Jim Moriarty对《语言的30个小秘密》的笔记(9)

Jim Moriarty
Jim Moriarty (刷屏 不社交 可直接拉黑 谢)

读过 语言的30个小秘密

语言的30个小秘密
  • 书名: 语言的30个小秘密
  • 作者: 语言学午餐
  • 页数: 169
  • 出版社: 中信出版社
  • 出版年: 2017-1-26
  • 2.叶良辰的话
    如果我们在对话中要造成一种喜剧的效果,不妨从语场(发生的环境)、语旨(双方关系)和语式(交际的渠道和媒介)三个方面来进行恶搞。
    2018-12-18 15:30:49 回应
  • 6.毛泽东和蒋介石的电报
    清朝韵书以康熙年间刊行的《御定佩文韵府》作为国家标准,而《佩文韵府》的体例承袭自平水韵。

    以《平水韵》中的30个字代表一个月的30天,结合12地支代表的12个月,用两个字就可能表达一年中的各种日期了

    《平水韵》将韵分为106部(上平声15部,下平声15部,上声29部,去声30部,入声17部)。上平声15部依次代替上半月的15日,下半月15日由仄声(上+去声,入声短促不入)组成。具体来说,16~25日是上声第16-25部,26~30日是去声第26~30部。这样组成了1~30日的代号:
    东冬江支微,鱼虞齐佳灰,真文元寒删 铣筱巧皓哿,马养梗迥有,宥沁勘艳陷
    30日“陷”太不吉利,因此实际电报里经常用一个表示“三十”的汉字“卅”来代替。

    上声在韵表里只代表16-25日,但也可以和去声的前25部灵活互换

    由于平水韵平上去入四个声调中,韵部最多的去声也只是30韵,因此31日没有对应的韵目。人们就引用了“象形”或者“会意”的办法来解决。使用“引”字(字形如阿拉伯数字31)或“世”字(为“廿”“十”“一”合体,一说为“卅”“一”合体)来代表。
    2018-12-18 15:48:50 回应
  • 15.中文、汉语、普通话、国语……
    为了在台湾推行汉语国语,台湾当局成立了“台湾省国语推行委员会”,那时候每天早晨7点,电台里都会有“国语读音示范”,播放讲解国语读本。主持人齐铁恨先生是老北京,台湾人现在将“和”念作hàn,正是那时候跟齐铁恨先生学来的老北京话。
    2018-12-19 04:01:43 回应
  • 15.中文、汉语、普通话、国语……
    在英语中,汉语和中文都翻译为Chinese。很多人认为,在对外汉语教学中单纯使用“Chinese”并不准确,因为汉语口语包含了官话、粤语、吴语、湘语、赣语、客家语、闽语等七种方言,而外国人学习的多数是Mandarin Chinese,即汉语官话。 我曾听一位英语某培训机构的词汇老师说,清朝时很多外国人跟清廷官员打交道,便根据“满大人”的汉语发音,把他们说的语言称作Mandarin。这种说法部分正确,因为Mandarin一词来自葡萄牙语mandarim,最早源自马来语的menter和梵文的mantrin,意思是明朝和清朝的大臣。
    2018-12-19 04:02:24 回应
  • 19.橘子和桔子
    早在东汉时期就有关于“橘”和“桔”的记载,两者的本义和读音都不一样。许慎在《说文解字》中解释“橘”为水果,而“桔(jié)”是草药,两者不能替换。这点在屈原的《橘颂》等古文中都得到佐证。
    桔和橘最初是作为独立的两个汉字出现,一个是jié,表示“草药”,一个是jú,表示水果。后来由于某些社会原因和“桔”字易读易记,桔也开始逐渐代表橘之义,并在《二简(草案)》确定为“橘”的简化字。虽然《二简(草案)》后来被废除,但桔(jú)表橘之义在社会中仍保留下来,而且影响力越来越大,甚至有破竹之势。现当代,桔(jú)和橘已经经常用来表示同一种水果。
    《现代汉语规范词典》中没有“桔(jú)”的单条释义,并在“橘”的释义下强调其不能简化为“桔”。在最新版的《现代汉语词典》中,我发现了“桔(jú)”的单条释义,但其仍强调“桔”字是“橘”的俗字,即通俗流行而字形不合规范的汉字。而且在最新版《通用规范汉字表》中,“桔(jú)”也没有被纳入规范字一员。 由此看来,“桔(jú)”如今不是规范汉字,而被认为是“橘”的通俗字。
    所以“戴”和“代”是同一个姓吗?
    2018-12-20 00:26:07 回应
  • 21.谈“并没有”
    并不是随便什么时候都能用语气副词“并”来加强否定语气的。只有当说话人强调说明事实真相或实际情况而来否定或反驳某种看法(包括自己原先的想法)时才用这个语气副词“并” 。
    回怼偏见时用
    2018-12-20 03:15:40 回应
  • 21.谈“并没有”
    大家为什么这么喜欢用“并没有……”的句型呢?我认为这和“并”的辩驳性否定色彩是分不开的。一方面,“并”否定的是语境中的预设或前提(即某种语义背景),说话人用一个小小的“并”字就表达出了“你的看法其实不是事实”的意思,发挥了语言的经济性,也使得这种辩驳相对委婉些。另一方面,“并”只是强调、确认某种事实不是对方想的那样,并非直接指责对方的看法是错误的,因此令人感觉更心平气和,更具客观性。从这个意义上来说,“并”不一定就是加强了语气,很多时候用“并”听上去反而更加舒缓 。
    优雅怼人
    2018-12-20 04:09:21 1回应
  • 27.新的阅读方式
    抄写员需要高效工作,这种需求极大地影响了字母形状的设计:字母的形态让手写体更加流畅和迅速。还有另一个影响阅读设计的因素,即昂贵的写字材料。公元3〜13世纪的欧洲使用羊皮纸。因为羊皮纸非常昂贵,所以字母都设计成被压缩的样子,以便让一页纸可以装下更多的字。甚至连空格和标点符号都没有,以节省空间。直到12世纪,标点符号才被引入书写体系,以帮助阅读 。
    技术影响
    2018-12-20 13:50:18 回应
  • 27.新的阅读方式
    1970年,荷兰科学家赫尔曼·波马发现,如果相似形状的物体聚集在一起,就会让大脑更加难以分辨其中的元素,字母也是一样。这种现象被称为“聚集”(crowding)现象。这一现象,让我们在一眼之间只能够捕捉到有限的字母。2007年,纽约大学的丹尼斯·佩里与他的同事们通过实验证明,“聚集”严重影响了我们的阅读速度。这样,就造成了很多人在阅读中的痛苦:无法快速地获得足够的和令人满意的信息 。
    所以这就是现在书印得越来越空的理由?
    2018-12-20 13:55:45 回应

Jim Moriarty的其他笔记  · · · · · ·  ( 全部4918条 )

Level 7
2
我们台湾这些年
67
日本不思议
3
左翼十年
119
是,首相
22
黑箱
11
海边理发店
5
在群中
31
创世记
27
红星照耀中国
69
时光边缘的男人
6
北上广女子图鉴
4
巴黎评论·作家访谈1
9
四维人类
19
日语中的汉字 日本人的世界
3
日语词汇趣谈
15
中國字體設計人:一字一生
23
知日·怪谈
5
语言的第七功能
2
社交媒体简史
36
汉字的现在
7
圣女的救济
1
语言
24
古事记
2
弱传播
223
语言论
6
不然你搬去火星啊
17
图说知青岁月
36
使女的故事
25
刺客信条:兄弟会
3
刺客信条:文艺复兴
2
量子理论
3
刺客信条:秘密圣战
3
漫画量子力学
2
薛兆丰经济学讲义
13
窥视日本
5
掌控:如何在人际交往中取得主导权
28
立方体之战·突围
4
中国近代史十五讲
6
如何有效整理信息
8
像间谍一样观察
80
几何语言学
3
平成猿蟹合战图
2
大逃杀
10
游戏改变世界
48
图书馆战争
8
写给大家的日语史
3
什么是社会语言学
7
社会语言学概论
10
社会语言学导论:社会与身份
4
进击的智人
38
语言与认知
2
啊!这样就能辞职了
5
语言
24
鱼翅与花椒
8
珍妃之井
1
你所不知道的日本名词故事
2
献给折颈男的协奏曲
3
人类尸体的奇异生活
17
街角社会
9
语言学概论
9
经济学通识课
26
爱因斯坦的梦
1
管饱10年的漫画家入门
5
今日店休
1
宫本武藏
2
神奇动物在哪里
3
永恒的终结
1
酸甜苦辣咸
1
第六大陆(上下)
1
霹雳队长
2
虚拟偶像爱朵露
4
逃离
1
惊吓馆事件
1
奇面馆事件
2
暗黑馆事件
2
人间采蜜记
25
全息玫瑰碎片
6
游戏设计艺术(第2版)
35
重赴
1
幽靈星座
1
论语言的起源
9
语言学概论
14
我所创造的怪物
4
档案
13
夏日遇见狄更斯
2
上帝眼中的微尘
2
必然
1
东北方言文化
4
熔炉
19
乌有乡消息
17
血色黄昏
67
星际迷航-红衫
3
毛毛星球
2
真幌站前狂骚曲
4
环界4.新生
2
环界3.环
5
环界2
4
环界1
4
群氓之族
33
马伯庸笑翻中国简史
5
第十一站
4
少爷
16
1945·我的逃亡手记
4
你会杀死那个胖子吗?
9
家鸭与野鸭的投币式寄物柜
1
故去者之国
28
甘南纪事
4
天下味
3
夹边沟记事
48
谋杀手段
19
金刚经.心经-阅读无障碍本
25
零伯爵
3
为人民服务
4
发条人偶
4
完全犯罪需要几只猫
7
癌症·真相
11
殡葬人的秘密
8
定西.孤儿院纪事
1
东北游记
23
直视骄阳
11
亲爱的阿道夫
6
神经漫游者
3
如何阅读一本文学书
26
暗夜独行客
4
观念的水位
50
我们为什么被霸凌?
13
同栖生活
5
真幌站前番外地
4
西藏,系在皮绳结上的魂
1
多田便利屋
2
幽灵舰队
7
神秘岛
2
告别世界的最佳方式
1
如彗星划过夜空
29
德国黑啤与百慕大洋葱
2
我也有一个梦想
15
一个日本人的中国观
6
总统是靠不住的
4
为什么?
2
历史深处的忧虑
9
好想她去死
5
伪币制造者
5
我的父亲是Loser
7
虚伪的真心话
25
去年是个好年吧
14
日本沉没
9
自私的基因
19
钟表馆事件
6
软件体的生命周期
8
处男葛不垒
25
楞严经
10
人偶馆事件
2
疯狂人类进化史
28
你一生的故事
18
失控
47
寻狗事务所
2
箱男
11
非常识
27
生死学十四讲
16
一首小夜曲
7
夜之国的库帕
4
穿越时空的少女
3
哲学入门
7
8
天生变态狂
13
哲学家们都干了些什么
11
异恋
5
告密者
9
绕远路的雏人偶
2
苍狼
24
天平之甍
3
破戒审判
5
奔跑吧,梅勒斯
16
假想者的仪式
30
孤独小说家
32
人偶为何被杀
11
道连·格雷的画像
52
电影戏剧表演术
20
贤者之书
4
满愿
3
苦菜花,甘蔗芽
1
如何有效阅读一本书
11
我的前半生
6
我的前半生
6
光媒之花
1
表演训练手册
2
美丽之星
1
从0到1
1
博物馆行星
1
看海的人
1
盗梦侦探
1
邻镇战争
2
人类沟通的起源
20
如何阅读一本书
26
白痴
1
背负天皇密令的华族之女
1
简单的逻辑学
24
影视文学写作教程
1
乡土中国
33
牛奶可乐经济学
3
静人日记
2
日本漫画为什么有趣
1
虽然没有遇到什么困难,但我就是要逃避
7
仿生人会梦见电子羊吗?
1
少数派报告
1
高城堡里的人
1
流吧!我的眼泪
1
我为什么要写作
1
神探夏洛克官方指南(1-3季)
6
21天搞定电影剧本
10
白噪音
5
百分之七溶液
4
观看之道
9
人类简史
119
魔王
3
怪胎
1
我们悲惨的宇宙
4
编剧心理学
3
都市传说
1
美国简史
1
完全復仇手冊
20
乱反射
1
拍电影
9
猿丸幻视行
4
来自12个星球的敌人
1
迷宫馆事件
1
催眠二十八讲
31
催眠方法入门
39
阿斯伯格综合征完全指南
48
摩登时代
36
自尊有毒
43
国富论
68
正红旗下
2
论中国
37
震度0
4
叶隐入门
10
长恨歌
5
了凡四训讲记
28
房间里的大象
47
孔子
6
论又红又专
44
闪闪的红星
5
第三谎言
3
华氏451
4
恶魔的饱食
20
生命中最简单又最困难的事
2
幻想图书馆
2
阳光劫匪
14
杀手界
8
代号D机关Ⅲ
8
代号D机关Ⅱ
10
代号D机关Ⅰ
21
福尔摩斯的功绩
14
华丽人生
26
满洲事变
52
耳语者
1
最恶
9
V字仇杀队
4
漫溢之爱
4
疯子
6
天地明察
7
坐看重围
38
圖書館革命
2
狗智慧
22
宵待草夜情
2
荣格自传
7
何有此生
14
间谍课:阿富汗人
3
杀手界·疾风号
12
阴阳师·太极卷
1
梦境人生
3
杀意集结之夜
3
余生皆假期
8
哈佛百年经典第06卷:英国现代戏剧
1
半落
7
做空
7
穷追不舍
2
大交涉
9
圖書館內亂
1
艾比斯之梦
7
潮骚
2
大数据时代
20
用片假名学好日语
1
丰臣秀吉
6
完美间谍手册
6
“满铁”旧影
16
万尼亚舅舅·三姊妹·樱桃园
1
重力小丑
2
电影剧本的创作
2
美妙的新世界
15
1949-2009剧作选
3
被禁锢的头脑
6
阴阳师·生成姬
1
新选组血风录
2
救猫咪
4
知日!知日!这次彻底了解日本 01
3
深夜面包房·凌晨0点的配方笺
3
自由
1
明日征途
4
电影行话手册
4
在延安文艺座谈会上的讲话
3
非正常人类百科全书
1
我是猫
1
反洗脑
12
尊严
5
他人事
2
洗脑术
23
齐天大圣
6
果壳中的宇宙
2
转折年代
16
平面国
4
和谐
7
屠杀器官
14
佛教的见地与修道
28
能面杀人事件
1
砂女
1
你一定爱读的极简欧洲史
6
阴阳师·第一卷
3
日瓦戈医生
10
朝圣
4
白轮船
2
每个人都会死,但我总以为自己不会
19
螺丝人
3
大清灭亡启示录(1894—1911).第2部
14
贝克街的福尔摩斯
4
追问历史
7
刺青杀人事件
7
亲爱的闺蜜
1
国富论
21
大清灭亡启示录(1894-1911)
16
电影剧作问题攻略
63
俄罗斯套娃
1
二人证据
1
阪急电车
4
一月九日
1
林海雪原
4
新儿女英雄传
2
红楼梦
9
平凡的世界(全三部)
1
针尖上的天使
40
诅咒之家
2
掌心迷路
6
蝇王
4
契诃夫讽刺小说
1
完美无缺的名侦探
1
冠村随笔
1
跨过厚厚的大红门
3
泡菜韩史
5
树屋
6
在自己房间里的旅行
1
为了皇帝
5
微电影剧作教程
5
啤酒之家的冒险
1
哀悼人
3
小人物日记
1
韩国现代小说选
9
影视编剧学导论
22
续·日本杀人事件
4
我曾侍候过英国国王
7
大酱女
13
如焉@sars.come
22
像导演一样思考
8
死了七次的男人
5
故事策略
7
沧桑人世
18
尤金·奥尼尔戏剧研究论文集(2013)
4
极端的年代
3
拿破仑狂
2
我们
37
小镇奇人异事
2
恶童日记
2
国际电影审查与分级制度
33
不夜城
2
阴阳师·第二卷
7
被遗忘的故事
2
我想知道的西方历史
7
收不到的情书
2
寄不出的情书
5
人格转移杀人事件
2
地下
14
GOTH断掌事件
1
红色诱惑
3
白色魔术师
1
路西法效应
19
大手笔
1
断舍离
3
旧制度与大革命
2
黑色回廊
1
我与八十年代
10
故事
4
每天学点中国哲学
5
哦!爸爸们
4
英国式谋杀的衰落
3
蜘蛛女之吻
5
失踪HOLIDAY
3
一首朋克救地球
1
奥杜邦的祈祷
3
金色梦乡
1
第二次握手
2
没有人给他写信的上校
2
致青年电影人的信
10
王小波全集(第七卷):中篇小说
6
坏女人
1
意念力
6
伪装的艺术
1
明朝那些事儿(柒)
1
明朝那些事儿(伍)
2
明朝那些事儿(肆)
1
明朝那些事儿(叁)
2
明朝那些事儿(贰)
1
丑陋的中国人
6
生命的悲剧意识
2
零ZEЯRO
1
李叔同说佛
4
谣言
26
苏菲的世界
16
所罗门之犬
1
死亡幻术的门徒
6
穆斯林的葬礼
12
向死而生
8
正见
22
宗教的历史
3
你的剧本逊毙了!
10
娱乐至死
15
一只特立独行的猪
23
我这三十年
1
阿格尼斯·格雷
7
长日留痕
4
万历十五年(增订本)
5
民国的角落
1
剪刀男
9
福尔摩斯探案全集(上中下)
36
法医学之父
7
人骨拼图
11
北京市道路交通法规实用手册
1
守护天使
14
龙泪
7
活尸之死
3
怪诞心理学
1
咖啡机中的间谍
17
子弹飞过同学会
2
戲劇浮生
2