女文学青年如何捆绑式进入文学史

女文学青年如何捆绑式进入文学史
文/殷明
请别误会,我还没有那么偏见,认为女文学青年就拿不出干货卖给文学史。只是相比男性而言,文学史里头女性作品少得可怜,这对占世界人口二分之一的女同胞们来说,确实有点不公平。不管怎么样,能多几个就要多几个,这利于阴阳平衡和谐共存。所以女同胞们,在创造力和性欲同样旺盛的年轻时期,擦亮眼睛,抓住各种机遇,为进入文学史打好优良基础,是十分必要的。
这里正好有一个范例,其真实性、参考性和执行性都达到了五颗星,不可错过。这个范例就是《阿娜伊斯·宁日记》。《阿娜伊斯·宁日记》值得推荐的原因有三:一、是真人真事,人还是名人,男主角乃是《北回归线》作者亨利米勒;二、作者不是什么捕风捉影的狗崽队成员,也非玩曲笔搞避讳的史学家,而是作者阿娜伊斯·宁本人;三、内容也非事后挖空心思还丢三落四的回忆录,可保证细节的完整,保证与事实的一致性。那么,宁女文青究竟是如何实施“捆绑式销售”,把自己弄进文学史的?
首先要寻找一座大靠山。宁女文青从少女时代就立下宏愿,此生“注定要和一名伟大作家绑在一起,为他那些奇异、诗意和想象的章节部分帮衬上那么小小一点”“或者我自己写更好,他可以帮我改”。在遇见米勒之前,宁女文青就找过n个了,挑来挑去都是些只会贪恋美色的半桶水,但她仍然坚持不懈。其实,遇见米勒的时候,他也只是个不惑之年的落魄汉,成不成名还是未知数。所以找靠山也是需要极好的眼力的,要敢于下赌,舍不得就套不着。
然后要投巨资。宁女文青继承了西方贵妇投资落魄文人的优良传统。她看准了米勒有才,资金补助三十年代中期一直都没有停过。房租、吃穿用度都是她来,他的打扮也比从前都潇洒。最要紧的是,她供他出书。不过,1934年米勒印《北回归线》的时候,出版商开价五千法郎,这钱却是她另一名情人、精神理疗师奥托·兰科付的。宁女文青在日记里写道“为寻求指引我竭尽所能”。
要有开明的思想。这点和某些标榜“身体写作”“美女写作”“青春写作”等新世纪女文青是截然一致的,但不知道她们读到差不多一个世纪以前的宁女文青的日记,会不会羞愧得把衣服穿整齐点。前面也说过在米勒之前宁女文青找过n个“指引”了,她给米勒寄过嫖妓夜渡之资,以象征她的爱情、她波希米亚式的开明思想;她还能和米勒的老婆保持伟大的友谊——“我迷恋她的明眸。她苍白的双唇上涂着口红。她知道我在她身上迷失了吗?她知道我不再理会她的讲话内容,只感觉得到她语言的温暖和生动吗?”简直是煽情极品。
撒谎的本领须练得炉火纯青。记住宁女文青的经典名言:“我说谎,就像医生会说谎一样。”具体做法引用克劳迪娅·罗斯·皮尔庞特在《性 谎言 三万五千页》的总结:“她意识到了这些谎言且引以为傲;这种雕琢、狡猾的两面派、甚至多面派态度是一张网,网住了她的“鲜明活力”感。过得快活的时候,她像聪敏的烟花女子般笑语晏晏,不以为然,愧疚的时候她便将之合理化。”这话带有指责意味,不必理会。至于为什么要撒谎,女同胞们比我更清楚。
经常和靠山开文学交流会,当然是私下里的好。比如一起约到咖啡馆,不要去酒吧,那远没有咖啡馆安静。待上了咖啡,这个时候低眉敛目,轻声细语,给对方念自己的诗歌散文什么的,念完后一定要感激地诉说他的文字是怎样地将你深刻影响。要让对方看来是年轻姑娘的热情迸发和一时冲动的心迹启示。总之要表现你的仰慕之情,恳请指正的表情要做足,即使你轻车熟路。这正是宁女文青屡试不爽的实战经验,米勒很吃这一套的。现在的会议多如牛毛,机会容易把握。
写“我和靠山的故事”。写其他用处不大,尤其如果还不是实力派。宁女文青日记中集中写米勒、米勒的妻子琼和她自己三个人的故事的章节,后来单独抽出来出版,名为《米勒和琼》(1990年被改编成电影,成为美国第一部NC17电影,中文版由重庆出版社2005年出版)可见有靠山撑腰,很多事情就不一样了。1961年里程碑版本的《北回归线》,收入了宁的前言,以及卡尔·萨皮罗新写的介绍文章,其中提到“阿娜伊斯·宁的日记虽然从未出版”,但“米勒和其他作家”都断言其为“二十世纪的杰作之一”。一直卖不出书的宁女文青一下子火了。到七十年代以后,宁被认为是现代女性性文学的开拓者,她终于去掉了“女文青”的帽子,戴上了文学桂冠。
等等等等。很多捆绑式销售技巧,尽在《阿娜伊斯·宁日记》。不一一例举。据闻,英文原版《阿娜伊斯·宁日记》有她手稿第三十至四十卷的半数内容,原稿共一百五十卷,打印稿有一万五千页。够各位女文青们淘金的。
(未允勿载)
2007-10-4 长沙马栏山
文/殷明
请别误会,我还没有那么偏见,认为女文学青年就拿不出干货卖给文学史。只是相比男性而言,文学史里头女性作品少得可怜,这对占世界人口二分之一的女同胞们来说,确实有点不公平。不管怎么样,能多几个就要多几个,这利于阴阳平衡和谐共存。所以女同胞们,在创造力和性欲同样旺盛的年轻时期,擦亮眼睛,抓住各种机遇,为进入文学史打好优良基础,是十分必要的。
这里正好有一个范例,其真实性、参考性和执行性都达到了五颗星,不可错过。这个范例就是《阿娜伊斯·宁日记》。《阿娜伊斯·宁日记》值得推荐的原因有三:一、是真人真事,人还是名人,男主角乃是《北回归线》作者亨利米勒;二、作者不是什么捕风捉影的狗崽队成员,也非玩曲笔搞避讳的史学家,而是作者阿娜伊斯·宁本人;三、内容也非事后挖空心思还丢三落四的回忆录,可保证细节的完整,保证与事实的一致性。那么,宁女文青究竟是如何实施“捆绑式销售”,把自己弄进文学史的?
首先要寻找一座大靠山。宁女文青从少女时代就立下宏愿,此生“注定要和一名伟大作家绑在一起,为他那些奇异、诗意和想象的章节部分帮衬上那么小小一点”“或者我自己写更好,他可以帮我改”。在遇见米勒之前,宁女文青就找过n个了,挑来挑去都是些只会贪恋美色的半桶水,但她仍然坚持不懈。其实,遇见米勒的时候,他也只是个不惑之年的落魄汉,成不成名还是未知数。所以找靠山也是需要极好的眼力的,要敢于下赌,舍不得就套不着。
然后要投巨资。宁女文青继承了西方贵妇投资落魄文人的优良传统。她看准了米勒有才,资金补助三十年代中期一直都没有停过。房租、吃穿用度都是她来,他的打扮也比从前都潇洒。最要紧的是,她供他出书。不过,1934年米勒印《北回归线》的时候,出版商开价五千法郎,这钱却是她另一名情人、精神理疗师奥托·兰科付的。宁女文青在日记里写道“为寻求指引我竭尽所能”。
要有开明的思想。这点和某些标榜“身体写作”“美女写作”“青春写作”等新世纪女文青是截然一致的,但不知道她们读到差不多一个世纪以前的宁女文青的日记,会不会羞愧得把衣服穿整齐点。前面也说过在米勒之前宁女文青找过n个“指引”了,她给米勒寄过嫖妓夜渡之资,以象征她的爱情、她波希米亚式的开明思想;她还能和米勒的老婆保持伟大的友谊——“我迷恋她的明眸。她苍白的双唇上涂着口红。她知道我在她身上迷失了吗?她知道我不再理会她的讲话内容,只感觉得到她语言的温暖和生动吗?”简直是煽情极品。
撒谎的本领须练得炉火纯青。记住宁女文青的经典名言:“我说谎,就像医生会说谎一样。”具体做法引用克劳迪娅·罗斯·皮尔庞特在《性 谎言 三万五千页》的总结:“她意识到了这些谎言且引以为傲;这种雕琢、狡猾的两面派、甚至多面派态度是一张网,网住了她的“鲜明活力”感。过得快活的时候,她像聪敏的烟花女子般笑语晏晏,不以为然,愧疚的时候她便将之合理化。”这话带有指责意味,不必理会。至于为什么要撒谎,女同胞们比我更清楚。
经常和靠山开文学交流会,当然是私下里的好。比如一起约到咖啡馆,不要去酒吧,那远没有咖啡馆安静。待上了咖啡,这个时候低眉敛目,轻声细语,给对方念自己的诗歌散文什么的,念完后一定要感激地诉说他的文字是怎样地将你深刻影响。要让对方看来是年轻姑娘的热情迸发和一时冲动的心迹启示。总之要表现你的仰慕之情,恳请指正的表情要做足,即使你轻车熟路。这正是宁女文青屡试不爽的实战经验,米勒很吃这一套的。现在的会议多如牛毛,机会容易把握。
写“我和靠山的故事”。写其他用处不大,尤其如果还不是实力派。宁女文青日记中集中写米勒、米勒的妻子琼和她自己三个人的故事的章节,后来单独抽出来出版,名为《米勒和琼》(1990年被改编成电影,成为美国第一部NC17电影,中文版由重庆出版社2005年出版)可见有靠山撑腰,很多事情就不一样了。1961年里程碑版本的《北回归线》,收入了宁的前言,以及卡尔·萨皮罗新写的介绍文章,其中提到“阿娜伊斯·宁的日记虽然从未出版”,但“米勒和其他作家”都断言其为“二十世纪的杰作之一”。一直卖不出书的宁女文青一下子火了。到七十年代以后,宁被认为是现代女性性文学的开拓者,她终于去掉了“女文青”的帽子,戴上了文学桂冠。
等等等等。很多捆绑式销售技巧,尽在《阿娜伊斯·宁日记》。不一一例举。据闻,英文原版《阿娜伊斯·宁日记》有她手稿第三十至四十卷的半数内容,原稿共一百五十卷,打印稿有一万五千页。够各位女文青们淘金的。
(未允勿载)
2007-10-4 长沙马栏山
有关键情节透露