《一个孩子的诗园》读书笔记
今天跟大家分享的书是《一个孩子的诗园》。
这本书是英国儿童文学中家喻户晓的作品。
是英国国宝作家——史蒂文森,
专门为孩子创作的儿童诗歌集。
书是成人以儿童的视角,观察世界、认识世界,
特别适合父母和孩子一起阅读。
在阅读的过程中,
可以体会到平淡生活的生机勃勃,日常事务的趣味盎然。
罗伯特·路易斯·史蒂文森(1850年-1894年),
在英国爱丁堡出生,
曾祖父、父亲都是著名的工程师,
他从父辈那里继承了热爱冒险的性格。
但是,
史蒂文森从小身体虚弱,患有严重的肺病,
一到冬天就只能卧病在床。
年轻时,他到处游历,为其创作积累了资源,
后期致力于小说创作,取得了极高的成就。
其作品风格独特多变,对20世纪现代主义文学影响巨大。
代表作品:《金银岛》、《化身博士》、《绑架》、《卡特丽娜》等。
《一个孩子的诗园》成书于1885年,
尽管当时他在不断迁徙,
但这段时间他的生活却是十分愉快的。
这本书的版本非常多,一般都是中英双语,配插图。
可以自行选择。
我没有看过所有版本,难以抉择哪一本是最好的。
而且,诗经过翻译,翻得是否信雅达,也是见仁见智了。
(选择困难症,可以选第一本或者第二本,口碑较好)
我很喜欢这本书。
书里的诗就是小孩子的心思,
是小孩子会讲的话。
小朋友读诗多好啊。
腹有诗书气自华。
就算高考作文里写着
“题目自拟、文体不限(除诗歌外)”,
我仍然觉得应该和孩子们多读读诗的。
哈哈,没用的东西都很美。
摘抄几篇其中的诗,
与君共享。
🍧期待
等我长大的时候,
我会变得又棒又威风!
我还要告诉那些小孩:
那是我的玩具,别碰!
🍨我的床是一条小船
我的床像一条小小的船,
我的保姆把我扶上船舷,
她让我穿上水手的衬衫,
在黑暗中小船起锚向前。
在深夜里,我走向甲板,
向岸上的伙伴们道晚安;
我闭上双眼,启航扬帆,
一会儿四周就寂静一片。
有时,我会放些东西在床边,
像谨慎的水手一样安排周全;
那可能是一小块结婚蛋糕,
要不就是玩具,一件或两件。
我们掌着舵度过长夜漫漫,
终于又迎来了清晨的光线;
可我却发现,在我房间里面,
小船已经稳稳当当地靠岸。
🍬冬天看图画书
夏天走了,冬天来了——
结霜的早晨,冻僵的手指,
窗外的知更鸟,冬天的白嘴鸦,
还有,图画书里的故事。
河水都已经冻成了硬石头,
我可以和保姆在上面散步;
但我们还能看到小溪流淌,
只要翻开一本本图画书。
所有美丽的东西,
都等着孩子来读,
羊群、牧人、树林、小路……
只要翻开一本本图画书。
我们能见到整个世界,
海洋和城市,近处和远处,
还有精灵飞舞的模样,
只要翻开一本本图画书。
当我们静坐在屋角,
翻开一本本图画书,
那围着火炉的快乐时光啊
我又该怎样来描述?
🍭起床的时间
一只黄嘴小小鸟
在窗台上蹦蹦跳,
目光流转轻声叫:
“你又睡懒觉,害臊不害臊?”
【我最喜欢的是这首】
🍡快乐的想法
世上的东西多如繁星,
我们铁定像国王一样高兴。
欢迎关注我的微信公众号 小狼妈讲故事