《理查三世》四重意义
迄今为止,读到的第一个十恶不赦的罪人,但我也没有想到这个罪恶的故事竟然可以如此地荡气回肠。如果说《哈姆雷特》中的僭王克劳狄斯应该被罚在但丁的地狱九重之下,那理查一定得入我们所说的十八层地狱了。 从字面上看,主要讲述的国王理查三世的一生,当然还包括他未曾登基时作为葛罗斯特公爵的那部分,甚至还包括理查童年时期(公爵夫人在咒骂中回忆了理查儿时的顽劣)。 从讽喻意义上看,《理查三世》一个人的修行。个人认为理查王在后期还是有所悔悟的,“我要逃避我自己吗?”,和麦克白的“我杀死了我的睡眠”可说是如出一辙,他们都是没有找到自我的人,所以才会自作自受。“良心”也在这部剧中多次出现,尤其是在第一幕两个杀手之间总是有对良心的解说,并且通过解说,我们也能知道在那个时候好像良心虽随时可遇,但遇金钱则化。这两个杀手一有哈姆雷特的犹豫延宕,一是麦克白的狠辣。 “丑人多作怪”好像一直被当作是一种相貌歧视,此话固然绝对了些,但也毫无疑问有一定预见性。你以为他丑陋,卑贱,一无所有就真的不渣了吗?大多数情况下,渣男体质好像就附身在这些人身上。(详情参见电影《你好,之华》以及众多众多生活里的电影…)。理查一开始就陈述自己相貌卑琐,并且不是自卑地陈述,而是颇为骄傲的,为自己的肉体鸣不平。在一些细节中,我们也可以看到理查十分注重自己的模样。在安妮原谅他之后他认为自己还是可以有模有样的,在最后一场大军压境,理查的第一个反应是天色不好,查黄历!他喜欢欣赏自己在阳光下的畸形影子。在文学作品中,的确有许多像理查这样畸形的主人公,他们也都属于弱势群体,例如笑面人,班吉,包括布鲁姆等等,某种程度上,肉体上的不安造成了他们灵魂上的不安。 即便是仅仅出场两幕的小王子们说的话也头头是道,小王子即便明知死地也要发挥最后一点才智,借用凯撒和伦敦塔的例子表明“就算自己的死被正史歪曲,时间也会给出真相。” 最主要的一个讽喻含义,就是莎士比亚对英国作出的警示,战争永远不会带来好处,兄弟睨墙,外战内乱,自相残杀的朝政是最要不得的,公爵夫人的那句"blood to blood,self to self "可谓血泪之泣。而市民们似乎也对即将危亡的国运有所感受,“日暮途远,人间何世!将军一去,大树飘零”。当然,迫于都铎王朝的压力,老莎也不是想说啥就能说的。 从道德意义上,《理查三世》和之后的剧作《约翰王》有所不同,还是留给人们关于道德的警示和箴言的,所谓“邪不胜正”在任何一个时期地区都适用。理查王的覆灭不是源于兵力不足或是战术不精,源于失之人心。正如他最后不断地否定自己,“Let I revenge,myself upon myself?”,战场上怕的就是失人心,可是理查别说他人心,就是自己的心怕也是过不去良心的坎儿。 从神秘意义看,我只看出了“空王冠”,BBC新出的剧作“空王冠”系列可以说是对众说纷纭的历史极好的概括。一个肤浅的,空浮的,虚无的王冠竟然能够把魔鬼引诱到人间,地狱空空荡荡,人间阴魂不散。理查 权谋一辈子,最后遗言却是“A horse!a horse!my kingdom for a horse!”巨大的讽刺,“古今多少事,都付笑谈中。”