日常诗人对《时间简史》的笔记(1)

第194页

来玩一个概念游戏：

“对于智慧生命来说，一个强的热力学箭头是必须的。为了生存下去，人类必须消耗能量的一种有序形式——食物，并将其转化成能量的一种无序形式——热量，所以智慧生命不能在宇宙的收缩相中存在。这就解释了为何我们观察到热力学和宇宙学的时间剪头指向一致。并不是宇宙的膨胀导致无序度的增加，而是无边界条件引起无序度的增加，并且只有在膨胀相中才有适合智慧生命的条件”

我们将“智慧生命”换成“创新”，将“热量”换成“通货”，将“能量”换成“财富”，将“食物”换成“产品”，将“收缩相”换成“通货紧缩”、“膨胀相”换成“通货膨胀”，“热力学”换成“货币金融”，“强的热力学箭头”换成“通胀趋势”，“宇宙学”换成“实体经济”，“无序度”换成“金融危机”，“无边界条件”换成“自由贸易和资本自由流动条件”

新的一段话就是：


对于创新来说，通胀趋势是必须的。为了（让创新）继续下去，人类必须消耗财富的一种有序形式——产品，并将其转化成财富的一种无序形式——通货，所以创新不能在通货紧缩中存在。这就解释了为何我们观察到货币金融和实体经济的预期指向一致。并不是通货膨胀导致金融危机，而是自由贸易和资本自由流动引起金融危机，并且只有在通货膨胀中才有适合创新的条件。