秋天里的春天
阴沉的天空，等待的雪并没有来，只有铺满天空的霾。它们散布在各处，我想如果我能够如同细菌一样微小，一定能看到雪。那微小的雪花飘满了天空——那只不过是我幻想的境地。
我一个人躲在图书馆的角落里读一本小小的书。匈牙利作家尤利·巴基的《秋天里的春天》，巴金翻译的，两个孤儿偶然间的相遇，短暂的纯情的初恋与长久的分离不禁让人潸然泪下。安静的夜晚，柔和的小夜曲，相似的遭遇让两个恋人只需用无声无息的目光交流。但是不管初恋是多么美好，命运却还是要将它们分离。
秋啊，你是死。夏才是生。
春的爱啊，不要飞去；快停留，
啊，留停罢，……长留在我的心。
读这个故事，它的风格让我想起了另外的两个作家：斯托姆和屠格涅夫。斯托姆的《茵梦湖》用同样的篇幅讲了一个美好但注定不能长久的爱情故事，那凄美而婉转的笔调是何其的相似，甚至我想起了其中也同样有一首耐人寻味的小诗。
死亡啊死亡，你让我孤寂；
当死神召唤我的时候，我只好孤单的离去。
想起屠格涅夫的原因是他老年的那些散文。我不知道尤利·巴基的这篇小说是什么时候写的，从《序》上猜想是在老年。这个关于爱情的幻梦也许就像作者所写的那样：“秋天夺去了我脸颊的玫瑰色。霜蚀了的幻梦，我的灵魂的幻梦落了。……然而在我的心离依旧温暖地照耀着太阳：那爱情。它给了我的那一对爱人一个春天的幻境。只是给了他们两个吗？不！也给你，也给我……”
屠格涅夫晚年关于衰老的哀叹与力量的寻求依然记忆犹新：
阴暗艰难的日子来临了……
自己的疾病，亲人的痛楚，老人的凄凉与暗淡……
你所珍爱、你为之献身的一切，正在一去不复返的衰败和瓦解。生活已经走着下坡路。怎么办呢？痛惜？悲伤？与己、与人，这都毫无用处。
在那枯萎、虬曲的树干上，树叶变小变稀了，可是依然那样翠绿。你也收缩起来吧，走向内心，沉缅于自己的回忆之中吧——在那里，在凝神沉思的心灵深处，你往昔的、只有你一个人理解的生活，将会在你面前现出他那芳香的仍然新鲜的绿意，闪现出春之爱抚与活力！……
在《秋天里的春天》的结尾，教员巴南约席先生对亚当说：“春天还会来的……还有许多美丽的春天。”主人公亚当·拉伯采却说：“像这么美丽的春天，向这个秋天里的春天这么美丽的，永不会再来了，先生……永不会来了。”
那么，究竟是相信谁的话呢？
http://www.newsmth.net/pc/pccon.php?id=3659&nid=290740&s=all
我一个人躲在图书馆的角落里读一本小小的书。匈牙利作家尤利·巴基的《秋天里的春天》，巴金翻译的，两个孤儿偶然间的相遇，短暂的纯情的初恋与长久的分离不禁让人潸然泪下。安静的夜晚，柔和的小夜曲，相似的遭遇让两个恋人只需用无声无息的目光交流。但是不管初恋是多么美好，命运却还是要将它们分离。
秋啊，你是死。夏才是生。
春的爱啊，不要飞去；快停留，
啊，留停罢，……长留在我的心。
读这个故事，它的风格让我想起了另外的两个作家：斯托姆和屠格涅夫。斯托姆的《茵梦湖》用同样的篇幅讲了一个美好但注定不能长久的爱情故事，那凄美而婉转的笔调是何其的相似，甚至我想起了其中也同样有一首耐人寻味的小诗。
死亡啊死亡，你让我孤寂；
当死神召唤我的时候，我只好孤单的离去。
想起屠格涅夫的原因是他老年的那些散文。我不知道尤利·巴基的这篇小说是什么时候写的，从《序》上猜想是在老年。这个关于爱情的幻梦也许就像作者所写的那样：“秋天夺去了我脸颊的玫瑰色。霜蚀了的幻梦，我的灵魂的幻梦落了。……然而在我的心离依旧温暖地照耀着太阳：那爱情。它给了我的那一对爱人一个春天的幻境。只是给了他们两个吗？不！也给你，也给我……”
屠格涅夫晚年关于衰老的哀叹与力量的寻求依然记忆犹新：
阴暗艰难的日子来临了……
自己的疾病，亲人的痛楚，老人的凄凉与暗淡……
你所珍爱、你为之献身的一切，正在一去不复返的衰败和瓦解。生活已经走着下坡路。怎么办呢？痛惜？悲伤？与己、与人，这都毫无用处。
在那枯萎、虬曲的树干上，树叶变小变稀了，可是依然那样翠绿。你也收缩起来吧，走向内心，沉缅于自己的回忆之中吧——在那里，在凝神沉思的心灵深处，你往昔的、只有你一个人理解的生活，将会在你面前现出他那芳香的仍然新鲜的绿意，闪现出春之爱抚与活力！……
在《秋天里的春天》的结尾，教员巴南约席先生对亚当说：“春天还会来的……还有许多美丽的春天。”主人公亚当·拉伯采却说：“像这么美丽的春天，向这个秋天里的春天这么美丽的，永不会再来了，先生……永不会来了。”
那么，究竟是相信谁的话呢？
http://www.newsmth.net/pc/pccon.php?id=3659&nid=290740&s=all
有关键情节透露
