島人小山对《玫瑰的名字注》的笔记(2)

島人小山
島人小山 (地平线后面有我们想要的一切。)

在读 玫瑰的名字注

玫瑰的名字注
  • 书名: 玫瑰的名字注
  • 作者: [意] 翁贝托·埃科
  • 页数: 80
  • 出版社: 上海译文出版社
  • 出版年: 2010-6
  • 书名与含意
    “玫瑰什么也不是” (nulla rosa est)
    引自 书名与含意

    灰飞烟灭之物与虚无缥缈之物的区别在前者是曾经存在过,却湮灭于当下的事物;后者则是或虚或无的。玫瑰意象的丰富性让确指成为难事。

    一个书名应该把思绪搅乱,而不是把它理清。
    引自 书名与含意

    小说作者并不希望有任何确定的解释,他不希望书名是一把开启书本的钥匙。他希望读者自己去阐释、解读自己的作品,而不是解释作品去迎合读者已有的印象。

    没有比曹雪芹复生给大家解释《红楼梦》更煞风景的事情了。所以作者说:

    作者在写完作品后或许就该死去,以免妨碍文本自身的进展。
    引自 书名与含意

    所以,经典的作品并不是经过大浪淘沙的黄金,因为黄金是死物。真正的经典是永活的,正如莎翁所说:So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee.

    2018-06-12 06:04:43 回应
  • 中世纪,当然

    学而时习之,故能游于艺。有斐君子,如切如磋,如琢如磨。

    2018-06-12 06:20:44 1人喜欢 回应