小记-关于帕特里克莫迪亚诺
同质化倾向极为严重可能是每一个莫迪亚诺读者都会有的感受,从《环城大道》《暗店街》再到《地平线》《青春咖啡馆》,莫迪亚诺对于寻回和追忆的主题,从来都是不惮其烦。且这位法国鬼才喜欢利用倒叙、插叙、人称角色的转换,把一个本就扑朔迷离的故事强行撕扯的支离破碎。(个人认为《八月的星期天》是在这方面相对比较温和的,所以可以接受的人更多一些)这样独特的叙述风格不仅造就了莫迪亚诺独特的写作风格,在一定程度上也限制了其文字的变化空间。
《环城大道》发表于1972年,紧接着《星形广场》和《夜巡》,相比于前两部作品,少了些轻狂,也褪去了戾气。《星形广场》狂躁而纷繁,现实与虚幻交织错乱,且时有辛辣尖酸的讽刺。而该书也因其反犹太主义思想被长期封禁。总得来说,在《星形广场》中的莫迪亚诺,是一个未成型的莫迪亚诺,显得才气纵横却有些古怪乖张。而《环城大道》则讲述了一个更为温和的故事,关于“我”幻想回到1945年,去找寻拼凑自己出世之前关于父亲的生活片段。我的许多朋友看完书后,会和我描述书中的某种孤独感:不论是父亲和他的酒肉朋友,还是“我”自身,都处在某种彷徨、迷茫、恓惶之中,像是巴黎边界线上深夜出没的游魂。他们在聚会上亲密无间,生活中形影难离,但终究是一介过客。纸醉金迷浮华梦,色竭人衰一场空。
莫迪亚诺出生于1945年,那一年,二战结束。他在2014年的诺贝尔奖演讲词中说:“这是一种特别的记忆,试图从过去搜集一些片段,一些由匿名者和陌生人留在大地上的痕迹,这记忆也与我出生的1945年有关联。生于1945年,城市已被销毁,所有人都消失了,这让我这一代人对记忆和遗忘的主题尤其敏感。”《环城大道》就是对法国被占领后的那一辈人生活图景的寥寥数笔,简单明了,却把痛苦深深地镌刻在了书页的每个角落。
毋庸置疑《环城大道》是莫迪亚诺最为重要的作品之一,在这部作品中描绘了占领时期法国一代恣意放纵的生活图景。而作者对于这种放纵究竟持怎样的态度呢?不得而知。也许“难以置信”会是一个相对契合的解释,因为莫迪亚诺曾不承认自己生于1945年,只因不愿承认自己是占领时期的孩子。对于占领,对于20世纪40年代的历史,对于父亲的魂灵,莫迪亚诺也许想要选择遗忘的,回避的,释然的,但遗忘从来不是消失,选择遗忘是埋藏心底的借口,所以他执笔,去写下那些本该消失在巴黎郊外,比法边境和灰色地带的人,那些“海滩人”也许本该流光溢彩,但他们终究只是冲洗的胶片角落上的无姓之人,生来蹊跷,消失的也颇为荒谬。
“如今,我感觉到记忆远不如它本身那么确定,必须不停地同健忘和遗忘斗争。”