叶酱对《两宫间》的笔记(6)

叶酱
叶酱 (公众号:叶酱的孤独星球)

读过 两宫间

两宫间
  • 书名: 两宫间
  • 作者: (埃及)纳吉布·马哈福兹
  • 页数: 428
  • 出版社: 上海译文出版社
  • 出版年: 2003-5
  • 第28页
    她热爱侯赛因,因为心里最喜欢这座清真寺,她用温存而渴慕的目光扫视着它,每当想起自己离使者外孙的安息地只有几分钟路程却不能前去拜谒时,一股愁思涌上心头。一种探求未知世界的渴望充满心里,这个未知世界对于别人来说是指幽冥的世界,而对她来说,是指开罗,而且是指那些只听见声音而未见到过的邻近街区。唉,这世界上到底有什么呢?她看到的只是宣礼塔和附近的平台!她被幽禁在这所住宅已经二十五年了,走得远一点的几次,也就是去赫兰富什胡同探望母亲。
    2015-04-16 16:00:22 回应
  • 第52页
    凯马勒讨厌学习与纪律,羡慕母亲和姐姐们的安闲自在,也许,内心还希望这个世界上男人的命运能与女人一样。不过这种念头只是一闪而过,他不能忘记自己身为男孩所享受的特权,常常有意无意地触犯她们,表现自己得骄傲和得意。
    2015-04-16 16:02:22 回应
  • 第135页
    她被藏在内心深处的绝望和在空中飘荡着的希望争夺着,每当希望的光芒从她身上飞走,失望便回到她心底。希望接二连三地飞出去,失望一次次地钻进她的心底,最后希望告别了她的心灵,又变成失望,深藏在她的心底不离开。一切都是结束了,好像没有发生过,再也寻不到它的踪影。他们多么不把这件事当回事啊!他们把它当作日常琐事对待,比如我们明天吃什么呀?我昨夜做了一个怪梦啦,或者屋顶平台上的茉莉花开香气扑鼻一样对待。
    2015-04-16 16:05:15 回应
  • 第199页
    在这个家里,一切都要盲目服从一个最高的意志,这个意志就像宗教一样,具有无限的统治力量。在这个家里,即使爱情在忸怩、迟疑和没有自信的情况下偷偷潜入人的心田时,也无法发挥它通常所具有的不可抗拒的力量。因为在这里,只有这个最高意志才是不可抗拒的力量。
    2015-04-16 17:30:48 回应
  • 第200页
    周围的人越同情她,她越悲叹自己不幸的命运。这倒并非是因为她天性讨厌同情,而是因为她宛如一个患流行性感冒的人,一到流通点的空气中,病情就会加重,而健康人吹到风却往往感到心旷神怡一样。她明白,同情就是失望的不光荣的代名词。
    2015-04-16 21:02:00 回应
  • 第220页
    当她突然出现在一个新的地方,这使她在他的眼里有了新的形象,给他心田里送来了一种新的生活方式,并唤醒了隐藏着的旧有的生活方式,这两种生活方式使他产生了这种激烈的震动。各种图像如果和我们经历所涉及的各个不同的地方联系起来,就能在我们心中留下更深刻的印象。
    2015-04-16 22:09:49 回应