无人问津的优秀作品集

目录

对战后派文学了解较少，这本书是偶然在阅览室发现的，所以就借来补习。

十五篇大概可以分为三类：描写战争结束之后，战争对人产生的种种影响；直接对人的内心展开叙述；讲述日本社会日常、市井生活。比起直接描写令人目不忍视的战争遗害，我更喜欢对于日本社会，尤其是市民生活的故事的讲述。这一种类首推梅崎春生《破屋春秋》与井上靖《阿婆回故乡》。这类“中间小说”也奠定了之后日本文学写作的主要风格之一。（梅崎春生虽然并不算是“中间小说”的作者，他在战争结束后的几年写下的作品是注重表现战争对人的精神造成的戕害、毁灭以及随即造成的虚无感。南大社今年有出版其作品集《幻化》，其中便收录了他的三篇优秀作品。）这本集子中值得推荐的还有安冈章太郎的《剑舞》、司马辽太郎的《伊达侯爷的黑船》，其中对平凡普通的小人物的刻画尤为出色。野间宏的《两个躯体》则可见出其对人物心理的刻画之细腻。

“战后派文学”其实是一个范围很大的概念，日本战后文学浩如烟海，这本书选的十五篇可以称得上是精品。陈生保、谭晶华等译者的译笔也十分通畅好读。但战后派文学在中国的引进仍是少之又少，而如本书这样的上世纪译介出版的小说集则又沉入海底，不再再版。遗憾，也期待能像南大出版社今年出版的梅崎春生的《幻化》一样，能有更多的好作品被译介过来！