
鹿川有许多粪 (1)
-
鹿川有许多粪
与母亲一样,对俊植来说,所谓生活,华丽、宏伟、高尚永远遥不可及,卑鄙、肮脏、疲倦却总是持续不断。就像是一场 没有尽头的跨栏比赛,自始至终无法逃避。 虽然偶尔会走运,品到一 点轻松与成就感,仔细想来却也...

不能承受的生命之轻 (1)
-
媚俗
萨比娜内心对共产主义的最初反叛不是伦理性的,而是美学性的。 令她反感的,远不是世界的丑陋(城堡被改造成马厩),而是这个世界 所戴的漂亮面具,换句话说,也就是媚俗。五一节,就是这种媚俗的典型。 游行队伍走...



古代人的日常生活 (4)
-
36 中秋节
原来中秋节的由来竟然和韩国相关。唐以前的是没有中秋节的,只是有八月十五赏月的传统。而新罗则是有八月十五节庆的传统,以此纪念历史上以此对外战争的胜利。受到当时在唐新罗留学生和侨民的影响,唐朝人将赏月... -
28 酒
日本酒叫做焼酎しょうちゅう,韩语中酒叫做소주。汉字都是烧酒,即酿造酒煮之后以杀菌。因为古代酒肆会将这样的酒过去以去除杂质,所以也称为清酒。因此现在国内翻译过来,有时候是烧酒,有时候是清酒。两者... -
20 炊饼
关于馒头和包子也不同称呼也很有趣。日本まんじゅう,韩国만두都是带馅的,当时学的时候就觉得很奇怪。为什么日韩的汉字词馒头就是我们的包子。原来古代中国,没馅的叫炊饼,有馅的才叫馒头。因为过去用人头... -
19.古人的一日三餐
学韩语的时候一直以为表示三餐的아침,점심, 저녁不是汉字词。没有想到점심的汉字就是点心,因为唐朝白天活动时间变长,有过去的一日两餐变成了三餐,中间的那顿饭被叫做“点心”。而점就是点,...