崩溃侠对《金色笔记》的笔记(2)

崩溃侠
崩溃侠 (https://heroius.com)

读过 金色笔记

金色笔记
  • 书名: 金色笔记
  • 作者: (英)多丽丝·莱辛
  • 页数: 716
  • 出版社: 译林出版社
  • 出版年: 2000-8
  • 第168页
    一想到这一点,我便不由得大惊失色,我身上每一根神经都奋然而起,反对起这种人生观;只要稍不留神,我便会重新回到那困扰了我多年的噩梦之中。这噩梦具有多种态,有时出现在睡眠中,有时出现在大白天,它大致可以描述成这般光景:一个男子被蒙住眼睛背靠着一堵墙站着。他已被折磨得奄奄一息。他的对面站着六个男子,正举着步枪准备射击。他们受第七个男子的指挥,那人已将手高高举起。只要他的手一放下,枪声就会响起,那囚徒也就一命呜呼了。然而,这时突然发生了一件意料不到的事---其实也不完全出乎意外,因为那第七个男子一直在留神倾听,担心会出现这种局面。在外面的大街上,想起了一阵呼喊声和斗殴声。那六个士兵用质询的目光看着他们的指挥官---即第七个人。指挥官站在那里,等待外面那场斗殴的结果。这时,传来一阵欢呼声:“我们胜利了!”那军官听见后随即走到砖墙前,给那位男子松了绑,并站到他站过的位置上。被人捆绑过的男子这时把指挥官捆了起来。这时恶梦中令人毛骨悚然的一个时刻:他俩相对而视,笑了起来:这是一种短暂的、苦涩的、会意的微笑。在这微笑中,他们就像一对亲兄弟。这微笑隐含着一个真理,一个我很想避开的真理,因为它已使一切创造性的东西化为乌有。那位指挥官,即那第七个男子,这时被蒙上了眼睛,背靠着墙站着等待。先前那位囚犯则走到行刑队跟前;那班人仍举着枪站着。他举起手,然后放了下来。枪声响了,那个人抽搐着倒在墙角根。那六个士兵身子在颤抖,脸色苍白。他们此刻都打算开怀痛饮,以便忘却这场屠杀。当他们跌跌撞撞走开始,那个曾经被捆绑,而今已获自由的人微笑着。他们诅咒他,仇恨他,就像当初诅咒、仇恨另一位---即那位死者一样。在这位男子队六位无辜的士兵的微笑中,隐含着一个可怕的、不言而喻的讽刺。这就是那场噩梦。
    2013-03-06 20:24:38 回应
  • 第217页
    很久以前我就觉得在一个政治会议中,真理往往是通过这种谈话和议论透露出来的,可惜这种谈话的语气与会议格格不入,这真理也就被人们忽视了。幽默、讽刺、甚至愤怒与苦涩——真理就隐含在它们当中,而那些长篇演说和宏论都是一派胡言。
    2013-03-09 20:11:22 回应