黑胖子不说话对《布满贫民窟的星球》的笔记(2)
-
第六章 贫民窟生态学
方产与:生用地,在贫困城市都是无法实现的。地狱 素御使海危险的工业活动和交通基础设施周围就是密 联。几子每个至少足那些有一定工业基陆的》大型 界城市都有-个位于管道,化工厂和精炼厂附近,时刻造 纺染的贫民窟但丁式地区:墨西哥的伊兹塔帕拉帕iztapLapa,圣保罗的库巴陶(Cubatao),里约的贝尔伍德洛克素belford Roxo),雅加达的舍巴巴尔(Cibubur)、突尼斯的南部边缘和亚历山大市(Alexandria)西南部等等。 在其关于南部贫困城市的书中,杰里米·西布鲁克整理了夹在码头,化工厂和高速公路中间的曼谷港口贫民窟克朗托伊 (Klong Toey)残酷的灾难日历:1989年,一场化学爆炸使数百 名居民中毒;两年后一个化学仓库爆炸使得5500名居民无家可 归,他们中的许多人后来死于神秘疾病;火灾在1992年毁坏了 3户人家,1993(另一场化学爆炸的那一年)烧毁了160户,1994 年烧毁了几百户。数千个其他贫民窟,包括一些富裕国家的贫 民窟,都有过与克朗托伊相似的历史。他们患上了吉塔·维尔 玛所称的“垃圾场综合症”:镀金、染色、涂底、鞣革、电池回收、俦 造,汽车修理、化工制造等有毒工业活动的集中污染。这些是中 产阶级无法忍受出现在他们自己居住区中的。⑦几乎没有什么 研究关注到这些地区的环境健康,特别是这些地区多重毒素和 污染物质所引发的增效作用。 通常,仅仅在贫困和有毒工业以巨大的因果关系爆发出来时, 130世界才会注意到它们的致命混合 一1984年是“恐怖年”。2月, 引自 第六章 贫民窟生态学 -
代译序 作为公共知识分子的迈克•戴维斯
‘贫民窟?与‘敲诈勒索'或‘罪恶交易’是同义词。然而,到了19 世纪30年代和40年代霍乱盛行的年月,贫民在贫民窟中生活 而非从事交易。卡迪纳尔·怀斯曼(Cardinal Wiseman)因其在 关于城市改革的著作中把‘贫民窟?(低级行为发生的空间)从一 个街头俚语变革为一个被附庸风雅的作家们随意使用的术语而不时受到赞扬。到19世纪中叶,贫民窟一词在法国、美国和印度被确认,并被广泛认可为一种国际现象。”① 戴维斯指出:“全世界可能有20多万个贫民窟,人口规模从几百人到上百万人不等。单是南亚最大的5个大都市(卡拉奇、孟买、德里、加尔各答和达卡)就有将近1。5万个确认无误的贫 民窟社区,其人口总数超过2亿。”他还列出了全世界30个最大 贫民窟的居民人数(2005年的数据),如墨西哥市的勒扎尔/凯尔 克/伊兹塔(Nezal/Chalco/Izta)(400万),加拉加斯的自由区 (Libertador)(220万),波哥大的苏尔/玻利瓦尔市(El Sur/ Ciudad Bolivar)(200万),利马的圣胡安鲁力安切(San Juan de Lurigancho)(150万)和利马的南锥体区域(Cono Sur)(150万), 等等。 图蓝理限纺进,回空的磷带磨华是南城整动 戴维斯还指出,左翼政治的传统重点,如乡村失地农民和非 正规经济部门劳动力的运动,需要转向大多数贫困人口的社会 和地理学分布。事实上,近年来最令人振奋的政治斗争是由大 城市中那些被边缘化的“非正式部门”的劳动者一从加拉加斯 山脚的贫民窟、太子港臭名昭著的“太阳城”(Cite Soleil)到巴黎 种族隔离的郊区一所掀起的。最后,他充满希望地描绘了一 幅贫民窟作为蓬勃发展的抵抗运动孵化器的图景。 ①《布满贫民窟的星球》,第26页。 引自 代译序 作为公共知识分子的迈克•戴维斯
黑胖子不说话的其他笔记 · · · · · · ( 全部467条 )
- The Norton Introduction to Literature
- 2
- Annotations to Finnegans Wake
- 1
- 一天一朵云
- 8
- 暂时先这样
- 3
- 用洗臉盆吃羊肉飯
- 1
- 赵元任全集(第16卷)
- 2
- 赵元任全集 第15卷
- 2
- 历史的终结与最后的人
- 18
- 读库1406
- 6
- 狄金森诗选
- 1
- 回味北京老食光
- 4
- 京都叫卖图
- 1
- 近代中國史料叢刊
- 5
- 常见鸟类的拉丁名
- 4
- 亚洲鸟类图鉴
- 6
- 中华民国大事记(全五册)
- 1
- 旧中国掠影
- 2
- 太平天国历史地图集
- 2
- 柳林风声
- 2
- 赵元任早年自传
- 4
- 我有一片星空
- 1
- 温家宝地质笔记
- 3
- 基督教神圣谱
- 5
- センセイの鞄 1
- 3
- 光文社コミック叢書SIGNAL 『 歩くひと PLUS 』 THE DIRECTOR’S CUT EDITION
- 4
- 北京的城墙和城门
- 10
- 清末民初旗人京话小说集萃(三册)
- 20
- 圣经文学文化词典
- 3
- 基督教文化百科全书
- 2
- 书店里的七种人
- 1
- 我还记得
- 3
- Talking to Brick Walls
- 14
- 常用歇后语词典
- 3
- 韦氏英汉双解扩词手册
- 2
- 沿著季風的方向
- 7
- 英谚大典
- 6
- 树的邀约
- 6
- 去非洲看动物
- 1
- 我的爱猫奇洛
- 3
- 四季啊,慢慢走
- 8
- 穿林而过
- 2
- 存在主义咖啡馆
- 18
- 雅舍谈吃
- 2
- 我读:温一壶月光下酒
- 5
- 发现另一个你
- 2
- 吮指谈吃
- 1
- 川味好安逸
- 1
- 叶芝诗选
- 2
- 黑色的歌
- 1
- 独自打保龄
- 2
- 时间的噪音
- 1
- 西方宗教文化
- 1
- 钱:7步创造终身收入
- 1
- 空谷幽兰
- 1
- 运动解剖书
- 4
- 文明、现代化、价值投资与中国
- 3
- 就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子4
- 1
- 今日大吉,诸事不宜
- 5
- 一个人的好天气
- 1
- 蚁族
- 3
- 死屋
- 6
- 我与地坛
- 1
- 我的二本学生
- 2
- 偏见的本质
- 26
- 小津安二郎剧本集
- 2
- 你想过怎样的一生?
- 2
- 语言小书
- 6
- 氯的滋味
- 1
- 旱魃
- 1
- 柏林苍穹下
- 4
- 于是之漫笔
- 3
- 钻石与铁锈
- 1
- 平原上的摩西
- 1
- 文化失忆
- 10
- 失落的卫星
- 1
- 铁浆
- 2
- 时尚的受害者
- 1
- 冷血
- 5
- 夜晚的潜水艇
- 2
- 對白的解剖
- 6
- 迈克尔·杰克逊:镜中之人
- 3
- 蝙蝠侠:黑暗骑士归来(三十周年纪念版)
- 3
- 异形全书
- 2
- 《霍比特人》的艺术
- 1
- 战争、枪炮与选票
- 5
- 刑法学讲义
- 1
- 价值
- 1
- Milk and Honey
- 3
- 我执
- 1
- 门槛·沙
- 2
- 这才是布考斯基
- 3
- 翻译乃大道
- 1
- 故宫藏影
- 6
- 草叶集
- 4
- 荒原
- 6
- 岂不怀归
- 9
- 月光落在左手上
- 3
- 骂观众
- 2
- 论摄影
- 1
- 贺拉斯诗全集
- 1
- 阿甘正传
- 3
- 假如生活欺骗了你
- 1
- 香港重庆大厦
- 6
- 流浪集
- 6
- 萨拉·凯恩戏剧集
- 3
- 奇迹集(增订版)
- 7
- 出身
- 4
- 跨越边界的社区(修订版)
- 26
- 英国浪漫主义诗歌史
- 3
- 西班牙三棵树
- 1
- 豹变
- 2
- 木心诗选
- 5
- 毛姆读书随笔
- 4
- 在路上
- 10
- 武曌
- 5
- 论人类不平等的起源和基础
- 1