【豆瓣鉴书团】畅销书的三板斧:读《火光之色》
按照书封上的介绍,皮耶尔勒迈特的《火光之色》出版后立刻登顶法国畅销榜,并成为年度十大畅销书。现在翻译成汉语,似乎并没有削减其成为畅销书的元素,所有的畅销书,都有那么三板斧。
第一斧头是只讲故事,不讲道理。畅销书的作者一般都很聪明,他们明白自己的长处和局限,决不愿做力不能任或费力不讨好的事情,所以,他们的抱负只在于讲好故事,服务以小说为消遣的读者,不跟读者讲大道理,寻求人生、存在的意义。
第二斧头是不跟读者兜圈子,读者读到的文本就是作者想告诉读者的全部,小说几乎没有什么开放性,从这个意义上来说,畅销书的故事总是简单明确的,读者的阅读体验总是顺畅的,不会有挫折感。海明威的“冰山理论”在这里是绝对不适合的,没有任何潜文本需要读者去挖掘去体会去反刍。
第三斧头是通俗的主题和技巧。有评论认为,这本《火光之色》是女版基督山伯爵,作者勒迈特是19世纪小说家的直接继承人,这是有见识的评论。火光之色的主题是复仇,复仇是十九世纪小说的常见主题,比如《基督山伯爵》《呼啸山庄》,也是一个通俗主题,我们的武侠小说里,也不可或缺,因为这个主题是消遣小说者最喜闻乐见的。勒迈特本以悬疑推理见长,这本书里仍然用得有声有色,畅销书的技巧,除去悬疑、推理外,可能成长、误会、穿越乃至玄幻了吧。
值得提出的是,小说主人公玛德莱娜的复仇故事发生在两次世界大战之间,基本上是20世纪20、30年代经济危机前后,作者在写作中,对那段历史做过认真的梳理和调查,所以书中的历史细节和人物情节设定都是很有诚意的,有点像制作精良的电视剧,情节靠谱,道具精确,如果有闲,不妨消遣消遣。
© 本文版权归作者 方塘 所有,任何形式转载请联系作者。
有关键情节透露