桃叶渡对《源氏物语(上、中、下)》的笔记(2)

桃叶渡
桃叶渡 (西北有高楼,孔雀东南飞。)

读过 源氏物语(上、中、下)

源氏物语(上、中、下)
  • 书名: 源氏物语(上、中、下)
  • 作者: [日] 紫式部
  • 页数: 1073
  • 出版社: 人民文学出版社
  • 出版年: 2003-05
  • 第406页
    送紫姬的是红梅色浮织纹样上衣和淡紫色礼服,以及最优美的流行色彩的衬袍; 送明石小女公子的是白面红里的常礼服,再添一件表里皆鲜红色的衫子; 送花散里的是海景纹样的淡宝蓝外衣——织工极好,但不甚惹目,——和表里皆深红色的女衫; 送玉鬘的是鲜红色外衣和棣棠色常礼眼; 送末摘花的衣服:白面绿里的外衣,上面织着散乱而雅致的藤蔓花纹,非常优美; 送明石姬的是有梅花折枝及飞舞鸟蝶纹样的白色中国式礼服,和鲜艳的浓紫色衬袍。紫姬由此推想明石姬气度高傲,脸上显出不快之色。
    2014-11-29 19:31:11 回应
  • 第354页
    四季风物之中,春天的樱花,秋天的红叶,都可赏心悦目。但冬夜明月照积雪之景,虽无色彩,却反而沁人心肺,令人神游物外。意味之浓厚与情趣之隽永,未有胜于此时者。古人说冬月五味(疑“无味”),真乃浅薄之见。
    2014-11-29 19:31:13 回应