重忆小窗纱对《朝鲜时代女性诗文集全编(全三册)》的笔记(3)

朝鲜时代女性诗文集全编(全三册)
  • 书名: 朝鲜时代女性诗文集全编(全三册)
  • 作者: 张伯伟 主编
  • 页数: 2061页
  • 出版社: 凤凰出版社
  • 出版年: 2011-8
  • 第1284页

    朝鲜王朝名妓姜澹云的「代翠香哭女」,记得当初教授讲解时,印象最深的是这句:路黑东风吹雨夜,尔爷恩薄汝安知?不过这诗在韩国的名句是:他生莫作娼家女,好向侯门做好男。朝鲜王朝执行身份制度的从母法,妓生的女儿一出生便是妓生的命。
    2014-02-06 12:07:31 2人推荐 4回应
  • 第491页

    大概也是才女宿命,金浩然斋的婚姻生活很不幸。喜欢她这两句诗,"平生自无适俗韵,颇与高门多不悦。""可惜此吾心,蕩蕩君子心。表裏無一隱。明月照胸襟。"
    2014-02-06 22:34:10 回应
  • 第160页
    朝鲜半岛词作传世极少,听教授说,大约是因为词要配合音律,加之口语多断句难,外国人填词要比写汉诗困难得多。所以会填词成了汉文水平高的一个标志,半岛历史上也多见诗话罕见词话。高丽时期词作还略多,朝鲜时期几乎鲜见。被称为朝鲜第一才女的许兰雪轩会填词,其弟许筠收录了她渔家傲一词。

    2014-02-10 16:39:01 1人推荐 1人喜欢 回应