别被推理小说这个标签骗了

#2011#坚持到第55章就好了。台版译者加的副标题很是一言难尽。读起来比较困难的原因可能有三，一是对日本文化和警察部门的组织架构不了解，二是翻译有些句子比较拗口，三是可能本人真的太笨了。 但我觉得不管是读者还是卖家把这本书定位为推理小说有点狭隘，它是警察小说，也是职场小说，更是人性小说。还是不要像书里下级给上级贴标签一样，对它轻易地下结论吧。 年轻的时候读书总是追求爽，更喜欢推理的过程而非背后的故事，喜欢故事里的角色无一例外地被安排妥当，有个清楚明白的结局才行。现在读书，更喜欢能让人多些思考的书，站在作者的鞋子里探索世界，然后再换回自己的鞋子。也越来越喜欢开放式结局，留人无限回味。 写作风格，方式和手法不是越百花齐放越好吗？如果都像有些演员一样，演戏成了一种机械化的模式，开心就是张嘴笑，伤心就是流眼泪，岂不是很乏味？ 作者笔辍不更的精神很令人敬佩。 ——上帝赋予我们一双手，不能因为水很脏，就认为把手弄脏也没关系。