小强从周对《卡拉马佐夫兄弟》的笔记(10)

第69页

不该举行的聚会

「不，神圣的修士，你不妨试试在人世间行善积德，造福社会，不要把自己关在修道院内吃现成饭，也不要指望到天上获得奖赏，——这可就不那么容易喽。院长神父，耍嘴皮子我也会。我来瞧瞧，这儿准备了什么好吃的？」他走到餐桌前，「名牌的陈年红葡萄酒，叶利谢耶夫兄弟酿制的蜂蜜酒。嚄！我说诸位神父，这跟猫鱼可就比不得了。哇，摆了那么多瓶酒，嘿嘿！请问，所有这些东西是谁供给的？是俄国的劳苦百姓，他们把胼手胝足挣得的钱硬是从家用国需中撙节下来往这送！你们哪，圣洁的神父，实在吸民众的血！」

第327页

第402页

第492页

米嘉心里很着急，他赶紧奔向费奥多尔·巴甫洛维奇家后面他的「守望亭」，打算尽快把斯乜尔加科夫叫出来。但这样一来又确定了一个事实：在下文我将讲述的变故发生之前才三四小时，米嘉身无分文，他用自己心爱之物作抵押借得十卢布，然而三小时后他手里竟有成千卢布……。我又太性急了，暂且按下不表。

第606页

窝在米嘉心中的火气又在上升。他凝神瞧着「小青年」，做了一个不详的冷笑。他越来越觉得羞耻，刚才竟如此真诚、如此推心置腹地向「这等人」倾诉自己沉沦醋海的心态。

第704页

「相反，我对上帝毫无成见。当然，上帝只是一种假设……但是……我承认上帝是需要的，为了秩序……为了世间有序以及其它等等……即使没有上帝，也有必要造一位上帝。」郭立亚开始脸红了。

第754页

「……因为人没有欢乐是活不成的，而没有欢乐，上帝也就不存在，因为上帝是赐予欢乐的，这是他伟大的特权……在那边的地下，我怎能没有上帝？拉基津完全是一派胡言，如果上帝从地面上被赶走，我们在地底下欢迎他！苦役犯没有上帝不行，他们甚至比非苦役犯更需要上帝！那时我们这些地下人将从地下深处为随带欢乐的上帝高唱悲壮的颂歌！上帝和他的欢乐万岁！我爱上帝！」

第804页

「您教给我的这个道理完全正确，当时您对我说过许多这样的话：既然没有永恒的上帝，也就没有任何道德可言，那还要道德做什么？我就是这样想的。」

第871页

「如果没有杀父好戏看——他们一个个都会气呼呼、怒冲冲作鸟兽散……。他们要看戏，'要面包，要看戏!'」
注：语出古罗马诗人玉外纳传下的16首讽刺诗中的第七首。按拉丁文直译为「给我们面包和杂耍！」这是诗中所写奥古斯都皇帝在位时罗马下层民众的口号。