丧失为人资格 (1)

  • 丧失为人的资格
    不存在什么原谅与不原谅的问题。良子是一个信赖的天才。她不知道怀疑他人。也正因为如此,才愈加悲惨。 我不禁问神灵:难道信赖他人也算是罪过吗? 在我看来,比起良子的身体遭到玷污,倒是良子对他人的信赖遭到...

月亮和六便士 (20) 更多

  • 第337页
    他创造了一个世界,也看到自己的创造多么美好。以后,在骄傲和轻蔑的心情中,他又把它毁掉了。
  • 第334页
    我仿佛看到它们都有了灵魂,都各自有一个秘密,仿佛它们的灵魂和秘密眼看就要被我抓到手里,但又总是被它们逃脱掉。……而那些赤身裸体的男男女女,他们既都是尘寰的,是他们揉捏而成的尘土,又都是神灵。人的最...
  • 第310页
    “你和思特里克兰德完全是不同类型的人,有什么东西会是你们俩共同寻求的呢?” “美。” “你们寻求的东西太高了,”我咕噜了一句。 “你知道不知道,一个人要是坠入情网,就可能对世界上一切事物都听而不闻,视...
  • 第309页
    一般人都不是他们想要做的那种人,而是他们不得不做的那种人。在英国或者法国,思特里克兰德可以说是个不合时宜的人,“圆孔里插了个方塞子”,而在这里却又各种形式的孔,什么样子的塞子都能各得其所。我并不认...
  • 第251页
    在布鲁盖尔的眼睛里,人们的形象似乎是怪诞的,他对人们这种怪诞的样子非常气愤;生活不过是一片混乱,充满了各种可笑的、龌龊的事情,它只能给人们提供笑料,但是他笑的时候却禁不住满心哀伤。布鲁盖尔给我的印...
  • 第247页
    在大多数情况下,他们把自己的不同活动分别安排在不同的间隔里,在进行一种活动时,可以暂时把另一种完全排除。他们有本领专心致志进行当时正在从事的活动;如果一种活动受到另一种侵犯,他们会非常恼火。作为坠...
  • 第244页
    或许一个人如果想体会到生活中的浪漫情调就必须在某种程度上是一个演员;而要想跳出自身之外,则必须能够对自己的行动抱着一种既超然物外又沉浸于其中的兴趣。但是思特里克兰德却是个心无二用的人,在这方面谁也...
  • 第239页
    只要他觉得能够接近他追寻的事物,采用简单的线条也好,画得歪七扭八也好,他一点儿也不在乎。他根本不考虑真实情况,因为他要在一堆互不相关的偶然的现象下面寻找他自己感到意义重大的事物。他好像已经抓到了宇...
  • 第238页
    我们每个人生在世界上都是孤独的。每个人都被囚禁在一座铁塔里,只能靠一些符号同别人传达自己的思想;而这些符号并没有共同的价值,因此它们的意义是模糊的,不确定的。我们非常可怜地想把自己心中的财富传送给...
  • 第231页
    勃朗什·施特略夫自杀并不是因为我抛弃了她,而是因为她太傻,因为她精神不健全。 但是最最残忍的还是,这件事对别人并没有什么影响。人们继续生活下去,谁也没有因为这个悲剧而活得更糟。
  • 第230页
    (妻子)要把我拉到她那个水平上;她对我这个人一点也不关心,唯一想的是叫我依附于她。为了我,世界上任何事情她都愿意做,只有一件事除外:不来打搅我。
  • 第228页
    他内心深处的那个半人半兽的东西把他捉到手里,在这种具有大自然的原始力量的天性的掌心里他完全无能为力。他被牢牢地抓住,什么谨慎啊,感恩啊,在他的灵魂里那一点儿地位也没有了。
  • 第226页
    “女人可以原谅男人对她的伤害,但是永远不能原谅他对她做出的牺牲。”
  • 第223页
    (作家创造出恶的人物形象)也就是使他那一部分无法表露的自我有了生命。 作家更关心的是了解人性,而不是判断人性。
  • 第173页
    爱情赋予他明知是虚幻的事物以实质形体,他明知道这一切不过是镜花水月,爱它却远远超过喜爱真实。它使一个比原来的自我更丰富了一些,同时又使他比原来的自我更狭小了一些。他不再是一个人,他成了追求某一个他...
  • 第171页
    过去我认为她爱施特略夫,实际上只是男人的爱抚和生活的安适在女人身上引起的自然反应。大多数女人都把这种反应当作爱情了。这是一种对任何一个人都可能产生的被动的感情,正像藤蔓可以攀附在随便哪株树上一样。...
  • 第151页
    我真不知道该如何确切地表达他给我的印象。最触目的一点到不一定是他的裸露无遗的精神世界(虽然屏蔽着他精神的肉体机会像是透明的),而是他脸上的那种野蛮的欲念。说来也许荒谬,这种肉欲又好像是空灵的,使你...
  • 第122页
    “你连几个月你脑子里一直不想这件事,你甚至可以使自己相信,你同这件事已经彻底绝缘了。你为自己获得了自由而高兴,你觉得终于成为自己灵魂的主人了。你好像昂首于星斗中漫步。但是突然间,你忍受不住了。你发...
  • 第36页
    有些人的生活只是社会有机体的一部分,他们只能生活在这个有机体内,也只能依靠它而生活,这种人总是给人以虚幻的感觉。
  • 第11页
    作者应该从写作的乐趣中,从郁积在他心头的思想的发泄中取得写书的酬报;对于其他一切都不应该介意,作品成功或失败,受到称誉或是诋毁,他都应该淡然处之。