十八之夏 (3)

  • 第175页 哥哥的纯情
    “你知道这是什么吗?这是前岛老师家开的天芥菜,也叫木立琉璃草呀。” …… “什么呀!名字听起来既像气球又像胃溃疡的原因似的。” 此处“木立琉璃草”又做“木立瑠璃草”。日文名为“ヘリオトロープ”(Heliot...
  • 第71页 小小的奇迹
    ……,也曾见过把有栖川有栖的书摆在女性作家书架上的没常识的书店。 对于不知道有老师的人来说这应该算是正常举动啊哈哈。
  • 第29页 十八之夏
    全身犹如吸饱了水的海绵体一样沉重——不对,应该是“犹如吸饱水的海绵一样”。“海绵体”应该是这个……