流浪演繹法对《生如夏花》的笔记(5)

生如夏花
  • 书名: 生如夏花
  • 作者: 泰戈尔
  • 副标题: 泰戈尔经典诗选3
  • 页数: 304
  • 出版社: 江苏文艺出版社
  • 出版年: 2013-3
  • 第9页
    我獨自在橫跨過田地的路上走著。夕陽像一個守財奴似的,正藏起它的最後的金子。白晝更加深沉地沒入黑暗之中。那已經收割了的孤寂的田地,默默地躺在那裡。
    在主宰著我們家庭的不死的精靈的膝上,你已經被撫育了好多代了。
    樹枝在林中互相碰觸著,綠葉在狂風裡蕭蕭地響,雷雲拍著大手。這時花孩子便穿了紫的、黃的、白的衣裳,衝出來了。
    有一次,我們夢見大家都是不相識的。我們醒了,卻知道我們原來是相親相愛的。
    憂思在我的心裡平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。
    創造的神秘,有如夜間的黑暗--是偉大的。而知識的幻影卻不過如晨間之霧。
    不要因為峭壁是高的,便讓你的愛情坐在峭壁上。
    我不能選擇那最好的。是那最好的選擇我。
    我的存在,對我是一個永久的神奇,這就是生活。
    人是一個初生的孩子,他的力量,就是生長的力量。
    2015-06-02 16:14:35 回应
  • 第82页
    光明如一個裸體的孩子,快快活活地在綠葉當中遊戲,它不知道人是會欺詐的。
    我說不出這心為什麼那樣默默地頹喪著。是為了它那不曾要求,不曾知道,不曾記得的小小的需要。
    世界在躊躇之心得琴弦上跑過去,奏出憂鬱的樂聲。
    陰影戴上她的面幕,秘密地,溫順地,用她的沉默的愛的腳步,跟在光後邊。
    心是尖銳的,不是寬博的,它執著在每一點上,卻並不活動。
    人不能再他的歷史中表現出他自己,他在歷史中奮鬥著露出頭角。
    我們的生命是天賦的,我們唯有獻出生命,才能得到生命。
    決不要害怕剎那,永恆之聲這樣唱著。
    這寡言的黃昏,幕著霧與雨,我在我的心的孤寂裡,感覺到它的歎息。
    2015-06-02 17:00:26 回应
  • 第96页
    綠草求她地上的伴侶,樹木求他天空的寂寞。
    每一個孩子出生時都帶來信息說:神對人並未灰心失望。
    我想起了浮泛在生與愛與死的川流上的許多別的時代,以及這些時代之被遺忘,我便感覺到離開塵世的自由了。
    根是地下的枝,枝是空中的根。
    人走進喧嘩的群眾裡去,為的是要淹沒他自己的沉默的呼號。
    夢是一個一定要談話的妻子,睡眠是一個默默忍受的丈夫
    夜與逝去的日子接吻,輕輕地在他耳旁說道:「我是死,是你的母親。我就要給你以新的生命。」
    「可能」問「不可能」道:「你住在什麼地方呢?」它回答道:「在那無能為力者的夢裡。」
    用沉默去洗淨你的靈魂吧。
    生命裡留了許多罅隙,從中送來了死之憂鬱的音樂。
    我的思想隨著這些閃耀的綠葉而閃耀;我的心靈因了這日光的撫觸而歌唱;我的生命因為偕了萬物一同浮泛在空間的蔚藍,時間的墨黑而感到歡快。
    2015-06-02 17:52:21 回应
  • 第132页
    權勢認為犧牲者的痛苦是忘恩負義。
    思想掠過我的心上,如一群野鴨飛過天空。我聽見它們鼓翼之聲了。
    世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌聲做報酬。
    壓迫著我的,到底是我想要外出的靈魂呢,還是那世界的靈魂,敲著我的心門,想要進來呢?
    小理可以用文字來說清楚,大理卻只有沉默。
    靜靜地坐著吧,我的心,不要揚起你的塵土。讓世界自己尋路向你走來。
    弓在箭要射出之前,低聲對箭說道:「你的自由就是我的自由。」
    全是理智的心,恰如一柄全是鋒刃的刀。它叫使用它的人手上流血。
    白日以這小小的地球的喧擾,淹沒了整個宇宙的沉默。
    歌聲在天空中感到了無限,圖畫在地上感到了無限,詩呢,無論在空中,在地上都是如此。因為詩的詞句含有能走動的意義與能飛翔的音樂。
    太陽在西方落下時,他的早晨的東方已靜悄悄地站在他面前。
    狂風暴雨像是在痛苦中的某個天神的哭聲,因為他的愛情被大地所拒絕。
    世界不會流失,因為死亡並不是一個罅隙。
    2015-06-02 19:10:05 回应
  • 第148页
    您曾經帶領著我,穿過我的白天的擁擠不堪的旅程,而到達了我的黃昏的孤寂之境。在通霄的寂靜裡,我等待著它的意義。
    當人是獸時,他比獸還壞。
    我不要求你進我的屋裡。你到我無量的孤寂裡來吧!
    我將死了又死,以明白生是無窮無盡的。
    神等待著人在智慧中重新獲得童年。
    夜的序曲是開始於夕陽西下的音樂,開始於它對難以形容的黑暗所作的莊嚴的讚歌。
    我曾經受苦過,曾經失望過,曾經體會過「死亡」,於是我以我在這偉大的世界裡為樂。
    2015-06-03 18:11:38 回应

流浪演繹法的其他笔记  · · · · · ·  ( 全部861条 )

斯宾诺莎书信集
3
玫瑰的名字
2
追忆逝水年华
2
自由的文化
9
古韵
1
原來,古羅馬人這樣過日子
6
查拉圖斯特拉如是說
6
繁花
2
Meditation
1
乡村医生
1
忧郁的热带
14
倫理學
8
园冶图说
9
文化不是味精
3
文化不是味精
1
里尔克散文
6
不妥
2
冰雪紀行
2
济慈诗选
20
遍地风流
1
聶魯達雙情詩
26
希克梅特诗选
25
我的名字叫红
4
红发女人
2
纯真博物馆
6
伊斯坦布尔
10
回望
3
够一梦
13
面纱
1
为何一切尚未消失?
7
欧·亨利短篇小说精选
1
福柯 / 布朗肖
5
香水
2
常识与通识
5
雕塑的语言
4
现代雕塑的变迁
5
没有女人的男人们
3
水印
3
脱腔
9
闲话闲说
4
棋王·树王·孩子王
4
威尼斯日记
3
Winds Howl Through the Mansions
2
紙夢
2
迷失者的寓言
3
語義和營養
5
致D
4
日軍慰安婦內幕
5
夜間飛行
5
红高粱家族
3
電影美學
8
技术复制时代的艺术作品
3
门萨的娼妓
1
守夜
18
漫游者寄宿所
13
爱你就像爱生命
2
伪美骗局
3
你一定爱读的极简欧洲史
8
图像与花朵
16
勃朗宁夫妇爱情诗选
14
巴托比症候群
6
我有一個戀愛
2
美学与性别冲突
4
谈美
5
无聊的魅力
10
蒙田哲言錄
8
自我的追尋
13
1984
3
看不見的城市
9
暗店街
3
呼兰河传
2
巨大的謎語
8
庆祝无意义
2
3
罗生门
4
乌合之众
14
碧娜 鮑許 - 舞蹈 劇場 新美學
6
愛的藝術
9
陈寅恪的最后20年
7
尼采遗稿选
20
女宾
7
紀伯倫的詩
22
恋人絮语
39
記憶看見我
3
里尔克抒情诗选
26
生来如此
32
动物庄园
4
過於喧囂的孤獨
10
阿尼阿拉号
13
搭车去柏林
2
老舍之死
2
聶魯達一百首愛的十四行詩
16
中国文化的命运
1
廣場
5
情人
4
異鄉人
5
鼠疫
12
诗人在纽约
1
旅行的艺术
8
论诱惑
19
白鹿原
1
美国
5
我的脑中有个洞
5
在华五十年
15
蒙古帝国
11
俳句的魅力
13
钓大鱼
1
柳如是
9
巴黎的忧郁
11
前车可鉴
2
诗人生活
17
波希米亚
13
访问历史
2
哀悼日記
12