本雅明的诗性童年--《一九OO年前后的柏林童年》
前几天逛东区书店的时候，忽然发现了这本书，中译本的名字叫〈驼背小人〉。之前一直不知道本雅明有关于
童年回忆的书，随便翻到一则最短的文字看了一下--
一则死讯
那时我大约五岁吧。有一天晚上，当我已经躺在床上时，父亲出现在我的房间。他来和我道晚安。他不太情愿地告诉一位表哥的死讯。这位表哥年纪已经很大，，和我也不怎么相干。父亲斟酌着其中的细节，我对他的叙述有些漫不经心。然而对于那一夜房间里的气氛我却铭记在心，好像我当时就预见到某一天我还会和它发生瓜葛。在我成年后，听说我的那位表哥死于梅毒。我的父亲来到我的房间是因为不想一个人独处，但是他找的是我的房间，而不是我。那个晚上，父亲与房间都不需要知己。
然后决定买下这本书。对于本雅明来说，在自己的作品中暴露真实的个人是危险的，他说“永远不要用“我”这个字，除非在信件中”。而1932年，心力交瘁的本雅明准备结束自己的生命，“一九三二年，身居国外的我开始明白，我即将和自己出生的那个城市作长久的，甚至是永久的告别。”他想到了自己不能回去的那个城市，还有童年碎片似的回忆--对于他来说，这些碎片似的画面既是宝贵的又是疼痛的，“就像母亲把新生的婴儿抱入怀中，而不把小宝宝吵醒，生活在很长一段时间里也是这样地爱护着那些尚显娇柔地童年回忆”，但是他认为，这种情感不能控制住自己的精神，他不能停止住思考，“我努力节制这种情感，在不可追回地社会发展必然进程中，而不是在个人的偶然经历中审视昔日的时光”。
因此这不是传统意义上的回忆录，（全文由三十段各自独立的文字组成。整个文本不具备一般回忆录和叙事文体在时间、事件、和人物上的连续性。）本雅明在努力回忆着三十年前的柏林，很多个人事件被他刻意地隐蔽起来，但一九00年的柏林，却随着他错乱叠合的时间、空间，鲜活起来。一个孩子的童年世界、经验、想象、恐惧、压抑，一个成年人的自我省视、思考、以及情感与理智，还有一个历史变革中城市的哀愁、忧郁、泛黄的煤油灯、在街道上喧闹的有轨电车，就是这本书。
书中的一些文字
在车上睡觉的童年体验---“有轨电车和拍打地毯的节奏摇荡着沉睡中的我，它犹如峡谷，编织着我的酣梦。起初那些梦是轮廓不清的，其中仿佛有巨浪滔滔或是牛奶的香气；后来那些是连绵不断的，它们有关漫漫行程和悠悠细节。”
生病的时候听妈妈讲故事－－“故事中汹涌的激流席卷过我的身体，把病菌像河中的漂浮物一样冲刷干净。疼痛是一座大坝，只在开始时对那讲述抵抗了一阵。后来，讲述的力量越来越大，大坝就被推倒，冲到遗忘的深渊中去了。抚摸是这股激流的河床。我深爱着抚摸，因为这时从妈妈的手中纷纷飘落随后我就能听到故事了。”
关于迷路的体验－－“在一座城市中不辨方向，这说明不了什么。但在一座城市中使自己迷失，就像迷失在森林中，却需要训练。对于这位迷失者，街巷的名称必须像林中枯枝的响声那样轻脆，市中心的小巷必须像峡谷那样清晰地映射时辰。”
胜利纪念碑以及对战争的思考－－“我感到静谧中，胜利纪念碑回廊上闪闪烁烁地英雄们的业绩与那些被旋风鞭打被树墩碾得血肉模糊、被大块冰山冻住的邪魔恶鬼的忏悔一样臭名昭著。”
童年回忆的书，随便翻到一则最短的文字看了一下--
一则死讯
那时我大约五岁吧。有一天晚上，当我已经躺在床上时，父亲出现在我的房间。他来和我道晚安。他不太情愿地告诉一位表哥的死讯。这位表哥年纪已经很大，，和我也不怎么相干。父亲斟酌着其中的细节，我对他的叙述有些漫不经心。然而对于那一夜房间里的气氛我却铭记在心，好像我当时就预见到某一天我还会和它发生瓜葛。在我成年后，听说我的那位表哥死于梅毒。我的父亲来到我的房间是因为不想一个人独处，但是他找的是我的房间，而不是我。那个晚上，父亲与房间都不需要知己。
然后决定买下这本书。对于本雅明来说，在自己的作品中暴露真实的个人是危险的，他说“永远不要用“我”这个字，除非在信件中”。而1932年，心力交瘁的本雅明准备结束自己的生命，“一九三二年，身居国外的我开始明白，我即将和自己出生的那个城市作长久的，甚至是永久的告别。”他想到了自己不能回去的那个城市，还有童年碎片似的回忆--对于他来说，这些碎片似的画面既是宝贵的又是疼痛的，“就像母亲把新生的婴儿抱入怀中，而不把小宝宝吵醒，生活在很长一段时间里也是这样地爱护着那些尚显娇柔地童年回忆”，但是他认为，这种情感不能控制住自己的精神，他不能停止住思考，“我努力节制这种情感，在不可追回地社会发展必然进程中，而不是在个人的偶然经历中审视昔日的时光”。
因此这不是传统意义上的回忆录，（全文由三十段各自独立的文字组成。整个文本不具备一般回忆录和叙事文体在时间、事件、和人物上的连续性。）本雅明在努力回忆着三十年前的柏林，很多个人事件被他刻意地隐蔽起来，但一九00年的柏林，却随着他错乱叠合的时间、空间，鲜活起来。一个孩子的童年世界、经验、想象、恐惧、压抑，一个成年人的自我省视、思考、以及情感与理智，还有一个历史变革中城市的哀愁、忧郁、泛黄的煤油灯、在街道上喧闹的有轨电车，就是这本书。
书中的一些文字
在车上睡觉的童年体验---“有轨电车和拍打地毯的节奏摇荡着沉睡中的我，它犹如峡谷，编织着我的酣梦。起初那些梦是轮廓不清的，其中仿佛有巨浪滔滔或是牛奶的香气；后来那些是连绵不断的，它们有关漫漫行程和悠悠细节。”
生病的时候听妈妈讲故事－－“故事中汹涌的激流席卷过我的身体，把病菌像河中的漂浮物一样冲刷干净。疼痛是一座大坝，只在开始时对那讲述抵抗了一阵。后来，讲述的力量越来越大，大坝就被推倒，冲到遗忘的深渊中去了。抚摸是这股激流的河床。我深爱着抚摸，因为这时从妈妈的手中纷纷飘落随后我就能听到故事了。”
关于迷路的体验－－“在一座城市中不辨方向，这说明不了什么。但在一座城市中使自己迷失，就像迷失在森林中，却需要训练。对于这位迷失者，街巷的名称必须像林中枯枝的响声那样轻脆，市中心的小巷必须像峡谷那样清晰地映射时辰。”
胜利纪念碑以及对战争的思考－－“我感到静谧中，胜利纪念碑回廊上闪闪烁烁地英雄们的业绩与那些被旋风鞭打被树墩碾得血肉模糊、被大块冰山冻住的邪魔恶鬼的忏悔一样臭名昭著。”
有关键情节透露
