在查理广场花圃旁盛放的贤者微光

被赫拉巴尔认为是一生最重要的作品，瓦楚里克在一九八七年将其出版。这篇半虚构的小说，用细腻而富于力量的笔触，描绘了藏于故纸堆中的老汉嘉，就像其作者自身的气质一般。阅读赫拉巴尔，从他的恬静中感受来自生活的真实。在那些茨冈人、下水道、否修的烂泥以及争吵的鼠群、绿豆苍蝇之中，是一位对生活有着极高品味欣赏者的思考。那些震撼心灵的引言，带给阅读者以抚慰。

“我走回家去有如一座燃烧的房子，有如燃烧的马厩，生命之光从火焰中升起，火焰又从木头的死亡中产生，含有敌意的悲痛藏在灰烬的下面”

“因为我有幸孤身独处，虽然我从来并不孤独，我只是独自一人而已，独自生活在稠密的思想之中，因为我有点儿狂妄，是无限和永恒中的狂妄分子，而无限和永恒也许就喜欢我这样的人”

“人最终留下的不过是够做一匣火柴的那点儿磷和充其量也只够造一枚成年人可以用来上吊的蚂蟥钉的那点儿铁”

“我们有如橄榄，唯有被粉碎时，才释放出我们的精华”“世界上唯一可怕的事情是僵化、是板垂死的形态，唯一可喜的是这样一种状况，即不仅个人而且人类社会通过斗争而恢复青春，通过新的形式争取新生的权利”

“知其荣，守其辱，为天下谷”“知其白，守其黑，为天下式”

书籍的前后放了赫拉巴尔的很多照片以及详细生平，却没有任何序言，可以看出译者和出版者对其的敬重。那一张佝偻着背，搭上衣服而赤裸上身的田间背影，呈示着作为一个丰富生活经验垂垂老者的圣洁，在照片的右侧，是哥德的名言——“唯独太阳有权利身上带着斑点”。