落葉知秋可烹茶对《苏格兰女王的悲剧》的笔记(3)

苏格兰女王的悲剧
  • 书名: 苏格兰女王的悲剧
  • 副标题: 玛丽·斯图亚特传
  • 页数: 267
  • 出版社: 上海远东出版社
  • 出版年: 2006-4
  • 第45页
    半大孩子时便已成为整个法兰西王后的玛丽斯图亚特,并不满足于可怜巴巴地统治苏格兰。她回国并不是为了治理这个贫困的、无足轻重的蕞尔小邦;从一开始起,她就把王位仅仅看成是她在世界大赌博中的赌注,指望靠它赢得更为光辉的王位。谁要是认为或者断言玛丽斯图亚特没有什么奢望,只想最个孝顺女儿,作为苏格兰王位的继承人太太平平地管理她父亲的遗产,谁要是这样想或者这样说,那就大错特错了。谁要是把她说成只有区区不足道的野心,那便是贬低了她的伟大,因为这女子充满了不可遏止的、一往无前的决心,决心谋求巨大的权势。十五岁时在巴黎圣母院同法国王太子结婚,曾作为千百万人的君主在卢浮宫以盛大的排场接受过朝贺,她绝不会满足于今日的境地,管二十来个号称伯爵和男爵的不听话的粗胚,在区区二十来万牧人和渔夫中间称孤道寡。超越时代的局限而把她说成具有几百年后才发现的民族爱国心,不免虚假而牵强附会。十五、十六世纪的王公,包括她那伟大的对手伊丽莎白,一概不关心他们的人民,眼里只有他们个人的权力。帝国疆域的改变像改衣服那样便当;国家的诞生是靠战争和婚姻,而不是靠民族意识的觉醒。我们不必去犯感情用事的错误:当时的玛丽斯图亚特乐意去拿苏格兰去换西班牙、法兰西、英格兰的王位;老实说,换哪个国家的王位都行。她离别故国的森林湖泊和罗曼蒂克的城堡时,大概不会流一滴眼泪。她的不智的野心,把这个小国家无非视作进一步升腾的跳板。她知道,以她的出身,她生来就该当权;她知道,以她的美貌和优良的教养,她配得上欧洲任何国家的王冠。
    即使隔着语言的障碍与不同,还是能感受到这段文字的壮阔,把常人引为羞耻的欲望直截了当却又不觉冒失地描写出来,仿佛那是理所应当的。
    2013-03-27 08:17:24 回应
  • 第56页
    玛丽斯图亚特无功而受禄,什么都轻轻巧巧地得到(唉,为时过早了呵!)由此生出了异乎寻常的轻松和自信,养成了她最高的禀性,一往无前的勇猛,这既拔高了她,也毁了她。她的一切权力都得自神授,她也只向神负责。她只管发号施令,别人理应服从;即使全世界都怀疑称孤道寡是不是她的天职,她仍然在自己身上,在沸腾的热血中感受到自己的使命。她不大思考,很容易激动;她会在火头上仿佛拔剑一般匆猝、轻率地作出决定。作为勇敢的骑手,她一拎缰绳,猛力一冲,便跳跃任何栏架任何树篱;她也希望在政治上指靠勇敢的翅膀飞越任何障碍险阻。如果说伊丽莎白把治国的艺术看成是下棋,需要殚精竭虑,那么,玛丽斯图亚特则把它当作最够刺激的娱乐之一,是令人兴奋的人生乐趣,也是一种骑士的赛马。教皇有一次说过,她是"妇人身而丈夫心",正是这轻率的勇敢,这强烈的利己主义,吸引了世人和悲剧作家,也促成了她的天殇。
    浪漫中的现实
    2013-03-28 18:14:06 2回应
  • 第57页
    然而,伊丽莎白作为君主的伟大,立足在不那么罗曼蒂克的其他方面。她的力量不表现在大胆的计划和决定上,而是表现在契而不舍地惦记着积累和贮藏、储蓄和聚敛。换句话说,表现在纯市民的、纯粹是指家理财的美德。她的缺点,胆小、谨慎,恰恰在国务活动的土壤上获得丰收。如果说玛丽斯图亚特是为她自己活着,那么,伊丽莎白活着则是为了她的国家。作为责任心十分强烈的现实主义者,她把当权看成是天职;而玛丽斯图亚特却把她的名位当作一个不附带任何义务的头衔。两个人各有各的长处和缺点。如果说玛丽斯图亚特轻率的勇猛变成了她的致命伤,那么,伊丽莎白的迟缓犹豫最终对她有利。在政治上,按步就班的坚忍不拔历来胜似奔腾澎湃的力量,认真制订的计划压倒一时的冲动,现实主义战胜浪漫主义。
    浪漫不能当饭吃。。。
    2013-03-28 17:23:59 回应

落葉知秋可烹茶的其他笔记  · · · · · ·  ( 全部575条 )

印加帝国的末日
3
龙廷洋大臣
1
大门口的陌生人
2
珍妃之井
1
纵乐的困惑
3
南宋盐榷
6
荣禄与晚清政局
3
最后的蒙古女王
1
乾隆皇帝的荷包
4
反思法国大革命
1
忽必烈的挑战
1
伊莎贝拉
7
战争和革命时期的俄国粮食市场
3
中古中国门阀大族的消亡
5
中国早期工业化
6
小斯当东回忆录
1
君主与大臣
2
南明史:1644—1662
5
忠贞不贰?
2
技术与性别
2
永乐帝
1
美法革命比较
1
华北的暴力和恐慌
3
蒙古帝国的兴亡(上下)
7
紫禁城的荣光
4
真田太平记(七)
1
内闱
6
危险的边疆
13
十八世纪中国社会
1
黑旗
1
权力关系
2
毁灭的种子
3
山东叛乱
1
饥饿的盛世
4
中国转向内在
7
东亚海域一千年
9
俄中商贸关系史述
10
无国界的世界
2
拥抱战败
1
淮军志
1
秋风宝剑孤臣泪
1
你一定爱读的极简欧洲史
2
纸与铁
4
作为方法的中国
1
千古大变局
1
东南亚的贸易时代 1450-1680年 (第一卷)
2
甜与权力
3
通产省与日本奇迹
2
当世界年轻的时候
1
早期中华帝国的贵族家庭
2
大国海盗
1
李鸿章传
2
中亚通史(四卷本)
2
茶叶之路
3
美洲三书
4
雍正传
3
被误解的中国
5
专业主义
2
日本论
2
银线
3
近代中国商业的发展
2
当论语遇上算盘
2
古代东方史
8
日俄战争
2
希腊帝国主义
3
明代粮长制度
5
明治大帝
1
项羽与刘邦 第二部
1
项羽与刘邦 第一部
1
大明王朝1566
1
被遗忘的盛世
1
德国的浩劫
5
天平
2
父辈的旗帜
3
罗马与中国
3
天裂
9
匈奴通史
4
古希腊的交流
3
德川宗教
9
坂本龙马 第四部
8
坂本龙马 第三部
5
天衡
17
李鸿章全传(套装共3册)
11
树大根深
2
孤城闭
1
明朝的皇帝
13
柔福帝姬
1
坂本龙马 第二部
8
中国食物
15
近代中国史纲
27
坂本龙马 第一部
10
大国通史-日本通史
28
吾国与吾民
1
天璋院笃姬
1
为什么是欧洲?
14
宅兹中国
11
中国的亚洲内陆边疆
14
边镇粮饷
5
那不勒斯王国史
4
皇粮国税
1
湘军(上)
2
五百年来谁著史(第三版)
11
黎东方讲史:细说明朝
2
上学记
3
中国的城市生活
5
东亚世界与近代中国
3
先民的智慧
1
容闳自传
7
战前中国经济的增长
6
走近“西洋”和“东洋”
10
刺桐梦华录
1
黎东方讲史:细说元朝
1
闺塾师
7
晚清官督商办研究
3
看得见的城市
1
汉代贸易与扩张
7
黎东方讲史之续·细说宋朝
15
东晋门阀政治
12
看不透的英国
2
万历传
7
论语今读
9
大明宫词
1
不朽
2
父亲的战场
6
庚子勤王与晚清政局
3