greensheeep对《说得美》的笔记(2)

greensheeep
greensheeep (急转直下的人)

在读 说得美

说得美
  • 书名: 说得美
  • 作者: [美] 大卫·赛德瑞斯
  • 页数: 248
  • 出版社: 南海出版公司
  • 出版年: 2014-8
  • 《加油,卡罗莱纳》第10页

    “这两天我准备在那扇门上挂个标志牌。”特工萨姆森曾那么扬言。她大概想搞一个诸如“语言障碍矫正实验室”这样的名字吧,虽然标志牌上应该更确切地写上:“美国未来的同性恋者”。我们竭尽全力地想让自己融入环境,可是最终却被我们的舌头背叛了。学期开始,正当我们庆贺自己成功地被误以为是正常人时,我们的召集老师举起手说“我班上有一个”以及“我四年级数学课上有两个”,而特工萨姆森会把名字记下。 她们是否也能发现那些未来的酗酒者或者抑郁症患者呢?她们是否寄希望通过纠正我们的口齿,而将我们送上另一条不同的成长路径,或者她们是在为我们将来从事舞台或演唱职业而做积极的准备?
    引自 加油,卡罗来纳

    ”尽管那个女人使出浑身解数,可没有人看上去取得了任何显著的进步。唯一的变化是我们都变得安静些了。因为有了萨姆森特工的录音机,我和其他孩子都对我们的声音到底听上去像什么有了明确的概念。“这部令我印象深刻的录音机好像并没有在“矫正发音”上起到什么撑天拄地的作用,反而让“患者”更自卑,大卫恼火他的嗓音,调侃自己未来可能会成为静默的僧侣——他的幽默又一次发挥了重大作用,换做我,我可能会因此成为胆小鬼。而他是那么机灵,竟然会想到“同义无平舌音词”的方法。

    2020-01-30 10:47:22 回应
  • 《加油,卡罗莱纳》第7页

    在接下来的几年中,每个派来矫正我那条被萨姆森小姐定义为懒舌头的治疗师,都能被我挑出刺儿来。“那就是问题所在,”她说,“纯粹就是懒惰。” 我妹妹艾米和格雷琴当时也都因为她们的懒眼睛而接受着治疗,而我的姐姐丽莎则生来就有一条懒腿,拒绝和另一条孪生腿以相同的速度生长。她出生的头两年戴着一种矫正箍,每当她闲逛时,都会在软送木地板上留下一条由擦痕组成的小径。我挺喜欢这个想法的:即某人身体的一部分被外界认定很懒惰——它倒并非出于三心二意或者敌对情绪,就只是不愿意为团队的进步付出努力。父亲老指控母亲有一个懒脑筋,而她则反过来指控他又一个懒食指,即使确信自己要迟到了,也不去拨电话。

    我真喜欢“懒惰”这个说法。

    2020-01-31 10:26:21 回应