧快,却偶尔在淅淅沥沥下着雨心情郁结时找着。枯萎的葵叶。去夏用过的扇了。月明之夜。

    2013-05-21 10:54:07 回应
  • 第250页

    風 風,以颱風為最有意思。寒風也不錯。三月的黃昏時分,徐徐吹來的花風,教人深深感動。 八月,和著雨而吹的風,亦十分動人。雨腳橫掃,吹得頗喧囂,一整個夏季使用的棉衣上的汗味兒已乾,在那上面又加襲生絲的單衣,也蠻有情致的。而當溽暑之際,連這生絲的衣裳都恨不得拋掉,不知不覺間怎麼已經變得這麼涼爽呢?真是耐人尋味。 拂曉時分,將格子窗和門戶敞開,讓颶風忽地吹過,臉上冰涼涼的,極饒情趣。 九月底、十月初時分,天空陰陰暗暗,風吹得緊,黃葉零零星星地飄落下來,那景致頗誘人哀傷。 櫻樹的葉子呀,榆樹的葉子呀,更是早早都落了下來。 到了十月,樹木多的庭園,才真有看頭呢。 漫步山里 五月時節,漫步山里,真是饒有情趣的事情。水澤一片蒼澄,其上則青草茂生。 一人直直地走過去,哪曉得澄淨的水雖並不怎麼深,卻也步行處濺起水花,非常有趣。 路途上,從左右兩旁的牆垣伸展出來的樹枝子,在車輛通過時,往往會插入車廂裏頭,連忙想要折取,卻焂然地過去,沒法子折到,遺憾極了. 蓬草給車子壓倒,待車輪子碾過,復又彈起,碰到近處車簾子甚麼的,遂有香草襲人,也蠻有情味。

    2013-05-31 16:48:36 回应