《喜剧的真相》试读:序三

德尔•克洛斯的个人史实际上等同于美国的即兴喜剧史。 1950 年代,德尔、迈克•尼克尔斯和伊莲•娜梅一起,在圣路易斯的指南针即兴剧社开始了自己的喜剧事业,后加入了第二城市俱乐部和旧金山传奇委员会,并及时回到第二城市俱乐部,成功地打造了诸如约翰•贝鲁西和比尔•莫瑞这样的演员。事实上,在当时,极少有成功的即兴喜剧演员没跟德尔共事过,或者没受到德尔作品的影响。 多年以来,虽然德尔一直在舞台和银幕前工作,但是从1950 年代到1990 年代,他对即兴喜剧的教学和指导却从没有间断过。 爱德华•阿斯纳从1950 年代起就在芝加哥大学的剧作家俱乐部戏院里做即兴表演,他称德尔为“疯子天才”。克里斯•法雷在奥林匹克即兴喜剧社与德尔一起工作过。后来,他加入了《周六夜现场》。他说:“德尔是我认识的最好的老师,要是没有他,我不会取得今天的成绩,这是毋庸置疑的。我的一切都归功于他。他把我带到了第二城市俱乐部,并教会我应该知道的一切。” 德尔的搭档,夏娜•哈尔彭,和指南针即兴剧社的创始人戴维•谢普德于1980 年代在芝加哥一起工作。他们二人分道扬镳之后,夏娜和德尔强强联手,一起运作奥林匹克即兴喜剧社。成百上千名多才多艺的演员接受了他们的课程培训。 在1980 年代,我个人十分热爱喜剧写作和表演,我还是《周六夜现场》(其中许多演员都接受过德尔的指导)和蒙提•培森的粉丝,之后我还和他成了朋友。我们一起在《布莱恩的一生》剧组工作,并一起写过关于这部剧的三本书。 我搬到了芝加哥,开始在第二城市俱乐部学习。在早期的那些天真岁月里,我还认为即兴喜剧和喜剧是可以互通互换的。德尔离开了第二城市俱乐部之后,和夏娜一起,开始在奥林匹克即兴喜剧社工作。接着,第二城市俱乐部传出一种说法:“若想学即兴喜剧,一定要跟德尔学。”所以我就马上报名参加了他的培训班。 在第一年里,我跟随德尔和夏娜学习,德尔偶尔会提到一种叫作“哈罗德”的东西。那时,他还在忙着教会我们简单场景的规则,以及如何用游戏拓展场景。 终于,“哈罗德”的细节浮出水面。它是德尔1960 年在洛杉矶与旧金山传奇委员会一起工作时开发出来的。他们想找出一种把他们所有的游戏、场景和技巧融合在一起的标准模式。于是,他们开发出一种将所有游戏、场景、台词、歌曲,以及所有表演技巧融合在一起的方法。 他们创造出了即兴表演中最为复杂和巧妙的一种形式。 然后他们要为这个方法命名。 在几年前,在一个叫作“难熬的一天晚上”的活动中,一位主持人问乔治•哈里森他的发型叫什么。他回答说:“亚瑟。” 所以,当德尔问他的团队这个新的即兴形式应该叫什么时,一位名叫比尔•马蒂厄的演员说:“哈罗德。” 对于德尔来说,他一生的杰作被冠上这么个笨笨的名字,总会有些小烦恼。但是名字已经被叫开了。 《周六夜现场》的提姆•卡佐林斯基在第二城市俱乐部跟德尔学习过“哈罗德”。他说,在很多年里,他都没搞懂“哈罗德”到底是怎么回事儿。 那几年,我都以为那种游戏叫“赫勒尔德”(Herald),我以为这指的是英国术语Heraldic,就是有个号手在吹号,然后引出好多小天使和大天使的那种!我以为那是对观众所选择的主题的宣告……过了几年,我发现这个游戏其实叫“哈罗德”,这是一个人名。我有一次还因为这个跟人吵了起来。我说:“哦,不不不,这是个很重要的名字。哥们,你傻吗?你以为这东西就叫‘哈罗德’?!”但实际上错的是我,这个超级棒的东西就是有个蠢名字。 我还在学习的时候,我们做了一场实验性的演出,用到一个称为“慢喜剧”的新的演出形式。这个形式非常有趣而且刺激,但它不是“哈罗德”。 直到第二年春天,我们才在德尔和夏娜手下受到足够的“哈罗德”训练,然后在芝加哥的观众面前表演。我们开始互相挖坑使绊,最后让观众投票选出赢家。“哈罗德”变成了一种全新的独特的运动,一种有趣的剧场竞赛。 “哈罗德”还在继续向前奔跑,至今没有慢下脚步。 当我刚听说夏娜想写一本关于“哈罗德”的书的时候,我是持怀疑态度的。这并不是因为她没有这个资格,而是因为我觉得即兴表演(尤其是“哈罗德”)是一种活生生的体验,是没有办法写到纸上的。 但是我想到,在全国各地散落着那么多潜在的即兴演员,他们并不能很轻易地向德尔和夏娜讨教。那些戏剧团体充满热情,但是如果没有适当的引导,他们永远只能做蹩脚的电视戏仿节目。这本书就是他们一直在等待的手册,一切即兴喜剧书籍之母。在这本书里,德尔和夏娜会告诉他们该怎么做“哈罗德”,这够那些表演者研究几十年了。 “哈罗德”不只对演员有用,它的训练对各种人来说都有用,从推销员到演讲者。从个人经历来讲,我知道即兴喜剧对写作来说有什么帮助:即兴喜剧演员被要求故事从中间开始,并且去掉一切杂乱无章的东西,作为一个作家也要牢记这些原则。 人们对即兴喜剧表演最大的误解是,只有专业喜剧演员才能表演好。事实上,任何人都可以从事即兴表演。这是我们每天都在做的事——我们从来不会给每一天的生活写剧本,或计划好接下来发生的每一步。 在这本书里,最基础、最简单的原则会促成更有趣、更智慧、更好玩的场景。刻意的抖包袱和耍聪明是大失误,并会引起灾难。忠实地做出反应往往最简单,也最有效。对于同一个提议,创造游戏模板和人物关系是比制造笑话更好的选择。 这本书应该被当作一切的开始。它是打地基用的蓝图。真正的即兴表演包含实验和探索,每一个正确使用本书的人都会有他自己的发现。这也是“哈罗德”的一大魔力。 不管你是个老道的即兴喜剧演员,还是个好奇的初学者,你都会享受即兴表演。“哈罗德”是目前为止最新的、最令人激动的、最有趣的即兴表演形式——虽然德尔不喜欢它的名字。 金•霍华德•约翰逊

>喜剧的真相

喜剧的真相
作者: [美] 夏娜•哈尔彭, [美] 德尔•克洛斯, [美] 金•霍华德•约翰逊
副标题: 即兴表演手册
原作名: Truth in Comedy: Manual of Improvisation
isbn: 7519205681
书名: 喜剧的真相
页数: 246
译者: 李新等
定价: 39.00元
出版社: 世界图书出版公司
装帧: 平装
出版年: 2016-8