焰对《奇迹男孩》的笔记(4)

「不知道为什么我突然哭了起来。

妈妈并不感到意外，温柔地伸出双臂，抱住了我。低语地对我说：“好啦，一切都会好的。”

我感到抱歉，妈妈告诉我这没有什么好抱歉的。」

If this happened to me even only once, I would rely on you and be more open I think. You are lucky have the most tender parents in the world, little Auggie.

「你的行为是你的纪念碑，不同于用砖堆砌而成的纪念碑，这是由你的所作所为建成的。」

However, I wanna have a blanket momument to enjoy silence at least when I leave.

「万圣节，在面具下的我就能够四处游历，广交朋友，不用去理会面具下的我长什么样子。」

One day, when the gender is not the point to judge people, I would do whatever I want.

「问题不在于比谁的日子更糟糕，而在于大家都必须忍受糟糕的日子。」

Sometimes it is not just a shitty day, it is a shitty life.