蓝海盗的书评(16)

蓝海盗 (顺时而作) 评论: 窑变798

冲着洪晃发明的名字，以为怎么怎么.......，在卓越买了。到手才知道，价格和内容都不咋地！ ...... (1回应)

蓝海盗 (顺时而作) 评论: 敌后日记（上下）

由于里面好些记述是过敌占区的事情，阿英的文笔又非常流畅放松，很喜欢看；一段段看，脑子里联想到黑白电影画面，就像看《铁道游击队》、《平原游击队》、《小兵张嘎》电影给我的感觉，那种“老在路上”的生活强.........

蓝海盗 (顺时而作) 评论: 植物名实图考长编

关于植物的书我开始读汪曾祺的文章，那是高中时的事了，《大淖记事》中提到“蒌蒿”，汪加注云：“蒌蒿是生于水边的野草，粗如笔管，有节，生狭长的小叶，初生二寸来高，叫做‘蒌蒿薹子’，加肉炒食极清香。”......... (9回应)

蓝海盗 (顺时而作) 评论: 松尾芭蕉散文

很早就知道松尾芭蕉。喜欢他的名字。芭蕉，很绿意的名字。书刚买到，不是太习惯陈德文先生的翻译。俳句以前读的是周作人的点滴译文，多为口语化散文化的译句；现在陈德文翻译的有点诗歌体，因为阅读惯性吧......... (3回应)

蓝海盗 (顺时而作) 评论: 枕草子

最早看的的周作人的译书，至今仍然认为，周的译文翻译出了我心目中的日本古典文学的美感来!平日很爱读周作人的随笔，他翻译的小林一茶、松尾芭蕉的俳句，评价安徒生童话选的中肯的话，非常亲切，学不来的文字感！......