不错的译本

这个本子是朱伯崑的国际易学中心李申、郑万耕、王德有、廖名春所分工编写，当时虽立意高远，想统一江湖，但实难负其名。其主要原因是：郑万耕是易学大家，于《周易》经学功夫也颇深，但深于易学的经典书目校注，至今还没有易学专著出现。李申是哲学家有其于儒学方面，其师从任继愈偏向于儒学哲学，而且文中还说是接受了任继愈对易学的意见。我还专门找了任先生对易经易学的观点文章“任继愈谈《易经》|” ，读后确实大失所望，说句实话任先生对《周易》经学无建树，根本也没读懂《周易》。这本书李申先生是统编，也属于用人不当。当然，廖名春是真正的《周易》经学，其师承《周易》大家金景芳，在清华又跟随李学勤治古文字学、训诂学、音韵学，著有《周易经传十五讲》。廖先生当然是地地道道的易学大家。但奇怪的是这本书并不是廖名春统筹。王德有先生是朱伯崑弟子，是大百科全书总编，也是以哲学于长。

总之。此书尚是可读，但精彩处确实不多。