《少女作家的梦和青春》试读:第四章

“你有进食障碍吗?”芮根问。 凯丝坐在自己的床上,正在学习。 芮根紧紧抓住她的衣柜门,一跳一跳的,想要穿上一只黑色的高跟靴。她也许正准备去上班吧——芮根总是在准备去某个地方。她把她们的宿舍当成了一个中转站:上完课以后,去图书馆之前;从学生活动中心下班以后,去橄榄花园 上班之前;她都会在这里停留一下,换身衣服,放下课本,把利瓦伊接走。 有时候也有其他男生会来。上个月有个叫内森的来过,还有个叫凯尔的。但是他们似乎都不像利瓦伊这样,是属于芮根星系的一部分。 这就导致了利瓦伊也变成了凯丝星系的一部分。今天他在校园里看见她了,于是就和她一起走到欧华楼去,一路上说着他在学生活动中心外头买的什么连指手套。“手工编织,产于厄瓜多尔。你见过羊驼吗,凯丝?它们的模样就像世界上最萌的美洲驼。尽你所能想象一下最可爱的美洲驼,然后一直往可爱的方向想,它们就是这个样子的。它们的羊毛——不算真正的羊毛,而是细丝,可以防过敏⋯⋯” 芮根现在正瞪眼瞧着凯丝,眉头紧锁。她身穿一条紧身的黑色牛仔裤和一件黑色的上衣。也许她不是要去上班,而是打算出去约会。 “你的垃圾桶里装满了蛋白棒的包装纸。”芮根说。 “你翻了我的垃圾桶?”凯丝觉得一股怒气涌上心头。 “是利瓦伊要找个地方吐他的口香糖⋯⋯所以?你有进食障碍吗?” “没有。”凯丝说,就算她真有进食障碍,她肯定也会说没有。 “那你为什么不正正经经吃饭?“ “我吃啊。”凯丝的双手握起了拳头,她感觉到皮肤绷得紧紧的,“只是不在这里吃而已。” “你是有成年人偏食症吗?” “没有。我——”凯丝仰起头来望着天花板,她觉得在这样的时候真相会比谎言更加简单,“我不知道餐厅在哪里。” “你已经在这里住了一个多月了。” “这我知道。” “你还没找到餐厅?” “我压根就没去找。” “你干吗不找个人问问呢?问我就可以啊。” 凯丝转了转眼珠,然后看着芮根。“你真的希望我问你这些蠢问题吗?” “如果是关于吃、喝、住或是生存的问题,当然可以问。天哪,凯丝,我可是你的室友。 ” “好的。”凯丝边说边转过头继续看自己的书,“我记下了。” “那么,你想要我带你去餐厅吗?” “不用,这样就行了。” “你不能靠着吃减肥棒过活。很快就要吃完了。” “我不会这么快吃完的⋯⋯” 芮根叹了一口气。“利瓦伊恐怕吃了几根。” “你竟然让你男朋友偷吃我的蛋白棒?”凯丝弯腰到床底下去查看自己囤的干粮——所有的盒子都被人打开了。 “他说这是在给你帮忙。”芮根说,“逼着你去解决问题。再说他也不是我男朋友。我跟他完全不是这种关系。” “他这是领地入侵!”凯丝愤怒地说,一时忘记了芮根没准是她见过最可怕的人。 “穿上鞋。”芮根说道,“我带你去餐厅。” “不。”凯丝已经能够感觉到焦虑就要把她的肠胃撕成无数个紧张不安的小碎片了,“我并不是找不到餐厅⋯⋯我是不喜欢新的地方,也不喜欢新的环境。餐厅里有那么些人,我会不知道该坐在哪里——我不想去。” 芮根坐在她自己的床尾,在胸前交叉起双臂。“那你去上过课吗?” “当然上过。” “怎么上的?” “上课跟吃饭不一样。”凯丝说,“在课堂上你可以集中注意力去听课。虽然也很糟糕,但是还能忍受。” “你在吃药吗?” “没有。” “也许你该试试⋯⋯” 凯丝将拳头抵到床上。“这跟你一点关系都没有。你甚至都不认识我。” “正是因为如此,”芮根说,“所以我才不想跟大一的新生住在一起。” “你干吗要管我?我招你惹你了吗?” “咱们这就去吃晚饭。” “不。咱们不去。” “拿上你的学生证。” “我才不要和你一起去吃晚饭。你讨厌我。” “我不讨厌你。”芮根说。 “这真是太可笑了。” “上帝啊,你都不饿吗?” 凯丝紧紧地攥着拳头,关节都发白了。 她想起了炸鸡排,又想起了焗烤马铃薯,还有草莓大黄饼。不知道庞德楼的餐厅是不是像塞勒克楼的餐厅一样也有个冰淇淋机。 她还想起了谁输谁赢的问题。想起了她是如何任凭这个东西——管它是什么呢——说服了她内心疯狂的那一面。凯丝,零分。疯狂,一百万分。 她俯下身子,把胃里的那个结给压了下去。 然后,她尽可能收拾起仅有的尊严,庄重地站起身来,穿上了她的帆布鞋。 “我有正正经经吃过饭⋯⋯”她咕哝着说,“我跟我姐姐一起在塞勒克楼吃午餐。” 芮根打开房门。“那你为什么不在这儿吃?” “因为我等得太久了。我在心里建起路障,把它围在了中间。这很难解释清楚⋯⋯” “说真的,你干吗不吃点药呢?” 凯丝从她身旁走过,来到宿舍门外。“你有精神科医生的执照吗?还是你只是在学电视里的样子?” “我是指嗑药。”芮根说,“毒品可真是好东西。”

>少女作家的梦和青春

少女作家的梦和青春
作者: [美]蓝波·罗威
原作名: Fangirl
isbn: 7549622728
书名: 少女作家的梦和青春
页数: 504
译者: 夏星
定价: 59.90
出版社: 文汇出版社
出版年: 2017-9
装帧: 平装