张慕晖对《魏晋十六国河西镇墓文、墓券整理研究》的笔记(12)
张慕晖 (得来全不费功夫,莫如奋力争向上)
-
魏晋十六国河西镇人名研究
昨天在知乎上看到一篇回答,讲中国当代和古代取名潮流的区别,下面有人贴出了一些汉代民众的名字:
长寿、延寿、李延寿、延年、万年、周万年、解万年、史福年、徐殷年、丁延年、田延年、张延年、赵延年、长生、储寿、李寿、张彭祖、薛去疾、周千秋、訾千秋。 □安国(126.19)、王安世、定国、陈安国、孙安世、孙安国、陈定国、田安世。 董得禄、韩勋福、贵,淳于福。 李忠、刑忠、张忠、马忠、赵忠、秦忠、张忠臣、韩忠、陈忠、王忠、□长忠、党佐忠、忠。 张孝、李孝□、周仕、贤、魏圣、李信、信、宋善。 赵德、宋博德、张德、丁奉德、王德成、朱广德、卜广德、杨心德、张奉世。 范禹、候禹、杨禹、王禹。 王宗、徐宗、李广宗。
我觉得很有意思。恰好刚买了这本书,里面有不少魏晋十六国河西镇的真实人名,所以决定仿照之,看看这些名字有什么特点,顺便百度一下有没有当代人叫这些名字。当然我没法像上面那个链接一样写得很学术,所以就只写些直观感受吧。
下面按顺序列举书中所有人名,能明确是女性者标出:
镇墓文:段清,吕阿徵,顿霓儿,吕阿丰,⧄民仁,窦秉,陈小晴,韩治,赵诩,赵苑芝(女),胡姜盈(女),苏治,吕来业,吕轩女(女),徐男▢(女),韩▢,张雪光(女),顿盈姜(女),阎芝(女),郭綦香(女),郭⧄子,李兴初,赵季波,▢黑奴(女),傅长然,王群洛子,万安,▢佛女,吴仁姜,傅女芝,郭遥黄,张弘,氾心容(女),魏德昌,姬令熊,工⧄子,姬女训,⧄富昌,张辅(字德政),畫虏奴,魏平奴,⧄安富,张法静(女),壹宫,盖颜仲,翟宗盈,▢阿平,张故年
墓券:民左长,翟姜,栾奴,孙香,孙发,孙金龙,孙丞,孙蒙,孙弘,孙翘,赵阿兹,赵双,孙阿惠,朱少仲,盈思,杨柏,乌独浑,姬瑜,胡运,孙狗女(女),梁舒(字叔仁),宋华(字成子,女),高俟,高容男(女),赵宜(女),黄平,吕皇女(女),韩渠,李超,翟万,徐小牛,周女敬,周南,耿少平,孙阿玿(女)
新见镇墓文:翟准昭,翟兴伯,钟满,窦阿子,窦令女,王舜姜,王婉姬,马阿景,马▢难,张兴兴,孙彦通,王凤子,男妃,▢神阿
里面有些和现代不同的特征,比如名字里好用“姜”“奴”“盈”,频率远高于我日常生活之所见。“男”字和“女”字通常都出现在女性名字中,这点和现代倒很像(若男,胜男、亚男/楠……)。
有些名字按现代的思路很难理解(不排除释读错误),比如吕来业,郭遥黄,姬令熊(大概是因为当时熊是吉祥的象征?),盖颜仲,张故年,民左长,孙狗女,高俟,翟万,男妃,▢神阿……
而且,大概有一小半的名字看上去就是现代人会用的名字,甚至都能百度到,包括但不限于:
段清,韩治,苏治,张雪光,李兴初,赵季波,某心容,魏德昌,张辅,某富昌,某安富,孙香,孙发,孙金龙,孙蒙,孙弘,孙翘(这几个姓孙的是“田产争讼爰书”里同一族的人,有趣的是他们几乎都用单字名),赵双,杨柏,梁舒,宋华,赵宜,黄平,李超,耿少平……
看来一千五百多年前的中国人的起名思路和现在也没有太大的区别啊。
还有些名字让我觉得很好听:
- 段清:姓和名很配,“段”音同“断”,似乎表达了某种高洁的志向。
- 赵苑芝:当代人给小孩起名很少用芝兰了,显得老气,但芝这个字还挺好听的。
- 阎芝:三国时有个大将叫这个名字。
- 傅长然:因为“傅”这个姓,听起来有种言情小说感,但“长然”这个名我还挺喜欢,好像是一种“长久如此”的祝愿。
- 姬令熊:我高中班主任老师单名一个“令”字,大概是“美好”的意思。熊在古代是吉祥的象征,现在不怎么流行了。
- 盈思:估计是把姓漏了吧。从“盈”字的满溢到“思”字的骤然收紧,然后又留下些余味。
- 梁舒:也是觉得姓和名的搭配不错。“梁”从字义上看是周正紧绷的,于是用“舒”字和缓一下。
- 孙阿玿:玿(sháo)是一种美玉。
- 王舜姜:舜出现在名字里时,很多时候都是指虞舜,但它同时也有木槿的意思。我觉得这里应该是木槿。偶尔出现这么个用法还挺好玩的。
-
一 研究理论和实际应用价值 P1
“镇墓文”又称“解注文”“解谪文”“劾鬼文”等,是指东汉中后期出现的用朱砂书写在镇墓陶器上的解殃文辞,主要目的是为地下死者解谪祛过,为世上生人除殃祈福,免再受罚作之苦,祈求保佑生人家宅安宁,使死者的冢墓稳定;同时也是为了隔绝死者与其在世亲人的关系,使之不得侵扰牵连生人①。 引自 一 研究理论和实际应用价值 后一种目的看起来有点薄情,但也说明了人对死亡的恐惧之大,大到了必须想象有死后世界以宽慰自己,又进一步想象死者在地下会因为自己已死而不满,回到地上侵扰还活着的亲人。
-
永嘉五年(311)三月樊氏镇墓文 P15
永嘉五年三月□□□[直]除,樊氏家富仓□□□。星辰日月,自有纪纲。生人有里,死人有乡;死人入□,生人前行;死人却之,生人得长;死[人]属[阴],生人属阳;生人□□,死人用藏;中祥外祥,客死不塟。兵死、星死、乳死□之鬼,□□□□[不]祥。丘丞暮[墓]伯,□□□□;□ 惑注鬼,土气之虚;相绍远去,各归部署;天帝之神,当居汝处。 敢告仓林君、武帝王、东冢伯、西冢□[侯]、地下二千石,急赦除樊氏□冢,生人过適削除,文□。樊氏之冢,舍□葸□□,□氏束缚,归其魂魄金□□□,可分君粮,铅人免□□□□耳,死人异路,不得相□□□侵,不得相害,汝欲□□□[有所为],段鸡子雏鸣、五谷□□[死生]、□[铅]人腐,乃得相闻。如律□[令]! 引自 永嘉五年(311)三月樊氏镇墓文 特别长的一篇镇墓文。其中“五谷死生”那段让我想起一些神话故事。
-
建兴十三年(325)五月阎芝镇墓文(二) P23
建兴十三年五月丙子朔四日己卯,效谷东乡……女阎芝身死。□□…□□之下寅仵细作,上至仓[苍]天,下至黄泉,天地吏之广土,长入地,自受伐[罚]。自今以告伐[罚],即不得朔[诉]失受[寿]。自附棺椁及酒,铅人[能]行,人参能语,黑豆生英,桃李生莇,丹[瓦?]狗能吠,五谷自瓯。用何为信?丹誉[书?]。前朱雀,后玄武,仓独丹[左青龙],□武帝[右白虎],五天帝汰[诏]。如律令! 引自 建兴十三年(325)五月阎芝镇墓文(二) 这篇的文采感觉也不错。
-
建兴十八年(330)六月郭子镇墓文 P25
建兴十八年六月丙寅朔三日戊未直定,西郭□子之身,汝自薄命早终,算尽寿穷,汝自生□□苦莫相念,乐莫相思,别无令死者注作仵生人,千秋万岁。如律令! 引自 建兴十八年(330)六月郭子镇墓文 被“苦莫相念,乐莫相思”打动了。虽然是模式化的文本,但在它被遗忘的现代,觉得“念”和“思”的区别很有意思。
-
建兴十九年(331)七月李兴初镇墓文(一) P25
建兴十九年七月庚申朔十七日丙子直定,敦煌郡效谷县东乡延寿里大男李兴初,年卅四身死,酌央八开[魁]九讯[坎]。今下斗瓶、黑豆、鸡子、五谷、铅人用。生者当重复,死者解除忧,死者自受其殃,不得注地上生人。使青鸟子告北辰[诏],罚不加两,除殃转[咎],[远]与他乡。急急如律令! 引自 建兴十九年(331)七月李兴初镇墓文(一) 被“生者当重复,死者解除忧”一句打动了。奇奇怪怪的汉代文字,也不是很明白到底什么意思,但就是很喜欢。
-
建兴二十五年(337)二月赵季波镇墓文 P26
建兴廿五年二月十二日戊辰,赵氏之家得死男子季波之身死,天注、地注、年注、岁注、月注、日注、时注。生死异路,千秋万岁,不得相注仵。急急如律令! 引自 建兴二十五年(337)二月赵季波镇墓文 得死男子……想起了我老家长辈常说的一句话,“该着了”。
-
建兴二十八年(340)王群洛子解注文 P30
建兴二十八年十一月丙申朔,天帝使者合同,复重,拘校,八魁九坎,年望朔晦、东井七星。死者王群洛子所犯,柏人当之,西方有呼者,松人应之,地下有呼者,松人应之。生人有所□,当问柏人。洛子死注咎,松人当之,不得拘校复重父母兄弟妻子,欲复重酒,松、柏能言语,急急如律令。 引自 建兴二十八年(340)王群洛子解注文 松柏能言语,感觉超有意思啊。
背记:
建兴二十八年十一月丙申朔二日丁酉,(武威)北所住者谨为王氏之家解复。死者洛子,四时不食复重拘校,与生人相妨,故作松柏人以解咎殃。谨解: 东方甲乙之复,鬼令复五木,谨解。 西方庚辛之复,鬼令复五金,谨解。 南方丙丁之复,鬼令复五火,谨解。 北方壬癸之复,鬼令复五水,谨解。 中央戊己之复,鬼令复五土。无复兄弟妻子妇女孙息宗亲,无罚无负,齐一人止,急急如律令。 主人拘校复重,松人应之,死人罚谪作役,松人应之,六畜作役,松人应之,无复兄弟,无复妻子,若松人前却,不时应对,鞭苔[笞]三百,如律令。 引自 建兴二十八年(340)王群洛子解注文 -
咸安五年(375)十月姬令熊镇墓文 P41
咸安五年十月癸酉朔,[姬]令[熊]死。日不时,□[汝]自薄命□[早]终,算尽[寿][穷],汝死□[之]□[日],□[适]□[值]八魁九坎,太山长问,见死者[姬]令[熊],自往应之。□苦莫相念,乐莫相思。□别以后,无□[令]死者注□□□,祠腊社伏,万秋千世,死者乃复得会。如律令! 引自 一 魏晋十六国河西镇墓文汇编 -
年次未详某人镇墓文 P65
文渔还注、孟儿还注、双女还注、□义还注……佛□还注,…… 引自 一 魏晋十六国河西镇墓文汇编 不知道是什么意思,但就是觉得很有意思。
张慕晖的其他笔记 · · · · · · ( 全部851条 )
- 陟彼景山
- 5
- 九王夺嫡
- 2
- 小时代1.0折纸时代
- 1
- 二十五史说略
- 1
- 唐诗鉴赏辞典(新一版)
- 13
- 东晋门阀政治
- 2
- 韩愈诗文鉴赏辞典
- 1
- 大师讲堂学术经典:鲁迅讲魏晋风度
- 1
- 德国,诗意的旅行
- 1
- 巨婴国
- 1
- 名士派
- 1
- 汉魏六朝诗鉴赏辞典(新一版)
- 22
- 阮籍集校注
- 1
- 中国石窟寺研究
- 5
- 自卑与超越
- 1
- 四叠半神话大系
- 1
- 哲学的思与惑
- 1
- 小李飞刀1:多情剑客无情剑(上中下)
- 1
- 詩經名物新證
- 1
- The Confucian Odes
- 1
- 北宋名家词选讲
- 1
- 千年帝都 文武盛地——西安博物院
- 1
- 古建筑日读
- 2
- 美丽山西
- 25
- 我推的孩子 1
- 3
- 美丽陕西
- 4
- 秦皇陵墓 文明标识——秦始皇帝陵博物院
- 5
- 化物语 上
- 1
- 龙珠
- 1
- 华夏宝库 耀世华章——陕西历史博物馆
- 2
- 吉金光华
- 1
- 半小时漫画中国地理4:丝绸之路篇
- 1
- 春醪集
- 1
- 银河铁道之夜
- 2
- 女孩之书
- 2
- 西方艺术新论
- 1
- 教育如此存在
- 1
- 政治哲学与幸福根基
- 1
- 雪国
- 4
- 美国儿科学会育儿百科(第7版)
- 2
- 长袜子皮皮
- 1
- 小顾聊绘画·壹
- 1
- 经典常谈
- 1
- 乐在观鸟
- 1
- 中世纪
- 1
- 二晏词鉴赏辞典
- 1
- 源氏物语
- 4
- 诗经析读
- 18
- 续窗边的小豆豆
- 2
- 查理和巧克力工厂
- 1
- 悉达多
- 9
- 意式风味笔记
- 1
- 庆余年·壹
- 1
- A Hundred and Seventy Chinese Poems
- 2
- 陶渊明诗文鉴赏辞典
- 1
- 杂忆与杂写
- 1
- 白居易诗文鉴赏辞典
- 1
- 唐宋词鉴赏辞典(新一版)(全2册)
- 1
- 妈!这是我的人生
- 2
- 历史深处的忧虑
- 1
- 诸子百家闪耀时
- 22
- 梵高传
- 17
- 社会学的意识
- 1
- 英诗金库
- 3
- 无声无光集
- 23
- 论语译注
- 12
- 但丁
- 22
- 为什么是马勒?
- 37
- 绿山墙的安妮
- 1
- 先秦诗鉴赏辞典 (新一版)
- 1
- 英国诗选
- 7
- 水孩子
- 3
- 唐诗三百首
- 7
- 歌德文集(全十卷)
- 1
- 古诗十九首
- 11
- 法国抒情诗选
- 1
- 微观经济学
- 11
- 德国诗选
- 1
- 我的精神家园
- 1
- 现代性的追寻
- 5
- Zauberwort: Die schönsten Gedichte für Kinder aus vier Jahrhunderten
- 1
- 张枣随笔集
- 3
- 给父母的建议
- 1
- 大国之基
- 1
- 施托姆抒情诗选 钱春绮
- 9
- 百年新诗选(上下册)
- 2
- 莎士比亚十四行诗
- 3
- 埃及艺术
- 29
- 古代汉语(第1册·校订重排本)
- 1
- 小王子
- 2
- 老子今注今译
- 1
- 黄明哲正解《道德经》
- 10
- 伟大的绘画:杰作诞生的故事
- 9
- 道德经
- 1
- 西方绘画史
- 11
- 魔卡少女樱
- 1
- 波西·杰克逊与最终之神
- 1
- 波西·杰克逊与迷宫之战
- 1
- 柳林风声
- 8
- 如何看一幅画
- 2
- 波西.杰克逊与神火之盗
- 4
- 果麦经典:大师和玛格丽特
- 5
- 圣诞忆旧集
- 1
- 茜茜公主
- 1
- 漫长的告别
- 1
- 一生的读书计划
- 4
- 包法利夫人
- 7
- 世界名画家全集--蒙克
- 35
- 卓娅和舒拉的故事
- 114
- 柯比意
- 12
- 萨金特
- 1
- 色彩的高度
- 119
- 圣经通识手册
- 15
- 猎人笔记
- 7
- 高等院校美术类学生专业参考大系·速写的高度
- 54