流浪演繹法对《香水》的笔记(2)

香水
  • 书名: 香水
  • 作者: [德] 帕·聚斯金德
  • 副标题: 一个谋杀犯的故事
  • 页数: 235
  • 出版社: 上海译文出版社
  • 出版年: 2005-5
  • 第2页

    在十八世紀,細菌的破壞性活動尚未受到限制,人的任何活動,無論是破壞性的還是建設性的,生命的萌生和衰亡的表現,沒有哪一樣是不同臭味聯繫在一起的。

    他對技術上的細小事情非常反感,因為小事就意味著困難,而困難就意味著擾亂他的平靜心情,這一點他絕對不能忍受。

    他一開始就是個可憎的傢伙。他出於純粹的反抗和純粹的惡毒而選擇了生。

    他重新聞到這些氣味時,不僅回憶得起來,而且當憶起這些氣味時,他事實上又聞到了這些氣味。不僅如此,他甚至能通過自己的想像掌握氣味間的重新組合技術,自己創造出現實中根本不存在的氣味。

    她或許已經喪失了對正義的信念,並因此也喪失了她唯一能夠理解的生活的意義。

    他嗅市場比一些人看市場還要清楚,因為他是在事後觀察它,因此也是更高級的觀察:他把它看成是精髓,看成是以前的一些事物的精神,這種精神不受現代習以為常的象徵所干擾;他覺得在那裡的是嘈雜聲、刺耳的聲音和有血有肉的人令人作嘔地擠在一起。

    他在製作香水方面的成功要完全歸功於距今二百年前的天才毛里蒂烏斯 佛朗基帕妮——一個義大利人!——的一個發現:香料可以溶解在酒精裡。佛朗基帕妮通過把他的嗅粉同酒精混合並因而使其香味轉到揮發性液體中的方法,使香味從物質中脫離出來,變得生氣勃勃,發明了純粹芳香的香味,簡而言之,發明了香水。

    香水活在時間裡,它有其青年時代、成年時代和老年時代。只有在所有這三個不同時期都同樣散發宜人的香味,才稱得上是成功的香水。

    上帝創造美好的和艱難的時光,但是他的意圖不是要我們在艱難的時光裡悲歎訴苦,而是要像我們男子漢一樣經受考驗。

    2017-12-12 15:41:01 回应
  • 第116页

    他不懺悔,不期待獲得更高的靈感。他只是為他自己的、唯一的愉快而隱居,只是為了獨自生活。他沉浸在自己不再受任何事物干擾的生活中,覺得這樣的生活很美。⋯⋯ 堅強而放蕩不羈地生活著,外面世界上從來還沒有一個活著的人如此生活過。

    人們可以在偉大、恐怖和美麗之前閉起眼睛,對於優美旋律或迷惑人的話可以充耳不聞,但是他們不能擺脫氣味。因為氣味是呼吸的兄弟,它隨著呼吸進入人們體內,如果他們要生存,就無法抵禦它。

    儘管他知道,為了佔有這種香味,他必定要付出即將喪失這香味的高昂代價,但是他覺得先佔有而後喪失比起簡單地放棄二者更值得追求,因為他在一生中有過放棄,但從未有過佔有和喪失。

    兇手的審美觀非常出色,而且自成體系。不僅每次兇手都同樣乾淨利落,而且在受害者的選擇上也顯露出一種幾乎是經濟合理地安排的意圖。⋯⋯但是無論如何他覺得,儘管事情非常荒謬,兇手不是個毀壞性的傢伙,而是一個細心收藏的怪才。

    識破一個競爭者的意圖,就是勝過了這個競爭者,就再也不會上他的當。

    在這一瞬間,他對人們的全部厭惡又在胸中升起,完全敗壞了他的勝利的情趣,以致他不僅沒有感覺到歡樂,而且也覺察不到一絲一毫的滿足。他夢寐以求的事物,即讓別人愛自己的慾望,在他取得成功的這一瞬間,他覺得難以忍受,因為他本人並不愛他們,而是憎恨他們。他突然明白了,他在愛之中永遠也不能滿足,而只是在恨之中,在憎恨中,在被憎恨中才能找到滿足。

    2017-12-30 14:37:06 回应

流浪演繹法的其他笔记  · · · · · ·  ( 全部861条 )

斯宾诺莎书信集
3
玫瑰的名字
2
追忆逝水年华
2
自由的文化
9
古韵
1
原來,古羅馬人這樣過日子
6
查拉圖斯特拉如是說
6
繁花
2
Meditation
1
乡村医生
1
忧郁的热带
14
倫理學
8
园冶图说
9
文化不是味精
3
文化不是味精
1
里尔克散文
6
不妥
2
冰雪紀行
2
济慈诗选
20
遍地风流
1
聶魯達雙情詩
26
希克梅特诗选
25
我的名字叫红
4
红发女人
2
纯真博物馆
6
伊斯坦布尔
10
回望
3
够一梦
13
面纱
1
为何一切尚未消失?
7
欧·亨利短篇小说精选
1
福柯 / 布朗肖
5
常识与通识
5
雕塑的语言
4
现代雕塑的变迁
5
没有女人的男人们
3
水印
3
脱腔
9
闲话闲说
4
棋王·树王·孩子王
4
威尼斯日记
3
Winds Howl Through the Mansions
2
紙夢
2
迷失者的寓言
3
語義和營養
5
致D
4
日軍慰安婦內幕
5
夜間飛行
5
红高粱家族
3
電影美學
8
技术复制时代的艺术作品
3
门萨的娼妓
1
守夜
18
漫游者寄宿所
13
爱你就像爱生命
2
伪美骗局
3
你一定爱读的极简欧洲史
8
图像与花朵
16
勃朗宁夫妇爱情诗选
14
巴托比症候群
6
我有一個戀愛
2
生如夏花
5
美学与性别冲突
4
谈美
5
无聊的魅力
10
蒙田哲言錄
8
自我的追尋
13
1984
3
看不見的城市
9
暗店街
3
呼兰河传
2
巨大的謎語
8
庆祝无意义
2
3
罗生门
4
乌合之众
14
碧娜 鮑許 - 舞蹈 劇場 新美學
6
愛的藝術
9
陈寅恪的最后20年
7
尼采遗稿选
20
女宾
7
紀伯倫的詩
22
恋人絮语
39
記憶看見我
3
里尔克抒情诗选
26
生来如此
32
动物庄园
4
過於喧囂的孤獨
10
阿尼阿拉号
13
搭车去柏林
2
老舍之死
2
聶魯達一百首愛的十四行詩
16
中国文化的命运
1
廣場
5
情人
4
異鄉人
5
鼠疫
12
诗人在纽约
1
旅行的艺术
8
论诱惑
19
白鹿原
1
美国
5
我的脑中有个洞
5
在华五十年
15
蒙古帝国
11
俳句的魅力
13
钓大鱼
1
柳如是
9
巴黎的忧郁
11
前车可鉴
2
诗人生活
17
波希米亚
13
访问历史
2
哀悼日記
12