beiqingnanzi对《罂粟与记忆》的笔记(5)

beiqingnanzi
beiqingnanzi (人来潮涌 死于浪漫)

读过 罂粟与记忆

罂粟与记忆
  • 书名: 罂粟与记忆
  • 作者: [德] 保罗·策兰(Paul Celan)
  • 副标题: 保罗·策兰诗全集第二卷
  • 页数: 298
  • 出版社: 华东师范大学出版社
  • 出版年: 2017-8
  • 第97页 逆光

    走进雾角

    隐秘镜中的嘴, 壮志柱前的膝, 铁窗上的手:

    你们就享用这黑暗吧, 道出我的名字, 把我领到它跟前。

    2018-06-11 22:10:45 回应
  • 第39页 骨灰瓮之沙

    最后的军旗

    一戴水彩兽被追赶到苍茫边界。 快带好你的面具,把睫毛涂绿。 乌木桌上早已端来一碗糊涂铅丸, 这里一春又一春,酒沫飞扬,岁月苦短, 多光彩,射手的奖赏——异乡人的玫瑰: 你那把疯髯,树墩子上无聊的军旗。

    云雾狗叫!他们骑着幻想在蕨丛里跑! 它们像渔夫撒网,捕捉鬼火和鼻息! 他们用绳索套住所有王冠邀它跳舞! 还到泉边洗号角——学会吹猎哨。 啊,水彩毛皮,我们塔楼上的旗标!

    2018-06-11 22:10:24 1人喜欢 回应
  • 第99页 逆光

    喝蓝

    喝蓝我是第一人,那蓝还在找它的眼睛。 我喝你的脚印,我看见: 珍珠,你在我手指间滚动并长大! 你在成长,像所有被遗忘的人。 你翻滚着:忧郁的黑冰雹粒 掉进一块因挥别而变白了的头巾。

    2018-06-17 01:16:01 1人喜欢 回应
  • 第163页 夜的芒草

    数杏仁

    数杏仁, 数数那苦涩使你不眠的东西, 把我也数进去:

    你睁眼时没人看你,而我曾寻觅你的眼睛, 我纺过秘密的线, 上面有你想象的露珠, 它落下来掉进罐子, 有一句找不到人心的格言,在守护它。

    只有在那里你完全回到你的名字, 脚步坚定地走向你自己, 于是你阒静的钟架上钟锤自由摆动, 那隐约听见的撞你心头, 那死去的也用手臂搂着你, 于是你们三人一起在暮色中远去。

    让我变苦, 把我数进杏仁。

    这首真好!

    2018-06-26 00:50:51 1人喜欢 回应
  • 第129页 逆 光

    最白的鸽子

    最白的鸽子飞走了:我可以爱你了! 轻柔的窗子里摇晃着轻柔的门。 那颗寂静的树已经走进寂静的房间。 你近在眼前,又好像已不在此地。

    你从我手里接过这朵大花: 不是白的,不是红的,不是蓝的——你还是拿了。 哪里从未有过,就将在哪里永存。 我们从未在世,所以我们在花里。

    红白蓝系法国国旗的颜色,法国并非自己的祖国,自己虽是异乡沦落人,仍被你接受。

    2018-06-26 01:13:35 回应