理解抄袭 understanding cheat and plagiarize

1

明治思潮是日本在19世纪中叶兴起的向西方学习的浪潮，在思想上全面向西方学习科学和民主。连政治制度上也像英国的君主立宪制靠拢，还大政于天皇。

当时最新兴的西方学问是进化论。由达尔文在加拉帕戈斯群岛发现的乌龟和鸟切的净化，事实表明，人类应该向自然学习，适度的在社会当中保持优胜劣汰的机制。在弱肉强食的原则下，保持文明社会当中的有序竞争。

所以章太炎章炳麟抄袭的这里这些日本学者，当时主要干的就是翻译的事情起家。比如中江兆民，对于达尔文和英国经验主义就特别感兴趣。由此在日本也掀起以科学实验为浪潮的新思潮，这是荷兰学问兴起后的第2波高潮。

但社会达尔文兴起之后，社会上陷入了普遍的消极浪潮，在这样的社会里面怎么办？在这样的社会里面活着没意思，怎么样解决一个生命本体的问题？在这样的时候，正好叔本华应运而生了。叔本华就像是西方的佛教，认为生命就是梦幻泡影，理性不起作用，这当然下启了尼采的辉煌。当时在欧洲绝对是一哥。

2

这也触到了章太炎当时救亡图存的点。中国半殖民地半封建已经四五十年过去了，国民经济疲弱，国民素质低下，比起邻国的日本，韩国都有显得可耻。章太炎看不懂德语，英语，所以他就看了日文的翻译，由此受到明治思潮的影响。

学一个新东西一般都是要拿旧东西来套，这样是最擅长学习的人。章太炎国学功底了得，特别是对佛学有兴趣。当时的梁漱溟，欧阳竟无等人都是佛学的爱好者。像梁漱溟表示他在30岁前就不想结婚，只想出家当和尚。甚至因为对俗世生活厌倦，两次想要自杀未遂。

而章太炎发现佛教真真正正是解决人的生存问题。解决人的问题就是要认识到世界的本质。万事都是空的。

从各种迹象表明，章太炎可以说是抓到了日本明治时代学术的核心和关键，他在这个海洋里自由的游泳，并且哺育到中国来。我们看到鲁迅也受到尼采的人的影响，这都是当时普遍的现象。

所以也不能单纯从抄袭来看这件事。

3

小林武说，正是因为接触了日本翻译的叔本华学说，他的思想才具备了开放性。但是他为什么老年又变得如此保守呢？

4

所以我们现在看待日本文化，既要看到他受中国影响的一面，这个当然大家都知道，。

你要看到它其实在思维上，有很德国的一面，很荷兰的一面，有可能像美国一样实用主义的那一面。还像法国那样很艺术的那一面。

现在很多跑到日本游玩的驴友，一说这是中国的，这是日本偷中国的，这是日本学中国的，他们永远是那么狭隘，眼光是那么的狭窄。

通过这本书我们可以看到，没准你认为是中国的东西，还是从日本来的呢！