御宅之希望 虚拟之现实

这个故事书里书外都很精彩。 ２ちゃんねる掲示板上有个“毒男版”，不受女性欢迎的独身男性的集聚BBS，这里大多都是些没什么女人缘的单身汉。发发牢骚，诉诉苦，抽抽疯。 2004年3月14日，某人的发贴，拉开了这个故事的序幕。 这个叫“番号731”说的是自己的一段经历：电车上一个醉汉骚扰女性，自己鼓起勇气救了次美，后来收到漂亮MM送来的谢礼，一对名牌杯子，“爱玛仕”的。他跑来问应该怎么办？这吸引了大批网民的关注，在两个多月里，支招的，声援的，瞧热闹的，一时声势无二。这个番号731就是后来大名鼎鼎的电车男。 这本书记录了3月14日到5月16日的一些帖子，都收了实在太厚，估计就卖不动了。精彩段子基本都收了，据说是全部相关帖子的6.4％。 这本书看起来有种浏览BBS的错觉，那些熟悉的网络符号相当亲切。 关于网络语言符号 W——（笑）的略称。 恶寒——预感。 乙——お疲れ様の略。（“辛苦了”的略称。“乙”在日语里念OTSU，和“辛苦了”的开头读音相同。） 毒男——独身男。没有女人缘的男性。 ｷﾀ━━（ﾟ∀ﾟ）━━（ ﾟ∀）━━（ 　ﾟ）━━（ 　）━━（ﾟ 　）━━（∀ﾟ ）━━（ﾟ∀ﾟ）━━━!!!! ——来了！！！（兴奋状转圈圈） 还有著名的“orz”。这个在日文BBS上多用“＿|￣|○ ”。 这个图示的意义是一个人面向左方、俯跪在地，在日文中原本的意义是「失意体前屈」，o代表这个人的头、r代表手以及身体，z代表的是脚。用以表现失意或沮丧的心情。当然现在有很多引申意思。电影版中的电车男还真人演绎了一把。 关于结局 既然是纯爱故事，自然是“他们从此幸福的生活在一起”。 关于本书的版权 因为是收录的是BBS帖子，不可能一个一个找这些留言的人要授权，此书得到了２ちゃんねる掲示板老板的授权，据说也得到了“电车男”本人的同意才得以出版。 关于谎言和真相 电车男的故事大红以后有人曾经按照留言说的地点踩了遍电车男的故事发生地，确认其中情节。结果和电车男的描述有差，所以一些人认为这个网络纯情故事是虚构的，电车男——并不存在。因为这个事情始于网络，亦真亦幻，很难断定是否是事实。但是大多数人还是希望：这种纯爱是真实存在的——我也是。 关于御宅和秋叶男 御宅，otaku。就是热衷于动漫次文化的人，日语里是有贬义的。秋叶男，就是流连于东京秋叶原（动漫集散地）的那些动漫人士。这些人大多背着背包，外表土气。还有一点，人际交往都很烂。（－ －）无论是在书里，电视剧里，电影里，这些人都是些没什么人缘的人，所以可能更加渴望能有一份真诚的感情摆在自己面前。 关于扫钱 电车男在网络上走红以后，扫钱行动开始。小说，电影，电视剧，漫画，CD，研究丛书。如同研究红楼梦的红学派一样，早晚得出现电车男考究派。当然，这些也是以扫钱为前提的。 关于我的观后感 网络语言有些真的是不能翻译滴！！ 哪来那么多爱玛仕！想作电车男第二的头脑要冷静！！ 电影版那个电车帅过头！谁信你丫的不受女人欢迎啊！！