↓↑对《酉阳杂俎》的笔记(47)

↓↑
↓↑ (stuffed and suffocated, obese)

读过 酉阳杂俎

  • 第102页

    蚁,秦中多巨黑蚁,好斗,俗呼为马蚁。次有色窃赤者。细蚁中有黑者,迟钝,力举等身铁。有窃黄者,最有兼弱之智。

    --------

    窃赤、窃黄,就是淡红、淡黄。

    2018-01-21 19:32:39 3回应
  • 第105页

    蚺蛇,长十丈,常吞鹿,消尽,乃绕树出骨。养创时肪腴甚美。或以妇人衣投之,则蟠而不起。

    --------

    抓蚺蛇的伎俩和抓unicorn的伎俩如出一辙。

    2018-01-21 01:17:59 回应
  • 第98页

    虫嵬,似黄狗,圊有常处。若行远不及其家(一云处),则以草塞其尻。

    --------

    即便是open defectation,也要讲究地方。没地方就憋着。

    2018-01-21 01:31:27 回应
  • 第77页

    灶神常以月晦日上天白人罪状,大者夺纪,纪三百日,小者夺算,算一百日。

    ---------

    a. P15:公算尽,璞为公再三论,得延一纪。延寿300天?12年?http://www.guoxuedashi.com/hydcd/371197t.html

    b. 算,大概是筭。而一筭又可以指十二年。

    《古小说钩沉●冥详记》P306:君筭犹长,故今吾特相召也,君今日将受天中快乐欣然。

    《古小说钩沉●冥详记》P304:是贫道弟子,且无大罪,历筭未穷。

    《 古小说钩沉●冥详记》P268:语毕,主者开縢箧,检泰年纪,尚有余筭三十年在。

    《古小说钩沉●冥详记》P293:僧钦于是遂差,弥加精至,其后二十四年而终,如巫所言,则一筭十二年矣。

    c. 灶神以月晦日上天白人罪状,而三尸以庚申日言人过(《酉阳杂俎》P8)。为啥日子不一样?

    2018-01-27 12:31:57 1人推荐 11回应
  • 第85页

    有陈朴,元和中,住崇贤里北街。大门外有大槐树,朴常黄昏徙倚窥外,见若妇人及狐大老乌之类,飞入树中,遂伐视之。树三槎,一槎空中,一槎有独头栗一百二十,一槎中襁一死儿,长尺馀。

    --------

    如果那个妇人是夜行游女(P96),那个死儿大概就是夜行游女偷走的孩子。

    2018-01-25 02:06:20 回应
  • 第53页

    秦镜,儛溪古岸石窟有方镜,径丈余,照人五藏,秦皇世号为照骨宝。在无劳县境山 。

    --------

    a. 大概有人切了一块,做成镜子献给了秦始皇,也才有了刘邦看到的镜子(《古小说钩沉》):

    有方镜广四尺,高五尺九寸,表里有明,直来照之,影则倒见,以手掩心而照之,则知病之所在,见肠胃五藏,历然无碍,又女子有邪心,则胆张心动。始皇常以照宫人,胆张心动者则杀之。高祖悉封闭以待项羽,羽并将以东,后不知所在。

    明镜高悬的明镜大概来自这个故事?又有点像叶法善的那块镜子。

    b. P54:镜石,济南郡有方山,相传有奂生得仙于此。山南有明镜崖,石方三丈,魑魅行伏,了了然在镜中。南燕时,镜上遂使漆焉。俗言山神恶其照物,故漆之。

    如今的四川还有人在门楣上方挂镜子,意在驱除魑魅,源头大概就在这里?

    c. 铁镜,荀讽者,善药性,好读道书,能言名理,樊晃尝给其絮帛。有铁镜,径五寸余,鼻大如拳,言于道者处得。亦无他异,但数人同照,各自见其影,不见别人影 。

    这个镜子过于神奇了。

    2018-01-25 02:36:20 1人喜欢 回应
  • 第101页

    䱰鱼,济南郡东北有䱰坑,传言魏景明中,有人穿井得鱼,大如镜。其夜,河水溢入此坑,坑中居人皆为䱰鱼焉。

    --------

    䱰坑有人居住,其房屋大概和陕北的地坑窑洞差不多?

    2018-01-25 02:42:00 1人推荐 回应
  • 第58页

    壁影,高邮县有一寺,不记名,讲堂西壁枕道。每日晚,人马车舆影悉透壁上,衣红紫者,影中卤莽可辨。壁厚数尺,难以理究。

    ---------

    世上有海市、山市,这大概叫寺市? 同时,又让人不得不想起“无量玉壁,仙人舞剑”。

    2018-01-26 02:20:37 回应
  • 第139页

    许州有一老僧,自四十以后,每寐熟即喉声如鼓簧,若成韵节。许州伶人,伺其寝,即谱其声,按之丝竹,皆合古奏。僧觉,亦不自知。二十余年如此。

    --------

    老僧寐熟鼾声起,丝竹之间古曲兴。禅房梵呗二十年,入梦方显真性情。

    2018-01-26 16:54:48 回应
  • 第129页

    上都浑瑊(jiān)宅,戟门内一小槐树,树有穴,大如钱。每夜月霁后,有蚓如巨臂,长二尺余,白颈红斑,领数百条,如索,缘树枝条。及晓,悉入穴。或时众鸣,往往成曲。

    --------

    月霁缘枝游,蛐蟮鸣成曲。

    洎晓归槐穴,至夜复成索。

    惊问段柯古,巨臂何如钱?

    2018-01-26 21:06:48 回应

↓↑的其他笔记  · · · · · ·  ( 全部343条 )

唐代小说《板桥三娘子》考
5
古希腊罗马神话鉴赏辞典
33
Dictionary of Petroleum Exploration, Drilling & Production, Second Edition
2
汉译佛经中的本生故事
1
佛经故事与中国民间故事演变
4
渑水燕谈录•西塘集耆旧续闻
4
坚瓠集(全四册)
16
中国历代官制大辞典
3
长安之春
2
浪迹丛谈、续谈、三谈
1
归田录(外五种)
1
归田琐记
2
Life's Little Ironies
1
括异志 倦游杂录
2
史讳举例
1
开元天宝遗事
1
四朝闻见录•随隐漫录
1
十驾斋养新录
2
英汉大词典
1
汉唐风土记研究
1
中国民间故事类型(修订版)
1
古代汉语词典
3
《世说新语》大辞典
1
鬼在江湖
9
南村辍耕录
3
万历野获编(上中下)
1
中国古代民间故事类型研究
2
菽园杂记
1
鲁迅全集
2
安吉拉·卡特的精怪故事集
8
撒马尔罕的金桃
19
博物志(外七种)
3
Webster's Third New International Dictionary, Unabridged
2
朝野佥载 云溪友议
9
玄怪录·续玄怪录
1
筠廊偶笔、二笔•在园杂志
20
癸辛杂识
5
四川方言词汇研究
1
亲亲土豆
7
七夕
1
五杂组
8
杨文公谈苑 后山谈丛
2
青箱杂记•春渚纪闻
1
冷斋夜话•梁溪漫志
2
萍洲可谈 老学庵笔记
1
南部新书茅亭客话
2
鹤林玉露
2
齐东野语
1
客座赘语
5
次柳氏旧闻
3
青琐高议
2
Chambers Slang Dictionary
1
枫窗小牍 清波杂志
7
湘山野录.续录-玉壶清话
2
中吴纪闻 曲洧旧闻
1
东轩笔录•嬾真子录
1
茶余客话(全二册)
6
夜航船
2
草木子
1
涌幢小品(上下)
2
寄园寄所寄
1
The Collected Poems of William Wordsworth
1
Dictionary of Petroleum
2
英汉汉英医学词典
1
新世纪英汉大词典
3
Brewer's Dictionary of Phrase and Fable
1
柳南随笔、续笔
1
中国神话史
4
中国神怪大辞典
2
春明退朝录
1
朱生豪情书全集
9
汉英翻译大词典
8
新世纪汉英大词典
8
英汉-汉英耐火材料工程词典
3
The Complete Poems of D.H.Lawrence
2
虞初新志
2
塞尔伯恩博物志
2
化工辞典
3
中国神话传说
3
安徒生童话全集
1
淮南子
1
翻译的基本知识
2