Il visconte dimezzato (Oscar Mondadori) (1)

  • 第24页 V
    摘一两句觉得节奏和句型都读着觉得很值得学习的段落 Uno schianto, e urlando furono inghiottiti a precipizio nel torrente che correva laggiù in fondo. A me e a Trelawney lo spavento per la nostra sort...

L'Ecole Du Silence (1)

  • 第5页 Préface
    Ecole du silence-Paul Claudel 把文学史的工作和民族志相比较 强调天主教国家的iconophilia和修辞学长期以来亲缘关系,但拒绝完全从“现代”视角把教会的“劝说艺术”是为一种单一的意识形态和政治宣传; 谈到...

Introduction aux Etudes de Philologie romane (2)

  • 第224页 The Modern Age
    On Diderot's Encyclopedie and the alphabetical order Finally, the Encyclopedia classified its entries *alphabetically* without any distinctions on the basis of religious, moral or esthetic merit (w...
  • 第196页 The Modern Age
    这段话需要进一步找材料学习探究: The Jesuits, moreover, in the matter of one of theology's gravest problems, the problem of Grace--where it was a a question of knowing whether Divine Grace was itse...

Mimesis (5)

  • 第443页 Miller the Musician
    第16、17、18章主要追溯modern realism的兴起,尤其后两章里探讨了两个思想史赋予风格史的重要转折契机。 其一是德国的历史主义为当代生活进入文学所做的铺垫,以及之后一段关于为什么最终并不是德国,而是法国出...
  • 第307页 l'Humaine Condition
    拉伯雷和蒙田两章分别在分析过程中带出了一个更接近思想史、文化史的问题,简单做一些记录。 The World in Pantagruel's Mouth里谈的是individualism和文艺复兴时期关系的问题。事实证明一种更物质主义的认识人的...
  • 第232页 Madame du Chastel
    很精彩的一章,比先前古代晚期风格的探讨,更显出奥尔巴赫对历史断代问题敏锐动态、极富张力的观察,也更显出他通过《摹仿论》这本书一章一篇文本的结构探讨大格局下的风格演变的野心。首先这一章前的两章已经分...
  • 第116页 Roland Against Ganelon
    奥尔巴赫的分析里运用了非常多富有视觉意味的概念,从第一章的“背景/前景”到之后的relief, scene/frame等等。终于在这一段里和具体视觉艺术作品做了比较,与李格尔分析罗马晚期的浮雕其实有非常多相通之处。不...
  • 第57页 The Arrest of Peter Valvomeres
    精彩啊精彩 But from the very beginning we sense--and in Ammianus, the impression becomes unmistakable--that in this tradition the material increasingly masters the stylistic intent, until it finall...

Romanesque Art (1)

  • 第33页 From Mozarabic to Romanesque in Silos
    虽然读着读着开始注意用词、节奏总显得分心,但还是忍不住在即便是写作最微小的精妙之处驻足。以下这句更新了我对对称结构里省略用法的认识。 the heads of the bull and lion are pale blue, of the man, gray. ...
<前页 1 2 后页>