玛雅蓝在读的书(5)

题材广泛但深度欠缺，像短篇纪录片。只有BBC有这样的资源，支持作者走遍世界各地，寻访各个偏远地区收集素材；但是这样的形式也让作者始终保持着过客的身份，无法与内容建立更深的联系，导致成品缺少了那么一点打动人心的东西。

原文和译文遣词造句都极其讲究，来学习一下。希望经典作品好译本多出双语对照版！

论述流畅，数据扎实，从各个领域完美反驳“男女已经很平等了”。虽然装睡或真睡的人很难叫醒，但这样的作品至少能让醒来的人再愤怒一点，多行动一点。

因为沉迷音乐剧开始读，觉得比想象中好读。每一小节很短，场景描写特别生动，还穿插着当时的人对生理学、电学的讨论。如果要做现代改编，这部分可以替换成干细胞抗衰和量子鞋垫。