动物,人,巨人,神,上帝
我的启蒙书
对于我们的父辈,祖辈来说,伊林(伊里亚·雅科夫列维奇·马尔夏克)是个很响亮的名字。他的作品在五十年代到八十年代曾经两次被广泛翻译进来。伊林三十年代写的《十万个为什么》使得中国自己编写了一大套自己的《十万个为什么》,总发行量有上亿本,大概仅次于毛语录,影响了很多人。
现在他的东西不大流行了,出版社忙着推销欧美的科普作品,后者主要是针对成人写作的,而伊林主要是面向小孩子,文笔质朴优美,解释每一件事情都要想一些贴近生活的比喻,不让人产生一种“科学高不可攀”的想法。对比着看看,霍金的书简直是要让人把物理想象成玄学。
伊林作品中已经译成中文的有:
人怎样变成巨人
不夜天
科学与文学
原子世界旅行记
红外线
大传送带
黑白
在你周围的事物
自动工厂
行星的改造
《人怎样变成巨人》在国内出版过8版,一般图书馆里还能找到,都落满灰尘了。这本书谈到人怎么从自然界中走出,战胜自然界,战胜自身的愚昧,从原始人慢慢变成人,变成巨人。
人是一种很蹩脚的动物,他个子不高,不如他的亲戚大猩猩;跑的也不快,远不如马;力量微弱,不如大象孔武有力;他的动作也不敏捷,大多数动物都比他跑的稳,姿势也要比优雅;他的牙齿和爪子也不锋利,连他的视力听力,嗅觉都很差劲,总之是一种极为可怜的东西;
而就是这种动物,从百万年以前第一次从树上下来,为了生存而斗争,学习,进而探索和了解世界,慢慢的进步,一直到今天,他这个种类遍布他所在的行星。他个子虽不高,但是他建起了高达几百米的巨大建筑;他跑的慢,但是他造出了速度达到光速万分之一的飞船;他力量微弱,但是他驱使其他的动物,驱使大江大河为他劳动,甚至让原子核乖乖的听他指挥,为他服务,他造出的一颗炸弹可以让一座小岛从地球消失;他动作不敏捷,视力听力差,可是为他服务的机械反应极灵敏,有的反应时间达到他心跳一次的一亿分之一,有的可以探测出比他小千亿亿倍的东西的结构,有的可以看清上百亿光年远的星体;他牙和爪子不锋利,可是其他的动物都服从他,被他猎食和饲养;他还大大的拓展了自己的活动空间,别的动物,大多只能在地面上下一百米左右活动,他却能下到最深的海沟去,每年还有不少这种动物爬到他所在的行星上的最高山峰,甚至有像加加林,杨利伟这样的极少数幸运者,冲破大气层,在外太空里头闯荡,也许不久的将来,人还要爬上太阳系最高的山峰,火星的奥林匹亚火山。有理由相信,如果保持理智,这个种族可能在某一天遍及银河系,乃至全宇宙。他甚至可以一下子获取整个恒星,星系的能量,可以凭借技术手段打开卷曲的额外维,借此他也许能够逃脱宇宙最终死亡的宿命。
让我们想象那么一下子,当原始人第一次尝试使用石头木棍等工具获得食物,战胜野兽;当一个原始人拿起因为雷击而燃烧的树枝,小心翼翼的走回他的岩洞,保存火种;当夜间守卫在宿营地的原始人,抬起他的头,被天顶的繁星长久的吸引,暂时掉四周的野兽,朦胧的思索星光的由来...这些时候,对世界的探索开始了,知识开始积累,人开始了他伟大的步伐,从动物到人,再成长为巨人,乃至神,最后,他也许会拥有上帝般的力量。
对于我们的父辈,祖辈来说,伊林(伊里亚·雅科夫列维奇·马尔夏克)是个很响亮的名字。他的作品在五十年代到八十年代曾经两次被广泛翻译进来。伊林三十年代写的《十万个为什么》使得中国自己编写了一大套自己的《十万个为什么》,总发行量有上亿本,大概仅次于毛语录,影响了很多人。
现在他的东西不大流行了,出版社忙着推销欧美的科普作品,后者主要是针对成人写作的,而伊林主要是面向小孩子,文笔质朴优美,解释每一件事情都要想一些贴近生活的比喻,不让人产生一种“科学高不可攀”的想法。对比着看看,霍金的书简直是要让人把物理想象成玄学。
伊林作品中已经译成中文的有:
人怎样变成巨人
不夜天
科学与文学
原子世界旅行记
红外线
大传送带
黑白
在你周围的事物
自动工厂
行星的改造
《人怎样变成巨人》在国内出版过8版,一般图书馆里还能找到,都落满灰尘了。这本书谈到人怎么从自然界中走出,战胜自然界,战胜自身的愚昧,从原始人慢慢变成人,变成巨人。
人是一种很蹩脚的动物,他个子不高,不如他的亲戚大猩猩;跑的也不快,远不如马;力量微弱,不如大象孔武有力;他的动作也不敏捷,大多数动物都比他跑的稳,姿势也要比优雅;他的牙齿和爪子也不锋利,连他的视力听力,嗅觉都很差劲,总之是一种极为可怜的东西;
而就是这种动物,从百万年以前第一次从树上下来,为了生存而斗争,学习,进而探索和了解世界,慢慢的进步,一直到今天,他这个种类遍布他所在的行星。他个子虽不高,但是他建起了高达几百米的巨大建筑;他跑的慢,但是他造出了速度达到光速万分之一的飞船;他力量微弱,但是他驱使其他的动物,驱使大江大河为他劳动,甚至让原子核乖乖的听他指挥,为他服务,他造出的一颗炸弹可以让一座小岛从地球消失;他动作不敏捷,视力听力差,可是为他服务的机械反应极灵敏,有的反应时间达到他心跳一次的一亿分之一,有的可以探测出比他小千亿亿倍的东西的结构,有的可以看清上百亿光年远的星体;他牙和爪子不锋利,可是其他的动物都服从他,被他猎食和饲养;他还大大的拓展了自己的活动空间,别的动物,大多只能在地面上下一百米左右活动,他却能下到最深的海沟去,每年还有不少这种动物爬到他所在的行星上的最高山峰,甚至有像加加林,杨利伟这样的极少数幸运者,冲破大气层,在外太空里头闯荡,也许不久的将来,人还要爬上太阳系最高的山峰,火星的奥林匹亚火山。有理由相信,如果保持理智,这个种族可能在某一天遍及银河系,乃至全宇宙。他甚至可以一下子获取整个恒星,星系的能量,可以凭借技术手段打开卷曲的额外维,借此他也许能够逃脱宇宙最终死亡的宿命。
让我们想象那么一下子,当原始人第一次尝试使用石头木棍等工具获得食物,战胜野兽;当一个原始人拿起因为雷击而燃烧的树枝,小心翼翼的走回他的岩洞,保存火种;当夜间守卫在宿营地的原始人,抬起他的头,被天顶的繁星长久的吸引,暂时掉四周的野兽,朦胧的思索星光的由来...这些时候,对世界的探索开始了,知识开始积累,人开始了他伟大的步伐,从动物到人,再成长为巨人,乃至神,最后,他也许会拥有上帝般的力量。
有关键情节透露