黑胖子不说话对《小津安二郎剧本集》的笔记(2)

    件很无聊的事。那天我饿着肚子回家一，母竟
    然没做
    子：（微笑着）…
    后藤：那年秋天，我母亲就去世了。
    绫子：哦
    后藤：唉，还是不要吵架的好，不应该吵架。
    子：（沉静地）一是啊
    两人又默默地吃拉面。84当晚公寓走廊
    百合子走来。
    敲门
    秋子：哎，哪一位？85室内
    百合子进来。
    秋子：啊，欢迎
    百合子：晚上好一一绫子呢？
    秋子：还没回来。
    来，请进吧。
    百合子：嗯说着进了屋。
    百合子：阿姨，您猜绫子去了哪里？
    秋子：是啊，会去哪里呢…
    百合子：我大概能猜到。昨晚我听说了好多事。
    秋子：哦，子昨晚是去了你那里呀。
    百合子：是啊一阿姨，听说您要再婚了。
    秋子：啊？
    （一笑）连你也那样想…
    百合子：所以，我都说她了，怎么能因为这样的事生

2021-01-20 02:04:17 回应

佐久间：唉，寂寞啊…悲哀啊
    到头来人生就是自己一个人啊…孤零零一个人啊
河合与平山面面相觑。
佐久间：，我错了…我做错了一件事…我不该
    只图自己方便
    平山：是什么事
    佐久间：，我女儿啊。一一我图方便，把女儿留在
    身边使唤…当初也不是没有去处…只因为我老婆
    不在了…我错了
    最后错失了机会
    啊呀！我
    该告辞了！
    河合：您要回吗？哎，不要紧嘛，再来一杯吧。
    佐久间：啊，再来一杯吗
    （说着接酒）唉，常言道，
    机不可失时不再来呀…莫思身外无穷事，且尽生前
    杯酒……唉说着放下酒杯，一骨碌躺下了。
河合与平山面面相觑。
平山：老师…老师
    河合：算了，让他睡吧，葫芦心里不好受啊
    平山：唔
    河合：你要是不小心也会变成这样。
    平山：哪会啊，我说着把酒喝干。
    河合：路子姑娘要是也变成葫芦的女儿那样，可怎
    么办？
    平山：哪呀，她自己
    河合：会的。快把她嫁出去吧。你要变成葫芦那样，
    我可吃不消
    佐久间：（突然）哎，葫芦？

2021-01-20 11:23:58 1人喜欢 回应