

观看王维的十九种方式 (1)
-
1
温伯格在书中认为最好的译文,是王红公(Kenneth Rexroth)完成于一九七○年的译本,这个译本将标题译为Deep in the Mountain Wilderness,而全诗如下:Deep in the mountain wilderness/Where nobody ever comes/O...

弃猫 (5)
-
88
我只不过是一个普通人的普通的儿子。这是一件再自然不过的事。可越是坐下来深挖这一事实,就越会明白无误地发现,它不过是一种偶然。最终,我们每一个人不过是把这份偶然当成独一无二来生活罢了。 换句话说,我们... -
87
这是我的童年与猫有关的另一个清晰的回忆。它给还年幼的我留下一个深刻的教训:“下来比上去难得多。”说得更笼统些就是——结果可以轻而易举地吞噬起因,让起因失去原本的力量。这有时可能杀死一只猫,有时也可... -
80
我和父亲成长的年代和环境都不同,思维方式不同,对世界的看法也不同。这是再自然不过的事。如果我们能在人生的某个阶段,从这些角度出发,努力修复我们的关系,也许情况会和现在有所不同。不过对那时的我来说,... -
79
随着我渐渐长大,自我人格逐渐形成,与父亲在情感上的摩擦愈发强烈而明显。而我们的个性中都有相当倔强的部分,也就是说,我们不会轻易地交出自我,又几乎不能直截了当地讲明自己的想法。不论好坏,也许在这一点... -
34
根据陆军战时名簿的记载,除了主要负责补给和警备任务外,他还参加了河口镇附近的追击战(十月二十五日),以及次年汉水的安陆作战(三月十七日)和随枣会战(四月三日至五月二十四日)。 追寻父亲的足迹,我发现...
