GOMOU____对《金阁寺》的笔记(2)

GOMOU____
GOMOU____ (準備と努力は、裏切らない。)

在读 金阁寺

金阁寺
  • 书名: 金阁寺
  • 作者: 三岛由纪夫
  • 页数: 227
  • 出版社: 上海译文出版社
  • 出版年: 2012-11
  • 第27页 第二章
    父亲的脸埋在初夏的花丛中。朵朵花都还娇嫩、水灵得令人毛骨悚然。朵朵花都好像在窥视着井底。因为遗容是从活着的脸所具有的存在的表面无限地陷落,只留下面对着我们的脸面轮廓之类,一深陷下去就提不上来了。再没有什么比遗容更能如实地告诉我,所谓物质,它的存在距我们是多么遥远,它的存在方式是我们多么不可企及的。精神就这样通过死变成物质,由此我第一次能够接触到这样一种局面。现在,我觉得我能渐渐理解五月的花卉、太阳、桌子、校舍、铅笔……这些物质为什么对我那么冷漠、距我那样遥远的缘由了。 ……海风不时吹进来,鼓起了我的僧衣下摆。我不断地感觉到正在诵经的自己的眼眶里,映现着刻有强烈光线的夏日云彩的舞姿。 那不断倾注在我半边脸的户外强光,那辉煌的侮蔑…… ……点火了。这配给油是专为住持圆寂准备的,足够用了,所以火焰反而逆着雨点发出鞭笞似的声音,而且越来越大。在浓烟之中,白昼的火焰现出了透明的体态,清晰可见。浓烟团成一团,一点点地刮到山崖那边再聚拢,某些瞬间里,唯有火焰在雨中以端丽的姿态立起来。
    引自 第二章

    三岛式的自述小说似乎是用一种模糊的笔触将扭曲的内心和那么多唯美的意向以金阁的美为线牵连了起来..

    2014-02-15 02:59:45 1人喜欢 回应
  • 第40页 第二章
    至今我仍然觉得有些事情是不可思议的。本来我并没有被黑暗的思想所俘虏。我所关心的,让我感到是个难题的,理应只有美。但是,我并不打算认为是战争作用于我,使我抱有了黑暗的思想。如果人只顾钻牛角尖思虑美的问题,那么人将会不知不觉地碰到这个世间最黑暗的思想。人大概生来就是这样的吧。
    引自 第二章
    2014-02-15 03:03:14 回应