泰戈尔全集 (37) 更多

  • 第九卷 短篇小说 客人
    男孩长得英俊,皮肤白皙。大大眼睛和洋溢笑意的双唇,显示着一种温柔多情的神态。他身上除了脏兮兮的围裤外,几乎是一丝不挂了。裸露的身体强壮结实,仿佛是艺术家精心制作的一尊优美、强健、匀称的雕像;仿佛他...
  • 第九卷 短篇小说 赎罪
    在天地之间有一个虚无缥缈的无王之邦,在那里特里松库君王①四处飘泊游荡,在那里孕育着无数的不切实际的幻想。由空中城堡环绕的那个伟大之邦,就叫做“想入非非”。那些因完成伟大功业而永垂千古的人是幸福的,...
  • 第九卷 短篇小说 原来如此
    尽管克里希纳戈帕尔虔诚慈善、宽宏大量早就遐迩闻名,但是,一旦他的虚假面貌真相大白之后,罗摩塔兰心中积压多年的疑难,终于解决了。至于他是怎么推理判断的,我不知道。不过,从此以后,他那种感恩戴德的心情...
  • 第十八卷 戏剧 邦苏莉
    女人的爱情一旦达到了虔诚的地步,那就不再是爱情而是一种伟大的远行!也再没有从那里返回的道路了。 早上从床上起来,就要忍受两次真话,我心理还没有这么大的承受力。 我的女人的名字叫“小花”。我的那些风流...
  • 第十八卷 戏剧 太阳女 第四幕
    不采取任何行动阻止罪恶,这本身就是罪恶。
  • 第十八卷 戏剧 独身者协会
    我徘徊在幻影世界的道路上, 心悬挂在离合不定的秋千上。 女友,我要仔细看看; 是谁来到你的身边? 你将是一神论的信奉者, 而我正独自一人在你面前。 满满一瓶苏打水, 外加三瓶威士忌。 #文学与酒 1926年印度...
  • 邮政局长
    曾有一阵子,他感到一股强烈的冲动:返回乡村去,把那个被世界怀抱所遗弃、无家可归的孤女一块儿带走。但此时,布帆已鼓满了江风,淫雨下得更加起劲。放眼望去,那座村舍已变得模模糊糊,惟有河边的火葬场还依稀...
  • 第八卷 诗歌
    读完第八卷。有意思的很少很少,翻译也不怎么样。 第十七卷也读完了。也许写成叙事诗会更好。
  • 第七卷 诗歌
    第七卷读完。某一处某句诗让我想起了“町畽鹿场,熠耀宵行”,我们觉得绝美的诗句,翻译成外文还会有这样的尽在不言中的美感吗?泰戈尔的这些作品大概就属于这种不可译的东西吧,对孟加拉语读者来说,它也许是经...
  • 第七卷 诗歌
    宁静和不宁静都是解脱。 《儿歌之画集·蓝天》
  • 第十七卷 戏剧
    笼中出生的鸟儿,最怕的就是天空。 ——《坚定寺院》
  • 戈拉 第十八章
    “这些话都是他偏激的说法——这些话越是荒唐,他对大家讲的时候就越发坚决。他担心否认一点传统印度教的特征,就会导致愚蠢的人对印度教的重要传统都不尊重,而且害怕不信仰正统印度教的人借此扬言得胜。正是出...
  • 戈拉 第十七章
    “维纳耶,别只说一声多愚味,就把这愚昧抛到脑后,让自己置身事外,以便使自己感到心安理得。如果你的确看清了这种愚昧有多么严重,这种惩罚多么野蛮,那么你就不会只责备一声便逃之夭夭了!”
  • 戈拉 第十章
    一个受过教育的孟加拉人,看到自己的同胞受苦,居然把洋人叫来,装出一副高人一等的样子,与洋人一起嘲笑他们。这使戈拉产生了受辱的感觉,心中一直燃烧着愤怒的火焰。但是,本国的普通人民已经习惯于忍受各种各...
  • 第十三卷 戈拉
    他们(英国的殖民统治者)撒谎的那一套本事,我们真是望尘莫及。只要有必要,他们是什么都不顾忌的。要是一个人撒了谎,其他人都会像豺狼一样齐声嗥叫起来附和; 一个人如果强有力,即使他在打家劫舍时被有勇气的...
  • 第十二卷 沉船
    上个世纪初的人竟然喜欢读《沉船》这样矫揉造作的小说,被人吐槽一万遍的肥皂剧老套桥段也没有这本书的情节让人不适,而制造出所有这些不可理喻的矛盾的主人公还被塑造成一位才华横溢的律师,但他面对问题只能回...
  • 卷6 再次集 沙丘地
    西边的果园、树木、耕地 延伸着,延伸着, 融入远方森林的紫岚; 绍塔尔族的村庄 隐没在果浆树、棕榈树、罗望子树丛里; 没有树阴庇护的红土路 蜿蜒绕过村庄, 犹如墨绿的纱丽的殷红贴边。 突兀地矗立着的一株棕...
  • 第十一卷 长篇小说
    这三篇小说用幼稚而愚蠢的故事描绘了一个愚昧的国家,不值一读。也许印度人才能懂泰戈尔?
  • 第十一卷 科鲁娜
    也许这么极其无聊乏味的内容就是印度不可指摘的真实,那泰戈尔的技艺也同样是无趣至极。想想奈保尔笔下的印度妇女,实在是不该浪费时间在这种作品上。
  • 第五卷 诗歌 总结集补遗
    喷涌悟性(致罗玛·黛维) 今天是你的生日,愿你铭记在心一一每日要以不倦的力量去战胜 自己的生死,为自己获得的赠礼 付出代价,以纯洁的诚意 赋予它荣誉。这人生不是享受, 不是娱乐,不是在岁月之河荡舟, 升起...
  • 第五卷 诗歌 普尔比集
    朝夕卧躺着读书是货真价实的乐事。 《寄自希郎的信》 多少年来心中的愿望 是清心寡欲, 待在大地僻静的角落里, 不是钱财不是名声,只希望 有一间简朴的泥房。 有树木的柔阴、小河的碧流, 黄昏时分把星星迎进小...
  • 第十六卷 戏剧 花钏女
    花钏女 你为什么要把这个问题提出? 难道无忧无虑的欢乐时光已消蚀? 你看到的我就是那个模样, 对我不需要特别的认识。 清晨,紫铆花叶尖上挂着露珠, 难道你能按它姓甚名谁唤出? 难道你能把它的归宿猜出? 请...
  • 第十六卷 花钏女
    花钏女 我听闻, 阿周那正在把长达十二年独身生活的重誓履行。 那位顶天立地的英雄, 现在却要把誓约背弃, 把美人儿渴求 修道士! 你竟然是那位显赫的阿周那! 阿周那 你把我的重誓打碎, 正如月亮高高挂在中天...
  • 大自然的报复
    幸福痛苦都是人生悲剧! 人生是活着的死亡——无穷的苦役!
  • 遁逃集
    泰戈尔终于踏在了印度的土地上。
  • 儿童集
    很多诗有熟悉的感觉,应该是后来收入《吉檀迦利》了。
  • 《瞬息集》
    心牵着心, 眼奔向眼, 两个生灵的恋爱故事, 就这么简单。 你迷离地捧着鲜花, 我的笛子坠落地。 你与我热恋 就这么简单。 给一些,留一些, 露一些,藏一些, 一丝笑容,一丝羞赧—— 彼此心照不宣。 你与我谈...
  • 叙事诗集
    《献祭》一诗是集子里最动人的一篇,《神的鲸吞》太过戏剧性,《贫贱的赠与》也值得一读。
  • 故事诗集
    石真的翻译比全集集收录的东西好多了。东西。
  • 《收获集》
    欲望的火光照耀你的面庞, 你一半是人,一半是幻相。 ——《心曲》
  • 尘埃集
    此集中多是一些短小的寓言诗,算是一路读下来让人眼前一亮的篇章。之前的集子没有几首值得一读的。
  • 《金色船集》
    天堂的最辛酸最悲伤的哭喊 和最古老的话语是:“我不让你走。” 但总得让走,让踏上漫漫归途。 自元初一直绵延着这样的旅程。 毁灭之海融合的创造之流中, 眼珠赤红,张开坚强的手臂, 万物风驰电掣般地一一后退...
  • 《刚与柔集》
    哭泣 谁晓得今后伴我一生的 将是他的离别。
  • 《刚与柔集》
    剩下的 鲜花已经失去芬芳, 人生已经失去荣光。 现存一切皆为虚惘, 剩下的在流逝在死亡。
  • 《帕努辛赫诗抄》
    16 生活就是痛苦, 世上与你同享乐的人比比皆是, 可哪个愿为你落泪为你分忧?
  • 晨歌集
    《无穷的死亡》《创造·生存·毁灭》
  • 《晨歌集》
    生命是保存一切,而死亡是使一切运动。每一时刻我都在死去,而通过死我在生的大道上迈进。 《序》

西方谐典 (6) 更多

  • 2.日本尼采
    如果尼采懂日语的话,也许更让他受不了的一件事是竹风把《查拉图斯特拉如是说》的书名翻译成了《如是经(序品):光焰菩萨大狮子吼经》吧。
  • 1.卡夫卡的拉比洛乌:揉搓语言
    弥赛亚降临的时间也是神预定的,并不取决于人类的努力。如果在弥赛亚时代来临之前强行启动弥赛亚时代,就会导致救赎的推迟。因此,中世纪的犹太人认为,积极推动弥赛亚的降临,反而会阻碍他的到来;唯有虔诚而“...
  • 1.本雅明和米老鼠
    技术的存在并不是为了解放人类,而是为了技术所有者的利益平等地剥削自然和人类。
  • 3.没有未来的螺旋:《团子大家族》
    浪漫的消费化和现实婚姻的市场化在无形中给妇女造成了沉重的心理压力。一方面,在市场上挑选到一位高性价比的配偶,势必需要投入大量的时间和精力。另一方面,婚姻关系的维系又往往要求妇女持续不断地付出体力和...
  • 3.没有未来的螺旋:《团子大家族》
    这种明知现实与理想之间的落差之后,仍被迫重复投入的强迫性冲动,正是“愤世嫉俗”情绪的根源。
  • 3.没有未来的螺旋:《团子大家族》
    在醋儿学者李·埃德尔曼的《没有未来》一书中,作者提出了“生殖未来主义”这一概念。该理念将“未来”神圣化成一种无法质疑的价值核心,并将一切政治和伦理实践导向这一终极目标。而“孩子”,则被视为这一未来...

异兽迷城7·黎明将至 (1)

  • 补充几点
    “别活在‘如果’中,‘如果’中没有希望,只有痛苦。”

索多瑪120天 (1)

  • 导读一
    政府决定查禁他坚决反对的卢梭的著作时,伏尔泰却冲动 地为卢梭辩护,说什么“我坚决反对你的观点,但我誓死捍卫你说这种话的权利!”说到底,他是为了维护自己的说话权利罢了。这种实用主义的作风,可以使启蒙主...

残雪文集(第一卷) (5)

  • 旅途中的小游戏
    昨天我就注意到一个人贪婪地盯住我的脚。我微微一笑,脱了鞋子又脱了袜子,赤脚站在他面前,这下他脸红起来,不好意思地走了。
  • 艺术家们和读过浪漫主义的县长老头
    真正的艺术家是何种类型的人物呢?一提起这个问题,大家的心目中立刻会出现像梵・高、毕加索、卡夫卡这一类圣徒的形象,这还不容易回答吗?真正的艺术家就是这些人!可是你到哪里去找这样的人呢?他们早已绝迹...
  • 天堂里的对话(之四)
    我宁愿想象,那使我的眼睛永远燃烧着迷人的火焰。但我的光并不照亮我自己,灵魂永远处在昏暗之中。我必定要寻求,从众多的黄玻璃中去寻求照亮那昏暗的眼睛。一旦找到,却又面临可怕的深渊。
  • 天堂里的对话(之二)
    只要你静静地合上眼睛,我们俩就出现在银杏树下,在我们的头顶,星星的海洋掀起万丈波涛。
  • 天堂里的对话(之一)
    要是那次我掉进湖里,我一定能找到那棵树,我会变成一条鱼,在夜晚的水中游来游去。但是现在,我只能期待。在那些宁静的不眠之夜,我把耳朵紧紧地贴着墙壁倾听。我讨厌南风,南风一来,把一切都搅乱了,耳中只剩...
<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 76 77 后页>