Bob对《The Inimitable Jeeves》的笔记(1)

第79页

I had met Sir Roderick Glossop before, of course,but only when I was with Honoria; and there is something about Honoria which makes almost anybody you meet in the same room seem sort of under sized and trivial by comparison. I had never realized till this moment what an extraordinarily formidable old bird he was. He had a pair of  shaggy eyebrows which give his eyes a piercing look which was not at all the sort of thing a fellow wanted to encounter on an empty stomach. He was fairly tall and fairly broad,and he had the most enormous head, with more like the dome of St Paul's. I suppose he must have taken about a nine or something in hats. Shows what a rotten thing it is to let your brain develop too much.