一根鸡毛菜对《巴卡卡伊大街》的笔记(1)

在厨房楼梯上

啊，这是纤细的脚，纯洁，脚桥拱起，像巴黎的拱形，凯旋门的拱形——我已经说过，我们这个家是立足于适当的脚掌之上的——妻子善于投足，无须勉强，从遮掩处伸出，一如既定的利他主义。我以冰冷的嘴唇吻她，令人迷醉的是，她这么娇小，每个粉红色的小小脚趾头都像小玩具一样，一切都很适当、完美、精致。她全身的皮肤，连一个色点都没有，一切都是雪白、光洁。只有阴冷的和雕刻般的月色，只有和谐的远景，只有修剪整齐的树篱，中国的或者日本的灯笼之雅致！这是仙境。其名称也是生疏的，用外语词汇，始于manicure（美甲师），经过ondulacja（发型波纹），到savoir（知识）到bon-ton（好风度）。我呢，我当然也是欧洲人啊，洗浴、清洁。同样，在外观上，也是整齐、清洁的，一切都光洁清亮，薄底便鞋、漆皮鞋、手杖、室内便衣。